Вывернуть душу (наизнанку) 1) Рассказать о себе всё самое сокровенное, интимное. 2) кому, чью Сильно взволновать, встревожить.
Tam oxu »разг. Откровенно, без утайки рассказать о самом тайном, неизвестном другим.
Tam oxu »1. алчударна акъудун. 2. алчудрун. 3. акъадун (партал); вывернуть рукав хел акъадун.
Tam oxu »сов. 1. burub çıxartmaq, вывернуть винт vinti burub çıxartmaq; 2. çıxartmaq, burxutmaq (qolu); 3. qanırmaq, burmaq, вывернуть руки qolunu burmaq; 4. d
Tam oxu »1. Burub çıxartmaq; 2. Çıxartmaq, burxutmaq (qolu); 2. Qarmaq, burmaq; 3. Çıxartmaq, burxutmaq
Tam oxu »1) кого Вызвать кого-л. на откровенность; побудить высказаться, открыться. 2) что Представить что-л. в ином, искажённом виде; извратить. 3) Перенести приступ сильной рвоты.
Tam oxu »Вдохнуть (вложить) (живую) душу в кого высок. Пробудить, возродить творческие возможности, способности.
Tam oxu »1) за кого-что Отдать жизнь, пожертвовать жизнью. 2) на что Затратить много усилий, приложить много стараний, занимаясь чем-л.
Tam oxu »1) Удовлетворить какое-л. сильное желание. 2) Высказать кому-л. то, что наболело; поделиться своими переживаниями.
Tam oxu »Вытрясти (вытряхнуть) душу из кого разг.-сниж. 1) Тряской (при езде) совершенно лишить сил, вконец измучить. 2) Запугать, измучить угрозами; заставить кого-л. сделать или откровенно рассказать что-л.
Tam oxu »...разг. Легко, с удовольствием, без усилий, охотно. Есть за милую душу. Бери, бери, в дороге всё съешь за милую душу!
Tam oxu »= тянуть душу из кого 1) Мучить кого-л., причинять страдания кому-л. 2) Изводить, доводить до изнеможения, надоедая, приставая с чем-л.
Tam oxu »кому 1) Узнать чувства, мысли, намерения, обстоятельства личной жизни кого-л. 2) Приобрести чье-л. доверие, добиться расположения кого-л.
Tam oxu »чью душу приходить (являться и т.п.), разг. Приходить (являться и т.п.) за кем-л., к кому-л.
Tam oxu »Выразить словами, поведением крайнюю степень презрения, пренебрежения к кому-л.
Tam oxu »Лечь свинцом на душу (на сердце и т.п.) Вызвать тяжёлое, гнетущее состояние.
Tam oxu »Выворотить душу (наизнанку) перед кем. Рассказать кому-л. о себе всё самое сокровенное, интимное.
Tam oxu »Взять (брать) грех на душу, разг. Считать себя повинным в чём-л., нести моральную ответственность за какой-л. поступок.
Tam oxu »Без мыла в душу лезть (влезть), разг.-сниж. Стараться всяческими средствами войти в доверие, добиться расположения.
Tam oxu »...вывернуть, вывернуться, вывертеть II см. вывернуться; -аюсь, -аешься; нсв.; разг. III см. вывёртывать; -ается; страд.
Tam oxu »...откуда-л. Выдернуть зуб. Выдернуть растение с корнем. Выдернуть свою руку из чьей-л. руки. Выдернуть кольцо парашюта.
Tam oxu »сов. 1. burub salmaq, burub keçirmək; ввернуть винт vinti burub keçilmək; 2. dan. söhbətə söz qatmaq.
Tam oxu »...заставить войти внутрь чего-л. (целиком, полностью); ввинтить. Ввернуть винт, шуруп. Ввернуть лампочку в патрон. 2) разг. Вставить в высказывание, в
Tam oxu »...qaldırmaq; yuxarı dartmaq, yuxarı çəkmək; dartmaq; 2. dar ağacından asmaq; ◊ вздёрнуть нос burnunu yuxarı batmaq, iddia satmaq.
Tam oxu »сов. köhn. 1. salmaq, atmaq (zorla); ввергнуть в темницу zindana salmaq; 2. giriftar etmək, düçar etmək.
