По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • çuvalduz

    çuvalduz

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti

  • ÇUVALDUZ

    ÇUVALDUZ (ucu yastı və əyri iri iynə) ..əlində çuvalduz çarığını köşələyən Salam kişi ayaq səsi eşitdi (Mir Cəlal); QIYIQ ...Qıyıqlar xarallara sancıl

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • ÇUVALDUZ

    is. İti ucu yastı və əyri iri qıyıq. İynəni özünə, çuvalduzu yoldaşına. (Ata. sözü). Axşam namazından, şam yeməyindən sonra, əlində çuvalduz çarığını

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ÇUVALDUZ

    i. a big needle

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • ÇUVALDUZ

    Farscadır, çuval “kisə”dir, -duz isə duxtən (tikmək) feilinin əsasıdır, iynə növüdür. (Bəşir Əhmədov

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

  • çuvalduz

    is. grande f aiguille

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • ÇUVALDUZ

    сущ. чӀехи цуьцуьх, риб (кӀуф хци, кьулу ва какур шаламар ва мс. цвадай алат).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ИГЛИЩА

    ж çuvalduz.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • QIYIQ

    qıyıq bax çuvalduz

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • ВДЁЖКА

    ж 1. çuvalduz; 2. qaytan, ip.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • PALANDUZ

    1. PALANDUZ (köhn.) PALANTİKƏN 2. palanduz bax çuvalduz

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • ÇUVALDIZ

    (Meğri) böyük iynə, qıyıq. – Taxmişam, üde: çuvaldız cəcimin üsdündədi

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.

  • ÇUVALDIZ

    çuvaldız

    Tam oxu »
    Türkcə-azərbaycanca lüğət

  • ÇUVALDIZ

    сущ. парусная, рогожная игла

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • PALANDUZ

    f. 1) palan tikən usta; 2) iri qıyıq; çuvalduz.

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • PALANDUZ

    is. [fars.] köhn. 1. Palan tikən usta. 2. İri qıyıq; çuvalduz.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ÇUVAL

    Bu, fars dilində cəval kimi işlədilir, çuvalduz kəlməsi də var. Güman edirəm ki, çul sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti

  • QIYIQ₁

    is. Torba, çuval və s. tikməyə məxsus iri iynə; çuvalduz. …Əlinə bir dəmir sünbə, bir də bir qıyıq keçirib, düşüb bu dərənin canına, adını da qoyub pa

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • KÖŞƏLƏMƏK

    ...köşə ilə bağlamaq. Axşam namazından, şam yeməyindən sonra əlində çuvalduz çarığını köşələyən Salman kişi ayaq səsi eşitdi. Mir Cəlal.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • CİDANI ÇUVALDA GİZLƏTMƏK

    çoxlarının görüb-bildiyi mühüm bir şeyi gizlətməyə çalışmaq.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti

  • ПОДТЕЧЬ

    авахьун, кIаник авахьун; кIаник фин (мес. чувалдин кIаник яд).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • XORUZUN QUYRUĞU GÖRÜNMƏK

    yavaş-yavaş aşkara çıxmaq, əsas mətləbi duymaq; ~ cidanın ucu çuvaldan çıxmaq.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti

  • CİDA¹

    сущ. жида; ** cidanın ucu çuvaldan çıxır кил. xoruz (xoruzun quyruğu görünür).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • QUNC

    ...(мес. гуьлуьтдин, сапогдин); 2. са затӀунин кьадай чка (мес. чувалдин).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • DAĞARCIQ ÇUVALDAN BÖYÜK OLUB

    daha ləyaqətliləri qoyub heç nə ilə fərqlənməyən birisinə dəyər və səlahiyyət verildikdə işlədilən ifadə

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti

  • CİDANIN UCU ÇUVALDAN ÇIXMAQ

    gizlədilən bir şeyin üstünün açılması, həmin şeylə bağlı əşyayi-dəlillərin tədricən ortaya çıxması; ~ xoruzun quyruğu görünmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti

