ЗУН

тӀв-эв.; -а, -а рахазвай кас къалурдай гаф. Зун жуван хуьряй экъечӀна Дербентдиз фейила, белки, цӀипуд йисхьанвай гада тир жеди. С. С. Жувакай ихтилат. Ахъайдач за яд, гуьзел яр. С. С. Регъуьхбанни яр. Заз чир жед, вун ятӀа къучагъ: Зун акурла, жемир къачагъ. С. С. Билбил. ЧӀугваз тамир на зав и агь. С. С. Регъуьхбанни яр. Завди икьрар тир бинедай, Кьветре ериш, алагуьзли. С. С. Гадани руш. Илим кӀелун я зи метлеб. С. С. Дидедиз. Инсан я зун, захь ава зи куьчени, Ам зи чилни, ам лап цавни - вири я. А. С. Лезги куьче.... зи къуллугъ кьилиз акъуддай Келбяли зи итим я эхир... Б. Гь. Заз эвера. Кьисметди чун къуншияр авуна. АкӀ хьайила, танишни хьана кӀанда. Зи тӀвар Жамал я. Гь. Къ. Лацу м арал. Вунни, зи вах, дишегьли я,„ вазни а факъир дишегьлидин рикӀикай хабар хьухь, зи гъил яхъ... А. Р. ПӀинияр. Захъ уьмуьрда зун ва заз кӀаниди хьана. 3. Р. Веси. «Зун! За!», - лугьуз тариф ийиз Ам вичикай рахадай, Ж. Тарифри алдатмишна. Расул Гьамзат, чуьнгуьр вахце Зав Сулейман бубадин. М. Б. Сулейманан чуьнгуьр. Хир тӀундайди хьана закай йифен къаравулни. М. Ж. "... Фу гайиди я гьамиша".

* за адаз ийидайди ийида! межд. писвал авурдаз гьелегьар кьунин ибара. [Гуьлхалум]. Гьа гуьнуькъара?! Лап хъсан, за адаз ийидайди ийида. Н. И. Гьакимрин папар.

* за лагьайвал [лагьайди] ийидатӀа арал, ' зи теклиф ихьтинди я, амма ваз кӀандайвал ая' манадин ибара. Гьа медсестравал адаз артухни я. За лагьайди ийидатӀа, жуван кьилни артух тӀармир... Ваз кӀанзавайди фу тушни? Ам атӀангье, - рахазвайда кьилин ишарадалди калер къалурна. Б. Гь. Заз эвера.

* заз вуч ава кӀус са ни ятӀани ийизвай, ийидай кар жуваз тафаватсуз, къайгъусуз тирди къалурдай иб ара. - АкӀ хьайила, ви кьиливай Хьфидач зун, акъвазда. - Хъфимир ман, заз вуч ава, Вун я, ви ихтияр я. И. Гь. - Зун ви кьилив мус къведа, руш?

* зун-вун сущ., рах. са квез ятӀани герек шейэр умумиламишна къалурзавай гаф. Кьве гъилини Югъди- йифди Сивиз зун-вун тухвана... Ж. Регъуь хьайи спелар. Ийир-тийир хьана амукьай чна, эхирки буржар кьуна, атайбурун вилик эрекь-чехир, "зун-вун " эцигна. Р. Меликова. Садбур - дуьадал, масадбур - межлисдик || ЛГ, 1999, 25. ӀӀ. Йикъарикай са юкъуз диде герек тир зун-вун къачуз базардиз фена. Ф. Шичан бике.

* заз чиз арал. зи фикирдалди, зи гьисабдалди. Акурла мягътел жеда вун, Лап шегьердиз ухшар ава. Хъсан межлис-мехъер жедай Чка я, заз чиз, Ахцегьар. X. Т. Ахцегьар.

* залай алат ! межд. 'зун инжиклу ийимир, зав алакъа жемир' манадин ибара. " Ма квез хьурай и лекьни, анжах залай алат!", - яргъи гъилер цавара къугъуриз къапарай акъатна. А. И. Самур.

* зи чан ви рекье къурбанд я [хьуй]! рах., &, межд. хъсанвал авурдаз жуван патай разивал къалурдай гафар.

ЗУМУЛ
ЗУНЖУР

Digər lüğətlərdə