...рикӀин азаб, рикӀин тӀал; vicdan əzabı виждандин азаб; əzab çəkmək азаб чӀугун, азабар акун, азият чӀугун, дерт чӀугун; əzab vermək (etmək) азаб гун,
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir, əziyyət sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...cəhənnəm ~ı pangs of hell; dözülməz ~ torments of Tantalus; ~ vermək; 1) (cismən, ruhən) to torture (d.), to torment (d.), to put* to torture (d.), t
Tam oxu »ƏZAB – ZÖVQ Fərhad, Fərhad, niyə mənə əzab verirsən, vicdanımı parçalayırsan? (C.Cabbarlı); Onun bədii zövqünü korlayan mahnılardan yüksək xalq musiqi
Tam oxu »...ƏZAB-ƏZİYYƏT [Vəliş:] Sizin yolunuzda nə qədər əzab-əziyyət çəksəm, heyfsilənməyəcəyəm (Ə.Vəliyev); ƏZİYYƏT, ZİLLƏT Cahangir ağa: Hamısı ac, çılpaq,
Tam oxu »сущ. мука, мучение, страдание. Əzab vermək kimə мучать, мучить, подвергать мучениям кого, əzab çəkmək мучиться, страдать, терпеть муки, терзаться, əza
Tam oxu »...Əzab görmək – 1) bax əzab çəkmək; 2) cəzalandırılmaq. Əzab vermək (etmək) – əziyyət vermək, cəfa vermək, sıxıntı vermək, işgəncə vermək, incitmək. Tə
Tam oxu »гл. 1. ялун, чӀугун; акъажун (мес. еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »...saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* /
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Tam oxu »1 глаг. 1. тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »...çəkmək, baş çəkmək, ah çəkmək, misal çəkmək, keşik çəkmək, əzab çəkmək, dağ çəkmək və s.
Tam oxu »bax əzab 1-ci mənada. Əzab-işgəncə çəkmək. Əzab-işgəncələr görmək. – … Əhməd bütün əzab-işgəncələrin nə üstündə başlandığını unudub, Tovuzun yanına qa
Tam oxu »bax əzab 1-ci mənada. [Cümşüd] qocanın min əzab-əziyyətlə dolu həyat yoluna nəzər salır, bu həyatın mənasını aramaq istəyirdi
Tam oxu »i. 1. (mənəvi, fiziki iztirab) anguish; 2. (məşəqqət) sufferings pl.; 3. (narahatlıq) trouble; ~ə dözmək / qatlaşmaq to bear* / to endure sufferings
Tam oxu »...-да, -ар) 1. əzab, əziyyət, üzüntü, işgəncə; азаб гун əzab vermək, zülm etmək, işgəncə vermək, incitmək; 2. əziyyət, mənəvi sıxıntı, ürək acısı; азаб
Tam oxu »1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. xəstəlik çəkmək, zərər çəkmək, ziyan görmək
Tam oxu »сов. 1. çox əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, məşəqqət çəkmək; iztirab çəkmək; 2. çox əzab və əziyyətlə əldə etmək, çatmaq, qovuşmaq; выстрадать своё счаст
Tam oxu »(-ğü) çətinlik, əzab, əziyyət; güçlük cekmek – çətinlik çəkmək; binbir güçlükle – min bir əziyyətlə əzab, əziyyət, çətinlik
Tam oxu »I qəm, əzab; çile çekmek – qəm çəkmək II kələf, yumaq əzab, bəla, dərd, kələf, qəm, yumaq
Tam oxu »несов. 1. parçalanmaq, dağıdılmaq; 2. dartışdırılmaq; 3. məc. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək, üzülmək.
Tam oxu »1) qovrulmaq, qıvrılmaq, qıc olmaq; 2) əzab çəkmək, əziyyət çəkmək qıvrılmaq, qovrulmaq
Tam oxu »hədsiz əzab-əziyyət çəkmək, ağır çətinliklərlə üzləşmək.
Tam oxu »ср əziyyət, əzab, işgəncə; iztirab; терпеть мучения iztirab çəkmək, əziyyət çəkmək.
Tam oxu »əzab çəkmək, çox həyəcanlanmaq, sarsılmaq, təsirlənmək, narahat olmaq.
Tam oxu »...əziyyət çəkmək, çox iztirab çəkmək, çox dərd çəkmək, çox əzab çəkmək, çox cəfa çəkmək, başına çox işlər gəlmək.
Tam oxu »...ağrıdan... unutmaq (yox olmaq, yaddan çıxmaq); 2. ağrımaq, əzab çəkmək, iztirab çəkmək.
Tam oxu »несов. 1. inləmək, sızıldamaq; 2. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, əldən düşmək, üzülmək; 3. məc. ürəyi sıxılmaq, darıxmaq.
Tam oxu »...düşmək, canı üzülmək, usanmaq; 2. əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, iztirab çəkmək; 3. həsrət çəkmək; 4. aşp. pörtülmək, yumşalmaq, dəmdə bişmək.
Tam oxu »...üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. yorulub əldən düşmək, üzülmək, usanm
Tam oxu »...üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. yorulub əldən düşmək, üzülmək, usanm
Tam oxu »...üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. yorulub əldən düşmək, üzülmək, usanm
Tam oxu »...məşəqqət, möhnət; мишекъатвал чӀугун a) məşəqqət çəkmək, əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, möhnət çəkmək; b) məc. darlıq çəkmək, maddi sıx
Tam oxu »...ölmək. 2. Bərk narahatlıq keçirmək, darıxmaq; ~ əzab çəkmək, ürəyi partlamaq.
Tam oxu »ağır xəstə olmaq, ağır xəstəlikdən şiddətli əzab çəkmək; ~ ölüdən can istəmək.
Tam oxu »v 1. çarmıxa çəkmək; 2. söndürmək, yatırmaq (arzunu, ehtirası və s.); 3. əzab / əziyyət vermək
Tam oxu »...işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Tam oxu »...1. cəfa, əzab, əziyyət; жафа чӀугун a) cəfa çəkmək, əzab çəkmək, iztirab çəkmək; b) cəfasını çəkmək, möhnətini çəkmək, dərdini çəkmək; c) məc. zəhmət
Tam oxu »...etmək; sıxıntı içində olmaq; ~ zəhmət çəkmək, əziyyətə qatlaşmaq, əzab çəkmək.
Tam oxu »z. inwardly, intuitively; ~ əzab çəkmək to suffer inwardly; ~ hiss etmək to feel* intuitively
Tam oxu »...heyrət etmək. 2. Bir işi sona çatdırınca böyük əzab çəkmək, əziyyətə qatlaşmaq.
Tam oxu »zülm, əzab çəkmək; bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Tam oxu »f. Cəfa çəkmək, əzab çəkmək, zülm çəkmək, möhnət çəkmək, iztirab çəkmək. Pərimi görəndə edim ziyarət; Canım yar yolunda cəfalanıbdı. Qurbani. Bundan b
Tam oxu »