1. истрепаться, износиться; 2. мучиться, перемаяться, изводиться; 3. изнуряться, ослабеть, обессилеть;
Tam oxu »...(терять, потерять силы, становиться, стать слабым). Xəstəlikdən üzülmək ослабеть от болезни, qolları üzüldü руки ослабели (потеряли силу) 2. истощать
Tam oxu »ÜZÜLMƏK I f. Zəifləmək. Sara xəstəlikdən üzülmüşdü. ÜZÜLMƏK II f. Aralı düşmək... Mən necə dərd çəkməyim, əlim yardan üzülür.
Tam oxu »...out; Paltar üzüldü The dress was worn out; Bu parça tezliklə üzüləcək This cloth will soon wear out; 2. to exhaust oneself (with); d.d. to eat* one’s
Tam oxu »...olmaq”, “zəiflik” kimi bir neçə mənası mövcuddur. Sözün əsli əzilmək (parçalanmaq, dağılmaq) feili ilə bağlıdır, təhrif nəticəsində üzülmək formasına
Tam oxu »f. (paltar) user (s’) ; abîmer (s’) ; être délabré, -e, être ruiné, -e ; être détraqué, -e
Tam oxu »...акьалтӀун; ** əli üzülmək кил. əl; içi üzülmək кил. iç; qərarı üzülmək кил. qərar²; ürəyi üzülmək кил. ürək.
Tam oxu »gözlənilməz hadisədən bərk təsirlənmək, həyəcanlanmaq, qorxmaq; ~ ayağının altından yer qaçmaq.
Tam oxu »bərk yorulmaq; ~ əldən düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, hərəkətdən düşmək.
Tam oxu »inamını itirmək, bədbinləşmək, ümidsizliyə düçar olmaq; ~ əl-ayağı yerdən üzülmək.
Tam oxu »1. Son dərəcə təəccüblənmək, heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əli üzündə qalmaq, əli ağzında qalmaq
Tam oxu »qarş. Üzmək (çoxları haqqında). Qurbani der: – Bahar olur, gəlir yaz; Göllərdə üzüşür ördək ilə qaz. Qurbani. Bir də görürdün… üzümçülər balıq kimi də
Tam oxu »глаг. опаливаться, опаляться, опалиться, быть опаленным (быть очищенным огнём от волосяного покрова и т
Tam oxu »глаг. плавать нескольким или многим вместе. Qazlar, ördəklər göldə üzüşür гуси, утки плавают на озере
Tam oxu »məch. Qızğın dəmirlə və ya oda tutaraq üzdən yandırılmaq (tük, qabıq və s.). // Qarsaqlanmaq, azacıq yanmaq
Tam oxu »хьун f. 1. əzilmək, əzik-əzik olmaq, büzülmək, qırışmaq, büzük hala düşmək; yığılmaq, qısılmaq, büzüşmək; 2. məc. büzülmək, yığışmaq, öz bədənini yığı
Tam oxu »хьун f. 1. əzilmək, əzik-əzik olmaq, büzülmək, qırışmaq, büzük hala düşmək; yığılmaq, qısılmaq, büzüşmək; 2. məc. büzülmək, yığışmaq, öz bədənini yığı
Tam oxu »гл. 1. акалнаваз хьун (мес. хтар гъалуник); 2. тайин са къайдада акъвазнаваз (эцигнаваз хьун); цӀиргъина гьатун (акъвазун), жергеда гьатун (акъвазун)
Tam oxu »гл. 1. агаж хьун, кӀватӀ хьун, агаж хьайи гьалдиз атун (мес. пӀузарар); 2. гуькь хьун, агаж хьана акъвазун, тӀува къведайвал акъвазун (ацукьун), ван а
Tam oxu »...tipli cümlələr işlədilir. Sözün əsli süzülmək deyil, üzülməkdir.Üzmək feili mənbələrdə “рвать”, “отрывать” kimi açıqlanıb. Deməli, paltarın süzülməsi
Tam oxu »f. 1. to be* filtered / strained; 2. to trickle down; Qan onun üzündən süzülürdü Blood trickled down his face; 3
Tam oxu »f. 1. to shrink up, to gather up; 2. (ağrıdan və s.) to writhe; əzabdan ~ to writhe in agony; 3. (parça, kağız və s
Tam oxu »BÜZÜLMƏK – AÇILMAQ Yadımdadır indi də dodaqlarım büzüldü (S.Rüstəm); Oyanır yuxudan sevimli şəhər; Açılır evlərin pəncərələri (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »f. 1. Yığışmaq, qırışmaq, büzük hala düşmək. [Qızın] qaşlarının qovuşduğunu, dodaqlarının, büzüldüyünü … görürdüm