  • PƏTƏNƏK

    is. Mədə (quşlarda). Pətənəkləri çuvaldan böyük, iştahaları həddən ziyadə… Utanmaq bilməzlər, həya etməzlər… N.Vəzirov.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ШИЛО

    ср (мн. шилья) biz; ◊ шила в мешке не утаишь cidanı torbada (çuvalda) gizlətmək olmaz.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • УТРЯСТИСЬ

    1. юзуруникди, гьалчуникди ччим хьун, сигъдиз гьатун (мес. чувалда техил). 2. пер. разг. туькIуьн, дуьз хьун (са кар).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • CİDA

    i. (silah) lance; tar. (piyada əsgər) pike; Cidanı çuvalda gizlətmək olmaz at. söz. ≅ Murder will out

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • QIYIQ

    iynə — cuvalduz

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • ЧУЬНУЬХУН²

    ...gizlətmək; daldalamaq; раб чувалда чуьнуьхиз жедач. Ata. sözü cidanı çuvalda gizlətmək olmaz; 2. bildirməmək, sezdirməmək, hiss etdirməmək, gizlətmək

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЧУЬНУЬХУН²

    ...gizlətmək; daldalamaq; раб чувалда чуьнуьхиз жедач. Ata. sözü cidanı çuvalda gizlətmək olmaz; 2. bildirməmək, sezdirməmək, hiss etdirməmək, gizlətmək

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ичӀирун

    ...отсыпать (что-л.). 4. пересыпать (из одного вмести лища в другое) : гъуьр чувалдиз ичӀирна - пересыпал муку в мешок.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • cida

    is. lance f, javelot m, pique f ◊ ata. söz. ~nı çuvalda gizlətmək olmaz la vérité finit toujours par percer au dehors

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • УТРЯСТИ

    1. юзурна, гьалчна сигъ авун, юзурна ччимун (мес. чувалда авай техил). 2. къарсурун, аман атIун (мес. рекье арабади). 3. пер. рахана туькIуьрун (са к

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • MURDER

    murder1 n qəti, adam öldürmə; ◊ ~ will out ≅ cidanı çuvalda gizlətmək olmaz; to cry blue ~ gözətçini köməyə çağırmaq murder2 v 1. öldürmək, qətlə yeti

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət

  • CİDA

    is. Sivri dəmir ucluqlu, dəlici qədim silah; mizraq. Cidanı çuvalda gizlətmək olmaz. (Ata. sözü). Koroğlu qayıtmaz, tufan saçmasa; Cida işlətməsə, qıl

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • QULP

    i. handle; (səbətdə və s.) grip; (çuvalda və s.) tab; ◊ ~ qoymaq to find* fault (with), cavil (at); hər sözə ~ qoymaq to cavil at every word; bir işin

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

  • ÇUVAL

    ...(мякины) 2. в сочет. с числит. İki çuval buğda два чувала пшеницы ◊ cidanı çuvalda gizlətmək olmaz шила в мешке не утаишь; un çuvalına tay olmaq оста

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • ИНИ

    сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра чумалдиз ухшар тир чуьлдин емишдин тӀвар. ПӀинияр тӀуьн патал инидин тарциз Акьахна, экъуьгъмир пӀинидин тарциз. И.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • чукӀун

    (чкӀиз, чкӀана, чукӀукӀ) - 1. рассыпаться : чувалдай къуьл чкӀана - пшеница высыпалась из мешка. 2. рушиться : муьгъ чкӀана - мост рухнул; кӀвалер чкӀ

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ИЧӀИРУН

    ...ичӀар тахвун, ичӀар хъийимир къен авай (машиндай, шуьшедай, чувалдай, къапунай, къажгъандай ва мсб) затӀунай ам са патахъ авуна, адан къене а

