...olmaq kimin не оправдать ч ьих ожиданий, осрамиться перед кем; ürəyi kimin yanında olmaq переживать, тревожиться за кого; fikri yanında olmaq kimin в
Tam oxu »...next to, side by side; bir kəsin ~ oturmaq to sit* next to smb.; Yanımda otur Sit near / by me II. qoş. near, by; şəhərin ~ near the town; qapının ~
Tam oxu »...kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Tam oxu »hansısa xəbərdən təsirlənmək, qəmlənmək, kədərlənmək; ~ iztirab çəkmək (keçirmək).
Tam oxu »...soruşdum. S.Rüstəm; d) doğulmaq, dünyaya gəlmək, anadan olmaq. – Onun nəyi olub? – Bir qızı olub. Uşaqlar ekiz olub. – …Münəvvər xanımın binadan-başd
Tam oxu »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Tam oxu »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Tam oxu »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Tam oxu »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Tam oxu »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Tam oxu »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Tam oxu »...pis hiss etmək, narahat olmaq; ~ məzacı çəkməmək (götürməmək), ürəyi xarab olmaq.
Tam oxu »bərk həyəcanlanmaq, dözməmək, sarsıntı və əsəb gərginliyi keçirmək; ölmək; ~ bağrı çatlamaq, ürəyi çatlamaq
Tam oxu »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq
Tam oxu »1. Xoşlamaq, bəyənmək, sevmək; ~ xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq, ürəyi qızmaq, qanı qaynamaq. 2. Ürəyi sancmaq
Tam oxu »narahatlıq yaradan bir məsələni danışmaq və ya yazmaqla nisbətən rahatlanmaq.
Tam oxu »arzulamaq; ~ könlü istəmək, havası gəlmək, kefi istəmək, könlündən keçmək, könlünə düşmək, qəlbindən keçmək
Tam oxu »1. Qıymamaq; ~ əli gəlməmək, heyfi gəlmək. 2. Qorxmaq, ehtiyat etmək, çəkinmək.
Tam oxu »qəfil, gözlənilməz xəbər və ya davranışdan bərk qorxmaq; ~ həyəcan keçirmək, ürək-göbəyi düşmək, ürəyi qırılıb ayağının altına düşmək, ürəyi yerindən
Tam oxu »gözləməkdən yorulmaq, son dərəcə üzülmək; aclıq hiss etmək, çox acmaq; ~ ürəyi üzülmək.
Tam oxu »sevinməyə başlamaq; ~ eyni açılmaq, aynası açılmaq, kefi açılmaq, gözü-könlü açılmaq, könlü açılmaq.
Tam oxu »intizardan, kədərdən, pis xəbərdən bərk həyəcanlanmaq, kədərlənmək; ~ ürəyi partlamaq.
Tam oxu »1. Özünü pis hiss etmək, qusmağı gəlmək; ~ halı pozulmaq. 2. Bir şeydən iyrənmək; kiməsə nifrət etmək; ~ ödü ağzına gəlmək
Tam oxu »birisi ilə müqayisədə “nisbətən yaxşıdır” mənasında işlədilən ifadə.
Tam oxu »сов. 1. ...yanında oturmaq, ...yanında əyləşmək, ... yanına çəkilmək; 2. ... yanına minmək.
Tam oxu »...ехать рядом, sənin yanınca gedəcəyəm пойду рядом с тобой, öz yanımca gedəcəksən пойдешь рядом со мной ◊ qurdun qonaqlığına get, köpəyi də yanınca apa
Tam oxu »послел. 1. от кого. Direktorun yanından от директора, yanından çıxmaq kimin выйти от кого, yanından qayıtmaq kimin возвратиться от кого, yanından qaçm
Tam oxu »...поблизости, lap yaxında işləyirəm работаю совсем близко, xəstəxana yaxında yerləşir больница находится недалеко 2. недавно. Yeni mənzilə bu yaxında k
Tam oxu »YAXINDA – UZAQDA Bu arada, yaxında dörd-beş əl şiddətli tapança atılır (H.Cavid); Harada isə uzaqda, lap uzaqda tək-tək işıqlar yanırdı (Y.Əzimzadə).
Tam oxu »z. 1. near at hand, hereabout(s), close by; near here; next door; ~ yaşamaq to live near at hand / hereabout / next door / close by; 2
Tam oxu »...мукьвал, мукьвал чкада, яргъал тушиз; 2. мукьвал, мукьва, муькьув, къвалав; yaxında əyləşin! мукьув ацукь!; 3. мукьва; мукьва вахтунда, тӀимил вахтун
Tam oxu »...гваз, санал, къвал-къвала (мес. фин); 3. ...тирвал, ...кьуна; sahil yanınca къерех тирвал.
Tam oxu »zərf 1. Öz yanı ilə, yanında, özü ilə bərabər. Oğlunu yanınca aparmaq. – Həmin vəkillər yanlarıyca uzun-uzadı ərizələr, siyahılar gətirmişdilər. C.Məm
Tam oxu »...Yaxın yerdə, yaxınlıqda, uzaqda olmayaraq. Yaxında bir meşə var. Yaxında toy var. – Bu arada, yaxında dördbeş əl şiddətli tapança atılır. H.Cavid. 2.
Tam oxu »1. yanında (iki müqayisə obyektindən birinin digərindən üstün olduğunu bildirir); 2. ...yaxınlığında, ...yanında, yaxında, yanaşı, yaxın; 3. ...yanına
Tam oxu »1. yanında (iki müqayisə obyektindən birinin digərindən üstün olduğunu bildirir); 2. ...yaxınlığında, ...yanında, yaxında, yanaşı, yaxın; 3. ...yanına
Tam oxu »...прийти, приезжать, приехать к кому, abidənin yanına əklil qoymaq возложить венок к подножию памятника, yanına göndərmək kimin посылать, направлять к
Tam oxu »bərk mütəəssir olmaq, ürəyi qan olmaq; ~ ürəyi dağlanmaq, ciyərinin başı sökülmək.