Tam oxu »чIурун, цIар чIугуна чIурун (кхьейдан са чка). ♦ вычеркнуть из памяти къастуналди рикIелай ракъурун.
Tam oxu »1. цин винел акьалтун, цин винел экъечIун. 2. пер. садлагьана акъатун (бейхабардиз санай)
Tam oxu »1. алчуд хьана акъатун; алчуд хьун. 2. акъад хьун (партал). 3. пер. хкечIун, кьил хкудун (са четин гьалдикай)
Tam oxu »разг. 1. ялна виниз акъудун, хкажун. 2. пер. асмишун, акъудун, тарагъачриз акъудун. ♦ вздѐрнуть нос разг
Tam oxu »1. Don vurmaq, şaxta vurmaq, dondan tələf olmaq; 2. Donmaq, tələf olmaq, buza dönmək, buz bağlamaq
Tam oxu »1. Dartıb yuxarı qaldırmaq, yuxarı dartmaq, yuxarı çəkmək, dartmaq; 2. Dar ağacından asmaq
Tam oxu »...çevrilmək (paltar); 5. düşmək; стакан вывернулся из рук stəkan əlimdən düşdü; 6. məc. qurtulmaq, çıxmaq, çıxa bilmək, yaxa qurtarmaq; он всегда умеет
Tam oxu »прил. и прич. 1. burulub çıxardılmış; çıxmış, burxulmuş; 2. qanrılmış, burulmuş; 3. tərsinə çevrilmiş; döndərilmiş
Tam oxu »сов. 1. pozmaq, qaralamaq, silmək, çıxartmaq; вычеркнуть из списка siyahıdan pozmaq (çıxartmaq); 2. məc. ləğv etmək, aradan qaldırmaq; ◊ вычеркнуть из
Tam oxu »сов. 1. (sudan) çıxmaq, üzə çıxmaq; baş vurub çıxmaq, batıb çıxmaq; пловец быстро вынырнул üzgüçü cəld suyun üzünə çıxdı; 2
Tam oxu »сов. 1. don vurmaq, şaxta vuranaq, dondan tələf olmaq; 2. donmaq, buza dönmək, buz bağlamaq
Tam oxu »-ну, -нешь; св. что разг. Вывернуть всё, многое. Повывернуть лампочки, гайки. Повывернуть суставы.
Tam oxu »...вдохнуть душу - взять грех на душу - всеми фибрами души - вывернуть душу наизнанку - вытрясти душу - выворачивать душу - в чём душа держится - держат
Tam oxu »...другую сторону кар маса патахъ элкъуьрун. 2. элкъуьрун, алчудрун; повернуть кран кран элкъуьрун. 3. элкъуьн; он повернул направо ам эрчIи патахъ элкъ
Tam oxu »1. алчудрун; алчударна акъудун (мес. винт, бурма). 2. алчударна ахъаюн. 3. алчударна хун, чIурун. 4. элкъуьрун (мес
Tam oxu »1. алчукун, арушун. 2. гьалдун; навернуть гайку (алчудриз-алчудриз) гайка гьалдун.
Tam oxu »-ая, -ое. Повёрнутый наружу или в сторону больше обычного. В-ые губы. В-ые ступни.
Tam oxu »1. Bükmək, sarımaq; 2. Bələmək (uşağı); 3. Dönmək, burulmaq; 4. Baş çəkmək, dəymək; 5. Burmaq, burub bağlamaq, burub bərkitmək; 6
Tam oxu »...вывихивать, вывихиваться что Получить вывих; повредить себе что-л. Вывихнуть руку, ногу.
