бот. жикIид вал, жикIид ттар (чIуру къизилгуьл)
ш-ш ийидай, каф алаз акъатдай (мес. чехир)
ед. нет 1. хех; сахарные щипцы шекер хадай хех. 2. маша
мн. нет гьяркьуьвал
несов. 1. гьяркьуь хьун. 2. пер. гегьенш хьун, артух хьун, гегьеншдиз чукIун; социалистическое соревнование ширится с каждым днѐм социалистический с
1. ширма (кIвалин кровать авай пад далдаламишдай перде, парча ттунвай, кIватIиз ахъайиз жедай чIехи рамкаяр хьтиндн)
1. гьяркьуь; широкая доска гьяркьуь кьул. 2. гьяркьуь, гегьенш; широкая рубашка гегьенш перем.3. пер
гегьеншдиз хабарар чукIурдай, чав акъуддай, тариф акъуддай; широковещательная реклама гегьеншдиз чав акъуддай (тариф ийидай) реклама
гьяркьуь хур авай, хур гьяркьуь
гьяркьуь ччин алай, чин гьяркьуь
гьяркьуь къуьнер (гьяркьуь юрфар) авай, къуьнер гьяркьуь
1. гьяркьуь ценер авай, ценер гьяркьуь (мес. пенжек). 2. гьяркьуь къерех галай. къерех гьяркьуь; широкополая шляпа гьяркьуь къерех галай шляпа
гьяркьуьвал; гегьеншвал
мн. нет, разг. халкьди гегьеншдиз (гзаф) ишлемишдай товарар
ж мн. нет 1. гегьеншвал. 2. гегьенш майдан
несов. 1. цун; цвалар авун; шить сапоги чекмеяр цун. 2. нехишар атIун, нехишар ягъун; шить шѐлком пекдин гъаларалди нехишар ягъун (парчадал, парталда
мн. нет 1 см. шить. 2. цвалар; цвайи (ва я цвазвай) затI. 3. янавай нехиш (см. шить 2-манада)
мн. нет шифер (1 мин. кхьидай гъвечIи доскаяр ийидай чIулав ва рагъул чепрекьан, къван. 2. тех. чепрекьандикай ва я азбест акадрай цементдикай а
мн. нет шифон (пекдин ва я памбагин лап кьелечI хъуьтуьл агъ хьтин парча)
шифоньерка (парталар ва куьлуь шейэр твадай шкаф)
шифр (1. чинебан хабар гудай кхьинар патал шартлу гьарфар, лишанар. 2. библиотекайра ктабрал ийидай, цифрайрикай ва гьарфарикай ибарат лишанар)
несов. шифрламишун, шифрдалди ихьин; шифровать телеграмму телеграмма шифрдалди кхьин
тех. шихта (металлургиядин пичина цIурурун патал руда, металл, къванцин цIивин ва маса материалар акахьай къаришугъ)
1. тIур, дакIур чка, кIерец хьиз акъатай чка. 2. бот. зигил, шишка (бязи набататрал, мес. шамагьаждин ттарал, жедай тIимил яргь алай гъвечIи какади
тIурар алай
шкала (1. уьлчмишунин приборра паяр къалурдай цIарар, цифраяр алай гъвечIи кьул. 2. виниз акъатзавай ва я агъуз аватзавай къайдада туькIуьрнаваи
см. шкаф
шкатулка, кьвати, гъвечIи сандух (куьлуь затIар твадай)
шкаф; книжный шкаф ктабар твадай шкаф; несгораемый шкаф цIу кун тийир шкаф, сандух (багьа затIар; документар хуьн патал битев ракьун сандух)
садлагьана акъатай гзаф къати гар (гьуьлел гарун садлагьана хьайи къативал). ♦ шквал огня пер. тупарин гужлу цIай (гзаф, гужлуз ягъизвай тупарин г
мн. разг. къавурар (ттум, макьар цIурурайла жедай)
шкив (машиндин къайиш гьерекатдиз гъидай чарх)
шкипер (1. алишверишдин гимидин капитан. 2. дяведин гимийра гимидин шейэрин къайгъу ийидай къуллугъчи)
1. школа. 2. пер. школа (1. тежриба. 2. илимдин, искусстводин, литературадин ва ихьтин масабрун карда кьилдин тафаватвилер авай са рехъ)
школьник, школада кIелзавайди
1. шкодадин; школайрин. 2. школаяр; школьное строительство щколаяр эцигун. 3. школада кIелдай; школада кIелзавай; школьные годы школада кIелзавай
хам; хъицикь; овечья шкура хпен хъицикь (хам); медвежья шкура севрен хам. ♦ драть шкуру пер. хам хтIунун, алажун, тарашун; спасать свою шкуру пер
1. хъицикь; хам. 2. чкал; пириш; къабух; хам; снять с яблока шкурку ичинилай чкал аладрун. 3. тех. векъи сумбатдин чар (кIарасдив ва я металлдин затI
разг. кьилди вичин менфятдин къайгъуда авай кас, вичихъ ялдай кас, шкурник
мн. нет шкурниквал, кьилди вичин менфятдихъ гелкъуьн
шлагбаум (ракьун рекьелай элячIдай рехъ агалун патал агъуз ийиз, акъайдайла хкаждай ттар)
спец. шлак, ракьуцI (металлдин пичера руда цIурурайла ва я чатук цIивинар ва гьахьтин маса затIар кайила амукьдай кIеви къван хьтин затI)
спец. шланг (яд, жими затIар ракъурун патал насосдихъ жедай турба, яцIу рад хьтинди)
шлейф (дишегьлидии парталдин кьулухъ галай яргъи, ччилелай фидай цен)
шлем (жуьреба-жуьре метлебар патал кьилел алукIдай, вичикай элкъвей ва я шуькIуь кIукI авай ракьун ва я парчадин бармак хьтинди)
несов. 1. шарпна (тарпна, тIарпIна) ягъун; шлѐпать по спине далудиз тарпна капаш (кап, гъил) ягъун. 2
несов. разг. 1. лерпI –лерпI ийиз (шарп-шарп ийиз, тIунпI-тIунпI ийиз) аватун. 2. къекъуьн, гьакI къекъуьн, лерпI-лерпI ийиз къекъуьн (мес
однокр. 1. шарпна (тIарпIна) ягъун. 2. шарпна (ларпIна) вигьин (гьалчун, гадрун). 3. шарпна аватун
однокр. разг. ширпна аватун; шлѐпнулся в грязь шарпна палчухдиз аватна
разг. лапIаш, шарпна ягъун (са хъуьтуьл затIуналди къвалахъди); задать хорошего шлепка са вижеваз шарпна ягъун