ÇƏNGİ I is. [ fars. ] Dəf çalıb nəğmə oxuya-oxuya oynayan rəqqasə. Çənginin qazandığı ənlik-kirşana gedər (Ata. sözü). ÇƏNGİ II is. Rəzil; murdar; nac
Tam oxu »Həyasız adamlara, xüsusən də qadınlara el arasında çəngi deyirlər. Bu söz qaraçılarla bağlıdır; göbəyini oynadaraq rəqs edən qaraçı qızlarına çəngi de
Tam oxu »сущ. 1. см. çəng 3. Çəngi səsi звуки чанга 2. устар. танцовщица 3. устар. вакханка (о сладострастной женщине) 4. бран. бесстыдница, бесстыжая
Tam oxu »(Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Qax, Kürdəmir, Şuşa, Zaqatala) bax çengi. – O, çənginin biridi, ona qoşulmasan yaxşıdı (Şuşa); – Çəngiynən üz-üzə durmax yaxşı
Tam oxu »...işlədilir. [Məşədi Ağabanı Haf Səkinəyə:] Ağız, ay mütrüb, ay çəngi, mən sındırmalı qoz degiləm sındırasan! M.Əliyev.
Tam oxu »сущ. чинги (1. гъиле тафт аваз манияр лугьудай, пицӀ къугъурариз кьуьлердай дишегьли (гзафни-гзаф къарачидин рушариз лугьуда); 2. чалкечир, ахлакьсуз,
Tam oxu »1. Dəf çalıb oxuyan rəqqasə. 2. Çəngçalan. 3. Əxlaqsız qadın mənasında. Dastanlarda 3-cü mənada rast gəlinir
Tam oxu »...ченгидин чӀалахъ хьана, Алатмир, яр, икьрардилай. Ф. Ваз а ченги кӀанзаватӀа, Лагь, за валай къачуда гъил. Ф. Ам, вичин хсуси уьмуьр бахтикъара хьа
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) çəngi (1. əxlaqsız, həyasız, pozğun qadın (qız); eyni mənada söyüş kimi işlədilir; 2. dəf çalıb oxuyan və göbək atmaq kimi rəqslər oyn
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) çəngi (1. əxlaqsız, həyasız, pozğun qadın (qız); eyni mənada söyüş kimi işlədilir; 2. dəf çalıb oxuyan və göbək atmaq kimi rəqslər oyn
Tam oxu »Farsca kökü çənq (çəng) sözüdür, “pəncə”, “dırnaq” deməkdir. Dırnaqla yaralamaya çənqe (çəngi) deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...yana> dur, çınqı üsdq: düşər yanarsan (Ağcabədi); – Ay oğul, qoyma:η çınqı düşdü tayya (Gədəbəy) II (Gədəbəy) nadinc. – Əlinin uşağı bir çınqı
Tam oxu »сущ. клок. Bir çəngə tük клок волос, bir çəngə ot клок сена, bir çəngə yun клок шерсти
Tam oxu »ÇƏNLİ I sif. Dumanlı. Çənli bir payız səhəri idi (H.Nəzərli). ÇƏNLİ II sif. Çəlləkli. Yay olanda bağlar arası yolla çənli maşınların əlindən tərpənmək
Tam oxu »i. wisp, tuft, handful; flock; bir ~ göy ot a wisp of grass; bir ~ quru ot a wisp of hay
Tam oxu »...darıyım, elə şitəngilik edir… M.F.Axundzadə. Sənəm qarı … balağından çəngə ilə dən götürüb … toyuq-cücələrə səpirdi. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »sif. Çən olan, çən basmış, dumanlı, sisli. Çənli bir payız səhəri idi. H.Nəzərli. Yadındamı, tutqun, çənli bir səhər; Göygözlü oğlunu düşmən apardı. R
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Bəng düşkünü, bəng çəkən, həşiş çəkən adam. Nə şərabiyəm, nə bəngi, nə xəyaliyəm, nə rəngi. Nəbati. Bəngilərin, bu bir sürü ərbabi-q
Tam oxu »...dayansın Qacar! Cəngi çalın, hücum var! S.Vurğun. Koroğlunun cəngi havası dağlara, dərələrə səs saldı. M.Hüseyn.