Tam oxu »...вывернулся. 5) разг. Ловко выйти из затруднительного положения. Не думаю, что ему и на этот раз удастся вывернуться. 6) разг. Внезапно появиться при
Tam oxu »...Резко или быстро вскинуть, поднять вверх. Вздёрнуть флаг. Вздёрнуть голову. Вздёрнуть нос (заважничать, зазнаться). 2) кого (на что) Казнить через по
Tam oxu »...в какое-л. состояние (обычно неприятное, опасное, тяжёлое) Ввергнуть страну в войну. Ввергнуть в пучину бед. Ввергнуть в отчаяние, в тоску, в депресс
Tam oxu »...завернуть вещи в бумагу затIар чарчик кутун. 2. элкъуьн, алчуд хьун; завернуть за угол пипIелай анихъ алчуд хьун. 3. фин, атун, гьахьун (физвай рек
Tam oxu »разг. 1. алчударна кIеви авун, тIарамрун. 2. алчударна агъуз авун (мес. лампадин багъ)
Tam oxu »...закручивать, закрутить; перегибать, перегнуть. Qollarını qanırmaq вывернуть руку
Tam oxu »...стороной наружу. Вывернуть наизнанку. Надеть свитер наизнанку. - вывернуть наизнанку - выворотиться наизнанку
Tam oxu »...дружно, в полном согласии, душа в душу. Canbir yaşamaq жить душа в душу (дружно) II прил. близкий, неразлучный. Canbir dostlar неразлучные друзья
Tam oxu »I нареч. подушно, на душу, на человека, на каждого. Adambaşına real gəlir реальный доход на душу населения, adambaşına aylıq gəlir месячный доход на ч
Tam oxu »...beşikdən götürmək; ◊ вынуть душу (дух) canını üzmək, yormaq; вынуть душу (сердце) ürəyini çəkmək.
Tam oxu »прил. устар. 1. душераздирающий, терзающий душу, причиняющий боль, страдания 2. печальный, прискорбный, горестный, горький
Tam oxu »...авун. 3. пер. атIун, пад-пад авун, азаб гун; печаль раздирает душу хажалатди рикI атIузва; раздирающие душу крики рикI атIудай гьараяр.
Tam oxu »...вертя, поворачивая по винтовой резьбе, вынуть, извлечь откуда-л.; вывернуть 1)
Tam oxu »...nəfər; на улице ни души küçədə bir adam belə yoxdur; ◊ положить душу за кого, что canını qoymaq, canını fəda etmək; по душе 1) ürəyinə (ürəyimə) yatı
Tam oxu »см. гнетущий; нареч. Тишина гнетуще действует на настроение, душу. Молчание за столом гнетуще затягивалось.
Tam oxu »-душу, -душишь; придушенный; -шен, -а, -о; св. кого разг. = задушить 1) Придушить цыплёнка. Попытка придушить.
Tam oxu »I -душу, -душишь; подушенный; -шен, -а, -о; св. кого разг. задушить 1) всех, многих. Волк подушил много овец. II -душу, -душишь; подушенный; -шен, -а,
Tam oxu »...конструкцию konstruksiyanı sadələşdirmək, 3. boşaltmaq; облегчить душу ürəyini boşaltmaq.
Tam oxu »плюнуть в глаза, в лицо, в душу кому разг.-сниж. Глубоко обидеть, оскорбить кого-л.
Tam oxu »(нареч.) - мирно, спокойно; душа в душу : меслятдалди авур аш ширин жеда(погов.) - плов, сваренный без ссоры, сладок.
Tam oxu »...св. кого-что разг. Вдоволь потешить. Натешить жену, детей. Натешить свою душу, своё самолюбие.
Tam oxu »...вывалить Выворотить под стол блюдо с пирогами. • - выворотить душу перед кем
Tam oxu »1. руьгь. 2. ччан; вымотать душу ччан акъудун, ччандивай авун. 3. рикI; человек с открытой душой ачух рикI авай инсан; душа не лежит рикI гвач. 4.
Tam oxu »пер. разг. аман атIун, ччан къачун, ччандал гъун; вымотать душу ччандал гъун, ччан туьтуьниз гъун, ччан акъудун.
Tam oxu »устар. в сочет. məşğuli-zimmə olmaq брать грех на душу; впадать, впасть в грех (совершив неблаговидный поступок)
Tam oxu »...счёт. Искоренять тунеядство. Бороться с тунеядством. Тунеядство развращает душу.
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св.; разг. см. тж. выбалтываться Отвести душу в разговорах, болтовне; наговориться вдоволь. Дать кому-л. выболтаться.
Tam oxu »...сочет. с глаг. etmək, eləmək kimi: danaboynu eləmək вывертывать, вывернуть: 1. пригнуть шею противника к земле (по время борьбы) 2. перен. легко побе
Tam oxu »