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • SƏPİN

    ...əkinə gecikirdi (M.Hüseyn); GÜZLÜK (payızlıq səpin) [Alo:] Toxum çuvalda qaldı, yenə güzlüyü yazlığa dəyişib tərəkəmə tərpənəndə səpərdik.. (S.Rəhimo

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti

  • CİDA

    ...cidanı çuvalda gizlətmək olmaz шила в мешке не утаишь; cidanın ucu çuvaldan çıxır шито белыми нитками 2 устар. I нареч. 1. отдельно, раздельно; изоли

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • DƏYİRMAN

    ...dəyirmanı. Su dəyirmanı. Buxar dəyirmanı. – Dəyirmanın yaraşığı torba-çuvaldır. (Ata. sözü). Təbrizdə bu saat qəhətlikdir və əhali çörək üzünə həsrət

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • САДРА

    ...инсан, чун Аллагьдин патав агакьнава, вуна садра кицӀи хьиз ав чӀугу! Чувалда авайда ав яна: - Ав, ав, ав, ав. Ф. Халуни хтул. Мехъер! Им Уьмуьрда с

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ВЕГЬИН

    ...Зи бахтунай килигна яб тагана, ВегьейтӀа гьикӀда кӀан квачир чувалдиз. Е. Э. Азиз дустар, килигдачни зи гьалдиз? 2) ни-куь вуж-вуч кьакьандай чиле

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ВЕГЬИН

    ...Зи бахтунай килигна яб тагана, ВегьейтӀа гьикӀда кӀан квачир чувалдиз. Е. Э. Азиз дустар, килигдачни зи гьалдиз? 2) ни-куь вуж-вуч кьакьандай чиле

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • КЪАТИ

    ...гору йифен къужахда секин тарар гагь са патахъ, гагь маса патахъ чувалда твадайвал кӀватӀиз, ахъайна... Къ. М. Лезги къавахар. Заз акурвал, ам гза

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ХЪВЕР

    ...гьиссерин сес(ер) акъатун, Жемятдик хъвер акатна, хтулдини чувалдин сив ахъайна. Ф. Халуни хтул. Гьикьван Абас ажугъламиш жезватӀа, гьакьван адак гу

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti
OBASTAN VİKİ
Çuvaldar boyu
Çavuldur və ya Çuvaldar boyu — Oğuz Xaqanın Dastanına görə Oğuzların 24 boyundan biri və Qaşgarlı Mahmuda görə Divân-ı Lügati't-Türk'təki yirmi iki Oğuz boyundan yirmincisi; Çuvaldarlardır. Qaşqarlı Mahmudun lüğətindəki Oğuz boylarının adları, zamanlarındaki deyiliş şəkillərinə görə yazmışdır. Ankarada Yukarı Çavundur və Aşağı Çavundur kəndləri var. Ayrıca Türkmənistanda da Çavundur vilayəti var. Bu boyların Üç Oxlar Qolundan (sol qolundan) Oğuz Xaqanın oğlu Göy Xanın soyundan gəldikləri kəbul edilir. Çuvaldar boyu Qaşqarlı Mahmudun "Man qışlaq" "Oğuz ölkəsində bir yer adı" şəklində təsvir etdiyi bölgəyə, Xəzər Dənizi sahilindəki yarım adaya gedərək yurd tutmuşlar və buraya Man qışlaq adını vermişlər. 1916 ilində Kilisli Müəllim Rüfətın yayımladığı Kitabi dədə qorquda Oğuzlarda "Çuvaldar" şəklində istifadə edilən bu boy adı, Türkmənçədə "Çovdur" olarak günümüzə gəlib çatmışdır. Günümüz Türkmənistanında "Çovdur" adını daşıyan çoxlu yer və yurd adları vardır. Əlamət olarak Şunqar (akdoğan) quşunu istifədə edirdilər. "Çavuldur" kəliməsi məşhur, şöhrətli mənasında istifədə edilirdi.