Tam oxu »...“Yeni”nin qəd. forması. Zülfünü eylə kənar, olsun əyan əbrulərin; Yengi ay rövşənlənir, mahim, hava olduqca saf. S.Ə.Şirvani. 2. Gələn il. Nə söz ded
Tam oxu »(Qax, Oğuz) bax dengi. – Üzümü dəngiyə yığmışam, gəl dəngini götür, apar boşalt (Oğuz)
Tam oxu »I (Bakı, Kürdəmir, Meğri, Şamaxı) təzə, yeni. – Yengi yetişən oğlandu u; – Yengi il, sağlığ olsun, gedər oxumağa (Bakı); – Ö:ə yengi getmişdim, çağırd
Tam oxu »1 сущ. 1. устар. курильщик, курильщица опиума, гашиша 2. диал. неисполнительный человек 2 сущ. деревянное приспособление для выравнивания асфальта при
Tam oxu »...воинственный (вдохновляющий на бой, призывающий к бою), героический. Cəngi havalar воинственные мелодии
Tam oxu »прил. циф авай, цифеди кьур, циф акьалтай, гьуьм акьалтай, ицифай, гьалчӀай (мес. зулун югъ).
Tam oxu »...гъаб, мекв, капаш; // чангу кьадай кьадар; bir çəngə buğda са чанг (са капаш) къуьл; 2. тил, башкӀул (сарин); типӀих (векьин).
Tam oxu »n. flapper, liberal young woman; minx, impudent girl; quean, disobedient or rebellious woman; tramp, woman of loose morals
Tam oxu »“Dırnaq”, “pəncə” mənasını əks etdirən çəng sözü ilə bağlıdır. Bir əlin barmaqlarının (dırnaqlarının) tutumu qədər olan miqdarı (горсть) bildirir. Fa
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Uca-uca dağlar başı, Çənli də olur, çənsiz də olur. Cəhd elə bir işdə tapıl Sənli də olur, sənsiz də olur.
Tam oxu »CƏNGİ I is. [ fars. ] mus. Qəhrəmanlıq və cəngavərlik ruhunu ifadə edən gümrah və şən musiqi əsəri. Koroğlunun cəngi havası dağlara, dərələrə səs sald
Tam oxu »куьгь., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гьаясуз дишегьли. Чингид рушан чин аку тӀун Къара пулдин манат хьтин. Ф. Накьан угъри къе хан я, чингини -ха
Tam oxu »...tərlan təki qafil Həsən bəy; Şığıyıb çənginə götürdü bayaq. Q.Zakir. ◊ Çənginə keçirmək – ələ keçirmək, pəncəsinə keçirmək.
Tam oxu »is. : çəng olmaq – qıc olmaq, keyləşmək, hərəkətdən düşmək, hissizləşmək. Əl-ayağı çəng olmaq. – [Gülo:] Deməli, mənim yaşamağım üçün o ölməlidir! Son
Tam oxu »...biri. O yanda Sədi vəquranə çöhrəsilə baxar; Bu yanda nayü dəfü çəng kainatı yıxar. M.Hadi. İki dəqiqə keçməmişdi, bir dəstə cariyə əllərində ud və ç
Tam oxu »...Lobyanın atdığı çəng nəzix’ tel kimin olur II (Bakı) dırmıq. – Çəngi bəri ver, yer çəngliyəcəgəm
Tam oxu »...вужар авай хьиз я ваз? Гьаргьар ацалтнавай кьве къудургъан ченги. Н. М. Жандар Магьамай.
Tam oxu »(Bakı) dırmıqlamaq. – Çəngi bəri ver, yer çəngliyəcegəm Çəng olmax (Bakı, Qafan, Ordubad) – qıc olmaq. – Əlim cəng olup (Qafan); – Qara atımızın əl-a
Tam oxu »...pasiban qıldı mənə. Xətayi. [Ziba xanım:] Ax, hardadır bu dilaram çəngi? M.F.Axundzadə. İndi bir başqa dilarama pərəstişkaram. A.Səhhət.
Tam oxu »...акахьна арадиз атанвай, вичихъни 'вучиз авуна' мана авай гаф. - Ченги тушиз хьайила, ам, ваз вири хьиз эладетдивди татана, вахъ галаз кат куьзна?
Tam oxu »...(Kürdəmir) II (Qazax) çoxdanışan. – Çoxdanışan arvada biz yançı arvat, çəngi arvat deərix’ III (Quba, Oğuz) kənar adam. – İkisi qapışır, yançı gəlir
Tam oxu »...адан вичин хсуси уьмуьр бахтикъара хьанвай - итим, ам туна, ченги галаз, шегьердиз катнавай. А. М. Киф атӀайди. Минет я ваз: язух ша тӀун кӀанидан
Tam oxu »...namusun olsa, mənim qapıma gəlməzsən, itil gözümün qabağından, çəngi! Çəmənzəminli. □ Namusdan salmaq – ləkələmək, abırdan salmaq, biabır etmək, rüsv
Tam oxu »...адан вичин хсуси уьмуьр бахтикъара хьанвай - итим, ам туна, ченги галаз, шегьердиз катнавай. А. М. Киф атӀайди. Антоним: паб. 3) куьч. кар алакьда
Tam oxu »