межд. 1) мягьтелвал къалурдай гаф. Къе зун рекъиз экъечӀайла, Вай къе вуч тӀурфан акъатна. Е. Э. ТӀурфан акъатна. 2) тӀарвал къалурдай гаф. Я сад авач вахъ рикӀ кудай, Явах, кьардаш вай лугьудай... М. А. Жедани.
* вай-вай! межд. мягьтелвал къалурдай шел-хвалдин гафар. -«Вай-вай» - шехьиз вич алемдиз Тахсирсуз яз къалузва... Ш. Ю. Чархар ханвай машинда. Вай-вай, я чан, я буй сагъ хьайи, Къули. На зи стхадин рушаз регъуьвилер кутаз, вучиз кефи хадай ихтилатар ийизва? Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье.
* вай(ни)гьал хьун гл. чӀуру гьалдиз аватун. Кесиб, ви вайгьал хьана хьи. Е. Э. Вирт квахьайдаз. Алукьунрихъай, кьацӀунрихъай кичӀезвач. Заз куьз кичӀе жеда кьван, вайнигьал хьуй вун хьтин райондин центрада иранвахар авачирбурун: са пачка парашок, са запундин тике гьат тийизвай. М. Б. За бананар недач.
* вай-гьарай! межд. мягьтелвал, гьайифвал къалурдай шел-хвалдин ибара.