iyrənmək, diksinmək; həyəcandan və s. səbəbdən tükləri biz-biz durmaq; ~ əti çimçişmək.
Tam oxu »it makes one feel creepy all over / it makes one’s flesh crawl / to be startled мурашки бегают по спине / мурашки ползают по коже (по телу)
Tam oxu »1. (arıqlamaq) to lose flesh / to shake off one’s fat / to slenderize растрясти жир(ок) (похудеть); 2
Tam oxu »it gives one shivers / it sends a chill up and down one’s spine / shivers run down one’s spine покрыться мурашками
Tam oxu »to be disgusted / to feel disgust / to be squeamish about smth. чувствовать отвращение, тошноту
Tam oxu »bax ürpərmək. [Göyçəyin] əti ürpəşdi. Başına ağrı sıçradı. Ə.Vəliyev. Bu baxışlardan qızın bədəni ürpəşdi və tez üzünü çevirdi. Q.İlkin.
Tam oxu »глаг. см. ürpənmək; tükləri ürpəşdi kimin волосы стали дыбом у кого, ətim ürpəşdi мне стало отвратительно (неприятно), по всему телу пробежала дрожь
Tam oxu »...“hündür” deməkdir. Hörgüc (dəvədə) sözü də bununla bağlıdır. Əriş xanada hündürə gedən iplərdir. Ürpəşmək də “hündür” mənası ilə bağlıdır: “Saçın (tü
Tam oxu »it makes one sick to hear it / one is sick and tired of hearing it / it makes one’s ears burn уши вянут (неприятно, противно слушать что-либо настольк
Tam oxu »Fie for shame! / A shame and a disgrace! / It’s a crying shame! / Shame! / For shame! / Shame on you! / You ought to be ashamed of yourself! / Aren’t
Tam oxu »Bone of my bone, flesh of my flesh. / One’s own flesh and blood. (of blood relationship) Плоть и кровь
Tam oxu »this expression is used in ancient times when the parents had send his own son to Moslem school, where the regime of the punishment of pupils’s floggi
Tam oxu »həyəcandan, qorxudan və s.-dən təsirlənmək, hədsiz qıcıqlanmaq, sarsıntı keçirmək; ~ tükləri biz-biz durmaq
Tam oxu »...haqqında); b) narın qar basmaq (örtmək); 3. ürpərmə, ürpəşmə (əti, bədəni); цак акъатун ürpərmək, ürpəşmək (qorxudan, soyuqdan və s.); цак акъудун ət
Tam oxu »tükləri (tükü, əti, bədəni, əndamı) ürpərmək – tükləri biz-biz qalxıb dərisi qabar-qabar olmaq (qorxudan, dəhşətdən və s. hisslərdən). Sahillərə hücum
Tam oxu »гл. цак акъатун, цаз-цаз хьун; tükləri (tükü, əti, bədəni, əndamı) ürpərmək цак акъатун (бедендиз, хамуниз, якӀуз ва мс.), чӀарар цаз-цаз авун, цаз-ца
Tam oxu »...сочет. tükü ürpəndi волосы стали (встали) дыбом (о чувстве страха); ətim ürpəndi мне стало неприятно, отвратительно
Tam oxu »f. to bristle (up, with); Acığından onun tükləri ürpəndi His / Her hair bristiled up with anger
Tam oxu »bax hürküşmək. Şahzadə İbrahim baxdı, əgər Kələ-kötür bu bədənnən bazara girə bilsə, camaat ürküşəcək
Tam oxu »...üz-üzə gəlmək. Dünənki hadisədən sonra İkram qalıb Ağazal ilə üzləşmək istəmirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...biol. Ürəmək və ya ürətmək qabiliyyətindən məhrum etmək. Erkək atı axtalamaqla dölsüzləndirmək olar.
Tam oxu »...başlamaq, hərəkətə gəlmək (çoxları haqqında). 2. bax tərpənmək 1-ci mənada. Hərdən külək əsər ki, yarpaq düşər; Ancaq onda suyum bir az tərpəşər. A.S
Tam oxu »bərk qorxmaq, vahimə, təşviş, qorxu hissi bürümək; ~ tükü ürpəşmək.
Tam oxu »...Keçdi şimşək kimi, ürəyim əsdi (M.İbrahimov); ÜRPƏŞMƏK Kamilin əti ürpəşdi (Y.Şirvan).
Tam oxu »cırım-cırım kəsmək: (Bərdə) dilim-dilim kəsmək (əti). – Əti cırım-cırım kəsirix’, şalampır eli:rix’, CIRIMLAMAX (Bərdə) – dilimləmək (əti). – Biz əti
Tam oxu »