şübhə ilə yanaşmaq, doğruluğuna, səmimiyyətinə inanmamaq, şəkk etmək, şübhələnmək.
Tam oxu »...didir kimin сомнения терзают душу чью, кого; şübhə altına almaq ставить, поставить (брать, взять) под сомнение; şübhə altına düşmək подозреваться в ч
Tam oxu »...Mərd igid, könlünə gəlməsin güman; Düşmənlər əlindən çəkərlər aman! (“Koroğlu”); İŞTİBAH (köhn.) Oxucularımızı bu cür iştibahlardan çıxarmaqdan ötrü
Tam oxu »ŞÜBHƏ – İNAM Əlbəttə, şübhəyə düşmək olardı (S.S.Axundov); Yaşamaq olarmı inam olmasa (R.Rza).
Tam oxu »...yoxdur ki,... There is no doubt that... O, şübhəyə düşdü He / She began to doubt / to hesitate
Tam oxu »is. doute m ; suspicion f ; soupçon m ; ~ni dağıtmaq dissiper les doutes ; ~ oyatmaq éveiller les soupçons
Tam oxu »...şübhəyə düşmək шакуна гьатун, шаклу хьун; şübhəyə salmaq шакуна ттун, шаклу авун.
Tam oxu »...olsun, mən də şübhəyə düşdüm. C.Cabbarlı. Şübhəyə salmaq – şübhə doğurmaq, şübhələndirmək. [Nigar:] Koroğlu, bu qızın sözü məni şübhəyə salıb. “Koroğ
Tam oxu »послел. под что. Kimin bayrağı altına toplaşmaq собраться под знамя чьё, kimin əsarəti altına düşmək попасть под чьё иго
Tam oxu »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Tam oxu »...~ demander une nouvelle ; həbsə ~ emprisonner vt ; himayəsi altına ~ prendre qn sous sa protection ; cavab ~ obtenir une réponse
Tam oxu »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Tam oxu »...(губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”da “yox olmaq, ölmək”kimi izah olunub.
Tam oxu »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.;
Tam oxu »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Tam oxu »...своё крылышко; himayəsi altına almaq брать под своё покровительство; şübhə altına almaq брать под сомнение; payını almaq получить по заслугам за что-
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »...Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsus bir
Tam oxu »ölüm riskinə baxmadan hərəkət etmək; ~ kəfənini boynuna dolamaq, ölümü gözə almaq, top ağzına getmək
Tam oxu »сущ. сомнение, неверие; см. şəkk, şübhə; şəkk-şübhədən qurtarmaq: 1. kimi развеять, рассеять все сомнения кого, чьи; 2
Tam oxu »is. [ər.] İnamsızlıq, inanmama, bədgümanlıq; şəkk, şübhə. Bu işin şəkk-şübhəsi yoxdur. Şəkk-şübhədən qurtarmaq
Tam oxu »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Tam oxu »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Tam oxu »...брать (взять) под сомнение что şübhə etmək, şübhə altına almaq; не подлежит сомнению şübhəsizdir, şübhə ola bilməz.
Tam oxu »...məhkəməlik; 2. şübhəli, şübhə edilə bilən / altına alına bilən; ~ motives şübhəli dəlillər / sübutlar / əsaslar
Tam oxu »\ – obyektiv gerçəkliyin dərki imkanını şüphə altına alan fəlsəfi konsepsiya. Dəqiq bir mövqedə olmamaq, qərarsız qalmaq, şübhələnmək, şübhə ilə ya
Tam oxu »...güman; быть под подозрением (на подозрении) şübhə altında olmaq, şübhə oyandırmaq.
Tam oxu »...vermək, öz məqsədinə nail olmaq üçün kimisə ələ almağa çalışmaq; ~ ağzına bir şey atmaq.
Tam oxu »...fikir vermək, təqib etmək, izləmək; ~ nəzarət altına almaq, nəzarət altında saxlamaq, gözdə-qulaqda olmaq.