Tam oxu »son anlarını yaşamaq; ~ can vermək, can üstə olmaq, ölüm döşəyinə düşmək.
Tam oxu »alqış etmək, minnətdarlıq etmək; hal-əhval zamanı qarşı tərəfə cavab kimi söylənilən ifadə.
Tam oxu »...görməmişdim. H.Nəzərli. 2. Çox yaxın, yaxşı. Yaxından tanış olmaq. Onu yaxından tanıyıram.
Tam oxu »1. вблизи, невдалеке, неподалеку, поблизости; 2. в ближайшем будущем; 3. недавно, намедни;
Tam oxu »сущ. от глаг. yanılmaq: 1. промах, ошибка, просчёт. Həkimin yanılması ошибка врача 2. обмолвка (нечаянная ошибка в речи)
Tam oxu »I нареч. рядышком (возле, около). Yanındaca yerləşir nəyin находится рядышком с чем II послел. при (в присутствии кого-л.) Yanındaca pulu bir də saydı
Tam oxu »mənəvi əzab çəkmək, narahat olmaq; ~ ürəyi qan ağlamaq, ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), ürəyi od tutub yanmaq, ürəyi parça-parça olmaq, ürəyindən daş a
Tam oxu »...yumşalmaq, kövrəlmək, ürəyi nazikləşmək, təsirlənmək, mütəəssir olmaq; 2. nəşələnmək.
Tam oxu »nəzarət etmək, daim yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Tam oxu »həyəcanlanmaq, narahat olmaq; ~ təlaş keçirmək, təşvişə düşmək, ürəyi yerindən oynamaq, ürəyi əsmək.
Tam oxu »...qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq.
Tam oxu »1. şəfqət göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsi – rəğbət göstərmək
Tam oxu »son dərəcə kədərlənmək, çox mütəəssir olmaq; ~ ürəyi qana dönmək, ürəyi od tutub yanmaq, iztirab çəkmək (keçirmək).
Tam oxu »мн. pul; ◊ при деньгах (быть) yanında pulu olmaq; не при деньгах (быть) pulu olmamaq, yanında pulu olmamaq.
Tam oxu »несов. 1. şəfqət göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, həmdərd olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsn-təvəccöh göstərmək, hüsn-rəğbə
Tam oxu »öz yanında saxlamaq, daim nəzarəti altında saxlamaq; ~ göz-qulaq olmaq.
Tam oxu »müdafiə etmək, qorumaq, yanında olmaq; ~ havadar çıxmaq, tərəf saxlamaq (tutmaq).
Tam oxu »başqasının yanında heç bir günahı, utanılacaq işi olmamaq, alnıaçıq olmaq.
Tam oxu »başqalarının yanında xırda işlərlə məşğul olmaq, kömək etmək; ~ əl yetirmək.
Tam oxu »несов. 1. yumşalmaq, ürəyi yumşalmaq, mehriban olmaq, rəhmli olmaq; 2. dan. kökəlmək, yaxşılaşmaq, ətə-cana gəlmək.
Tam oxu »сов. 1. hafizəsini itirmək, huşsuzlaşmaq; 2. ürəyi getmək, özündən getmək, bihuş olmaq.
Tam oxu »n 1. sənət öyrənmə; to serve one’s ~ şagird olmaq; usta yanında şagird olmaq; He served his apprenticeship with a carpenter O, xarratın yanında şagird
Tam oxu »...olmaq; cütləşmək, ikiləşmək. // Bir-birinə yanaşı olmaq, bir-birinin yanında durmaq. İki yoldaş qoşalaşıb gedirlər.
Tam oxu »1. İnfarkt olmaq, ölmək. 2. Bərk narahatlıq keçirmək, darıxmaq; ~ əzab çəkmək, ürəyi partlamaq.
Tam oxu »сов. 1. sərtləşmək, amansız olmaq, amansızlaşmaq; ürəyi daşa dönmək; 2. qızğınlaşmaq, şiddətlənmək, kəskinləşmək.
Tam oxu »сов. dan. həddindən artıq yumşalmaq, kövrəlmək, ürəyi nazikləşmək, təsirlənmək, mütəəssir olmaq.
Tam oxu »bir şeyi istəmək, arzusunda olmaq; ~ ürəyi istəmək, dəmi gəlmək, əsəri gəlmək.
Tam oxu »хьун f. darıxmaq, canı sıxılmaq, ürəyi sıxılmaq; məhzun olmaq, qəmlənmək, kədərlənmək.
Tam oxu »qarasuağ olmağ: (Salyan) dəfn edilmək, basdırılmaq. – Səni görüm ato:un yanında qarasuağ olasan
Tam oxu »...ürəyi yuxaldı. Ə.Əbülhəsən. Hər il yay tətili zamanı xalasının yanında olmasına baxmayaraq, birinci dəfə idi ki, [Budağın] ürəyi bu qədər yuxalırdı.
Tam oxu »1. ...yanında, ...yaxınlığında, ...böyründə, yaxın; мискӀиндин къвалав məscidin yanında; 2. yanında (müqayisə məqamında).
Tam oxu »1. ...yanında, ...yaxınlığında, ...böyründə, yaxın; мискӀиндин къвалав məscidin yanında; 2. yanında (müqayisə məqamında).
Tam oxu »...şadlanmaq, kefi açılmaq; возвеселиться сердцем ürəyi şad olmaq, ürəkdən sevinmək.
Tam oxu »