Tam oxu »f. 1. Sıra ilə ipə və s.-yə keçirilmək. Muncuqlar ipə düzüldü. 2. Müəyyən bir tərtib və qayda ilə bir yerə qoyulmaq, yerləşdirilmək
Tam oxu »...süzülür qara gözlərin; Əcəba, onları süzmək vaxtımı? M.Müşfiq. 4. Üzülmək, ilmələri qaçmaq, seyrəkləşmək. Şalvarın dizləri süzülüb. Pencəyin qolları
Tam oxu »1. быть процеженным, фильтроваться, цедиться; 2. сочиться, стекать; 3. износиться, истончиться от ветхости;
Tam oxu »глаг. 1. сжиматься, сжаться (плотно соединиться, сомкнуться – о губах, рте) 2. стягиваться, стянуться, сморщиваться, сморщиться (собраться в складки)
Tam oxu »глаг. 1. нанизываться, быть нанизанным 2. расставляться, быть расставленным 3. строиться, выстраиваться, быть выстроенным; выстроиться, построиться 4
Tam oxu »глаг. 1. цедиться, процеживаться, быть процеженным. Qatıq süzülüb кислое молоко процежено 2. выцеживаться, быть выцеженным
Tam oxu »f. 1. (sapa və s.) to be* threaded / strung; 2. (yerləşdirişmək) to be* placed / arranged; 3. (cərgəyə) to be* formed
Tam oxu »гл. 1. куьз хьун; квай яд ва мс. хкатун; 2. авахьун, кӀвахьун, стӀал-стӀал авахьун (мес. гьекь, вилин накъвар); 3
Tam oxu »məch. 1. алугун, винелай ккун, тӀимил ккун, ккун (мес. рацӀамар); акъугъун; 2. чухванваз хьун.
Tam oxu »I сущ. от глаг. üzülmək: 1. ослабление 2. истощение 3. изнурение 4. истомление 5. изнашивание (одежды) 6. срывание (плодов) 7. разрыв II прил. разрывн
Tam oxu »...çəkmək, üzünə bir şey yapışdırmaq, çəkmək. Divarı ağ daşla üzləmək. Meydanı mərmərlə üzləmək. 2. Torpağı üzdən şumlamaq, təpmək, yumşaltmaq. 3. Bir ş
Tam oxu »icb. Üzməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, üzməyə məcbur etmək. Çayda Əmiraslan soyunub atı mindi və suyun dərinliyinə salıb bir neçə dəfə üzdürdü
Tam oxu »...Dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək; çəkmək. Buğda (arpa) üyütmək. – Cəfər tayları içəri qoydu, az keçmədən dəni üyütməyə başladı. Ə.Vəliyev
Tam oxu »bax uyuşmaq 1-ci mənada. [Xan] tonqal başında uzun müddət qımıldanmadan oturmaqdan üyütmüş (f.sif.) ayaqlarında bir gizilti, bədəninin hər yerində sız
Tam oxu »f. Canına üşütmə salmaq, soyuğu hiss etdirmək. Soyuq hava [Tərlanı] birdən üşütdü. M.Hüseyn. Çayaşağı əsən bu külək bütün kolxozçuları üşütdü və titrə
Tam oxu »...İrəvan xanı Ərzurum və Qars paşalarına müraciət edib, İraklidən üzülüşmək istəyir. Çəmənzəminli.
Tam oxu »f. Dodaqlarını büzərək ağızdakı havanı şiddətlə bir şeyə yönəltmək. // Bu işi yanmaqda olan bir şeyi söndürmək və ya qızışdırmaq, ya da qızğın şeyi so
Tam oxu »...dan. Boş-boş danışmaq, çərənləmək, naqqallıq eləmək.□ Üdüləyibtökmək – bax üdüləmək.
Tam oxu »is. Üzüm bağı, meynəlik, tənəklik. Birdən üzümlüklərin kənarında göyə ucalan çinar ağacını və ilan kimi onun başına dolanan tənəyi gördü
Tam oxu »f. Qızğın ütü ilə hamarlamaq, ütü çəkmək. [Pəri] geri sürüşmüş qara kəlağayısını qabağa çəkib, paltar ütüləməklə məşğul oldu
Tam oxu »gözləməkdən yorulmaq, son dərəcə üzülmək; aclıq hiss etmək, çox acmaq; ~ ürəyi üzülmək.
Tam oxu »несов. 1. dişlənmək, dişlənib qopardılmaq; 2. kəsilmək, üzülmək (kəlbətinlə) .
Tam oxu »