i. footfall; tramp, thud; at ayaqlarının ~sı thud / clatter of a horse’s hoofs; ~ ilə düşmək to fall* with a thud; ~ salmaq bax tappıldatmaq; Mən yeriyən əsgərlərin tappıltısını eşitdim I heard the tramp of marching soldiers; Qoca kişi tappıltı ilə döşəməyə yıxıldı The old man fell to the floor with a thud
is. piétinement m, trépignement m, bruit m de pas, claquement ; at ayaqlarının ~sı bruit des sabots d’un cheval ; ~ ilə düşmək étaler (s’) de tout son
Tam oxu »сущ. 1. топот, топ (шум, стук, производимый ударами ног при ходьбе, беге, танце и т.п.). Ayaq tappıltısı топот ног 2
Tam oxu »təql. 1. Hərəkət edən insan və ya heyvanın ayağının yerə dəyməsi nəticəsində çıxan səs. [Zeynal] bir qədər sonra qapı arxasında ayaq tappıltısı duydu
Tam oxu »