f. Torpağı kotanla sürmək, şum eləmək, yumşaltmaq. Cütçü batıb qantərə, yer şumlayır; Şumladığı tarlasını şumlayır
Tam oxu »глаг. пахать, вспахивать, вспахать (обработать землю плугом). Yer şumlamaq пахать землю
Tam oxu »гл. цан цун, къуьгъвер авун, хъутуьларун, цун, гьалун (туьрездал, куьтендал ва мс. ччил).
Tam oxu »ŞUMLAMAQ Çək şumla yeri, durma, kəlim çək! (A.Şaiq); XIŞLAMAQ (köhnə məişətdə: xışla şumlamaq) Qızdı günəş, aləmə verdi həyat; Qonşuların tarlasını xı
Tam oxu »сущ. от глаг. şumlamaq; вспашка, пахота, пахание, вспахивание. Kotanla şumlama вспашка плугом
Tam oxu »məch. Şum edilmək. Maya ətrafda şumlanaraq payız əkinləri üçün hazırlanmış tarlaların arxlarını yoxladı
Tam oxu »глаг. пахаться, вспахиваться, быть вспаханным. Torpaq sahəsi şumlanıb земельный участок вспахан
Tam oxu »f. 1. Mum sürtmək, mum çəkmək. Eşilmiş sapı mumlamaq. 2. Bir şeyin (qabın, şüşənin və s.-nin) ağzını mumla bağlamaq, qapamaq. Qabın ağzını mumlamaq. 3
Tam oxu »...вощить, наващивать, навощить: 1) натирать, натереть воском. Sapı mumlamaq навощить нитку 2) покрывать, покрыть слоем воска. Kağızı mumlamaq навощить
Tam oxu »гл. 1. мум ягъун, мум алтадун, мум чӀугун; мумадай чӀугун (мес. звар ганвай еб); 2. мум яна кӀевун (мес
Tam oxu »f. cirer vt, enduire vt de cire ; fermer sa gueule, la fermer (fam.) ; Mumla! La ferme! Ta gueule!
Tam oxu »to hold one’s noise / to bottle up / to shut up закрыть рот / заткнуть фонтан (замолкнуть, перестать орать)
Tam oxu »...обвинять, обвинить: 1. считать виновным в чём-л. Vətənə xəyanətdə suçlamaq обвинять в измене Родине 2. упрекать, упрекнуть в чём-л., осуждать за что-
Tam oxu »...tökmək, su axıtmaq, su çiləmək, su səpmək. Küçəni sulamaq. Meydançanı sulamaq. – Hüseynəli əmi həyəti sulamaqda idi. M.S.Ordubadi. [Cəlil] dükanın qa
Tam oxu »...поливать, полить: 1) смачивать, смочить, намочить струей воды. Həyəti sulamaq поливать двор, küçəni sulamaq поливать улицу 2) разг. орошать, оросить
Tam oxu »1. поливать, обливать, опрыскивать (людей); 2. полить, поливать (поле, огород и пр.), орошать; 3
Tam oxu »...вегьин, яд хъичин, яд ичӀирун (серинрун, михьивун патал); küçəni sulamaq куьчедиз яд ягъун; 2. кил. suvarmaq; 3. яд гун, дугун, кӀаниз яд ичӀирун; gü
Tam oxu »SULAMAQ – QURULAMAQ Zibil qutularını gündə bir dəfə boşaldıram, səkini gündə üç dəfə sulayıb süpürürəm (M.Hüseyn); Üç-dörd qız-gəlin enib qarını qurul
Tam oxu »f. dan. 1. Tum hasil etmək, tum əmələ gətirmək; toxumlamaq. Alaq otları qaldıqca tumlayır. 2. Toxum səpmək
Tam oxu »...обсеменить (засеять семенами – о каком-л. участке земли). Bu sahəni tumlamaq lazımdır этот участок надо засеять (обсеменить)
Tam oxu »f. 1. Qumla sürtüb yumaq, təmizləmək; qumla silmək, sürtmək. Qabları qumlayıb təmizləmək. 2. Bir şeyin üstünü qumla örtmək, bir şeyi qum altında basdı
Tam oxu »глаг. 1. kimi, nəyi покрывать, засыпать песком кого, что 2. чистить, мыть, протирая песком
Tam oxu »гл. 1. къумадай ягъун, къум алтадна чуьхуьн, къумадив михьун; 2. къум вегьин, къумадив кӀевун (са затӀунин винел пад), къумадик кутун, къумадик кучуду
Tam oxu »1. поливаться, орошаться; 2. увлажняться, наливаться жидкостью, скомо, слезой, слюной; 3. быть опрыскиваемым водой;
Tam oxu »1. ныть, болеть; 2. хныкать, тихо и жалобно плакать; 3. жаловаться на свою судьбу;
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Tam oxu »1. поправлять, исправлять, приводить в надлежащее состояние; 2. налаживать, настраивать, настроить;
Tam oxu »1. вдевать нитку в иголку; 2. сделать ручку, рукоятку (к чему-либо); 3. ударить со всего размаху, вонзить, всадить;
Tam oxu »сов. 1. yenidən şumlamaq, ikinci dəfə sürmək; 2. başdan-başa şumlamaq, başdan-başa sürmək.
Tam oxu »несов. 1. şırım açmaq; 2. şumlamaq; 3. məc. yarıb keçmək (suyu); 4. qırış basmaq.
Tam oxu »(Kürdəmir) belləmək, bellə şumlamaq. – Traxdır məhləni xarab eliyir deyin, özüm təpgəcliyirəm
Tam oxu »