Tam oxu »öz tərəfinə çəkmək; ~ girinə keçirmək, öz zurnası ilə oynatmaq, əlində oynatmaq, saqqızını oğurlamaq
Tam oxu »n şübhə; on ~ şübhəyə görə; to be under ~ şübhə altında olmaq; to have ~ about smb. / smth. bir kəsdən / bir şeydən şübhələnmək
Tam oxu »...ayaqları altına salıb döymək, təpikləmək; c) məc. ayaq altına almaq, məğlub etmək, tabe etmək; əsarət altına almaq; ç) məc. yerə salmaq, nəzərə almam
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) öhdədə olma, öhdədə saxlama; himayə altına alma, qanadı altına alma, himayə, himayəçilik; …нафакьадал хьун …himayəsində (iaşəsində) ol
Tam oxu »...контролем, bayrağı altında под знаменем, şüarı altında под лозунгом, ayaq altında под ногами
Tam oxu »...yoke of the conquerors; kəndin ~ beneath the village; Onun başının altında balınc var idi There was a pillow beneath his / her head
Tam oxu »......altında; altda; кӀаник акатун a) altda qalmaq, ...altında qalmaq; b) məğlub olmaq, basılmaq; uduzmaq (oyunda, döyüşdə); * вилин кӀаник bax вил¹; г
Tam oxu »...yükün altına qoymaq (bir şeyi); b) məc. ayaq altına almaq, məğlub etmək, tabe etmək; əsarət altına almaq.
Tam oxu »v 1. şübhələnmək, şübhə altına almaq, şübhə etmək; to ~ a fact fakta şübhə etmək; to ~ smb.’s motives bir kəsin bəhanəsinə şübhə etmək; 2. hüq. (of, w
Tam oxu »...baxmadan mübarizəyə girişmək; ~ ölümü gözə almaq, ölümü gözünün altına almaq.
Tam oxu »...boyunduruqlamaq. Öküzləri boyunduruqlamaq. 2. məc. İtaət altına almaq, əsarət altına almaq, cilovlamaq, əsir etmək, məhkum etmək.
Tam oxu »...qızdırmaq, isitmək; 2. məc. hərarətləndirmək, himayə altına almaq, sığındırmaq.
Tam oxu »...etibarsızlıq, etimadsızlıq; to throw / to cast ~ on şübhə altına almaq; 2. hörmətdən / etibardan / nüfuzdan salma; to bring ~ upon oneself özünü nüfu
Tam oxu »...havadarlıq etmək, qayğı göstərmək; ~ qanadı altına almaq (yığmaq).
Tam oxu »...şey haqqında mübahisə etmək; 2. şübhələnmək, şübhə altına almaq; höcət etmək; to ~ a statement / a fact məlumatı / faktı şübhə altına almaq
Tam oxu »ЦЕ́ЛИТЬ несов. 1. nişan almaq, nişanlamaq, tuşlamaq; 2. məc. göz altına almaq. ЦЕЛИ́ТЬ несов. tənt. sağaltmaq, səfa vermək.
Tam oxu »f. Mövhumata inananların təsəvvürüncə cadu ilə öz təsiri altına almaq; ovsunlamaq.
Tam oxu »çox yaşamaq iddiasında olmaq, hər şeyi öz nəzarəti altına almaq, qamarlamaq.
Tam oxu »hakimiyyəti altına almaq, tabe etmək üçün fürsət yaranmaq, vəziyyətə nəzarət etmək.
Tam oxu »...2. məc. sığındırmaq, himayə etmək, himayəsi altına almaq, qanadı altına çəkmək; ◊ пригреть (отогреть) змею на груди özünə quyu hazırlamaq.
Tam oxu »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ başına xalta salmaq, boğazına ip salmaq.
Tam oxu »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ boğazına ip salmaq, boynuna xalta keçirmək.
Tam oxu »...Şübhəsiz doubt2 v şübhə etmək, şübhələnmək: şübhə altına almaq; I don’t doubt that he’ll come Mən şübhə etmirəm ki, o gələcək
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. ayaqları altına salmaq, ayaqlamaq, tapdalamaq, məhv etmək; 2. məc. zəbt etmək, işğal etmək, istila etmək, tutmaq; əsarət altına a
Tam oxu »v 1. zülm etmək, əsarət altına almaq, əzmək, sıxışdırmaq; 2. mənəvi cəhətdən üzmək, üzücü təsir göstərmək
Tam oxu »1. zülm etmək, əsarət altına almaq, istismar etmək; 2. məc. əzmək, incitmək, əziyyət vermək, sıxıntı vermək
Tam oxu »...ağalıq; egemenliği altına almak – öz hökmranlığı altına almaq ağalıq, hegemonluq, hökmranlıq, müstəqillik, suverenlik
Tam oxu »