I -а, в гробу, на гробе и на гробу, предл. - о гробе; мн. - гробы; м. см. тж. гроб, гробик, гробовой Специальный ящик, в котором хоронят умершего. Леж
Tam oxu »1. гроб, мейит твадай ящик. 2. пер. сур; кьиникь; вогнать в гроб суруз ракъурун, рекьидалди азабар гун; по гроб лап суруз фидалди, лап рекьидалди.
Tam oxu »м 1. tabut; 2. qəbir, gor; ◊ вогнать (вколотить, свести) в гроб öldürmək, ölümünə səbəb olmaq; стоять одной ногой в гробу bir ayağı gorda, bir ayağı e
Tam oxu »О ком-, чём-л. скрывающем за внешне привлекательным видом отрицательные, дурные качества (от евангельского сравнения лицемеров с "гробами повапленными", которые красивы снаружи, а внутри полны мёртвых
Tam oxu »разг. Всегда, до конца, до самой смерти; навсегда, на всю жизнь. По г. жизни не забуду.
Tam oxu »Быть близко к смерти (об очень старых или смертельно больных людях)
Tam oxu »grab1 n 1. qamarlama, qapma; to make a ~ at smth. bir şeyi qamarlamağa cəhd etmək; 2. zəbtetmə, tutma, mənimsəmə, yiyələnmə; policy of ~ zəbtetmə siya
Tam oxu »ГРОТ I м mağara, zağa, kaha, küyül. ГРОТ II м dəniz. qrot (gəminin orta dorundakı alt yelkən).
Tam oxu »...dəyməz, bir qəpiyə dəyən deyil; ни гроша (ни гроша) нет; гроша (гроша) нет; (ни) гроша за душой нет bir qəpiyi yoxdur; heç bir şeyi yoxdur; ни за гро
Tam oxu »v 1. böyümək, boy atmaq, uzanmaq; to ~ in size ölçüsü böyümək; 2. artmaq, güclənmək; 3. bitmək, yetişmək; 4
Tam oxu »grub1 n I 1. zool. sürfə, kəpənək qurdu, qurd, bala, arı sürfələri; 2. çox pinti adam; 3. amer. əzbərçi; 4. torpaq təmizləndikdən sonra yerdə qalan ri
Tam oxu »м 1. göy gurultusu; 2. ildırım; 3. gurultu, partıltı; гром канонады top gurultusu; ◊ метать громы и молнии hirsli (qəzəbli) danışmaq, hədələmək, ağzın
Tam oxu »м 1. qoz, donqar (beldə, burunda); 2. güvən, hörgüc (dəvədə); ◊ своим горбом (жить, добывать) öz əməyi ilə (yaşamaq, qazanmaq); гнуть горб bax гнуть;
Tam oxu »...зур кепек. 2. мн. кепекар, лап тIимил, жизви (пул, къимет). ♦ ни в грош не ставить чет кепекдайни кьун тавун, кIусни саймиш тавун.
Tam oxu »-а, предл.; на горбу, о горбе; м. см. тж. горбом, горбик 1) Уродливая выпуклость на спине или на груди человека, образующаяся вследствие искривления п
Tam oxu »1. цавун ван, гугрум, къукърум. 2. пер. гугрум, гужлу ван; гром аплодисментов капарин гужлу ван. ♦ метать громы и молнии гзаф хъел кваз рахун, сивяй
Tam oxu »...къарникъуз, бебелуг. 2. мант (ттаран пунарал жедай) ♦ расти как грибы къарникъузар хьиз (булдаказ ва фад) акьалтун.
Tam oxu »1. мандав (деведин ва мсб). 2. экъисай кIул. ♦ своим горбом жуван (вичин) зегьметдалди
Tam oxu »-а; м. см. тж. грабовый Лиственное дерево (редко кустарник) сем. берёзовых с гладким серым стволом и ценной твёрдой древесиной.
Tam oxu »...ножка гриба. Сушёные, соленые, маринованные грибы. Белый гриб. Красный гриб. (= подосиновик). Дождевой гриб. (белого цвета шарообразный с мякотью вну
Tam oxu »-а (-у); м. (англ. grog) см. тж. гроговый Горячий напиток из коньяка, водки или рома, смешанных с водой и сахаром.
Tam oxu »...глухой, далёкий гром. Послышался близкий раскат грома. Гром гремит, грохочет. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится (посл.). 2) Сильный шум; гр
Tam oxu »(от голл. groot - большой); первая часть сложных слов.; мор. Обозначает принадлежности грот-мачты. Грот-марсель (второй снизу парус на средней мачте);
Tam oxu »-а; м. (польск. grosz, нем. Grosch от лат. (denarius) grossus - толстый (денарий)) см. тж. грошик 1) В России: с 1657 до 1838 г.: медная монета достои
Tam oxu »I сущ. гроб. Tabutun içində olmaq быть (лежать) в гробу, tabutda aparmaq нести в гробу; tabut kimi darısqal узкий, как гроб (о маленьком, узком, тесно
Tam oxu »сущ. проба: 1. количество частей драгоценного металла, заключающееся в определённом числе весовых долей сплава 2. клеймо, обозначающее это количество
Tam oxu »ж 1. qırma, saçma; 2. riyaz. kəsr; десятичная дробь onluq kəsr; 3. sınıq, qırıq; в стекле много дроби şüşənin sınığı çoxdur; 4. titrək səs (barabanda)
Tam oxu »ж 1. къирмеяр. 2. мат. дробь (текдин паярикай ибарат тир число). 3. пер. къирмеяр алукьай хьтин зурзадай сес.
Tam oxu »урус, рах., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) ахтармишун, чирун 2) ахтармишун, чирун патал. анализ авун патал къачузвай хуьрекдин ва мсб
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - проба : проб авун / проб къачун - пробовать (что-л.), снимать пробу.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) n. try, attempt; trial, test, experiment; specimen, example; analysis, examination; tasting, eating in order to test flavor; hallmark,
Tam oxu »-и; ж. см. тж. дробью, дробовой, дробный 1) собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой д
Tam oxu »Съедобный гриб семейства трутовиковых, паразитирующий на стволах и пнях лиственных деревьев, преимущественно дуба.
Tam oxu »(И вдруг, неожиданно и т.п.) гром грянул. Произошло, случилось что-то неожиданное и неприятное, тяжёлое.
Tam oxu »-ы; ж.; мор. Средняя (или вторая от носа) мачта на парусном судне, имеющем не менее трёх мачт.
Tam oxu »(Медный, ломаный) грош цена (в базарный день) кому-чему Имеет малую ценность или никакой ценности, ничего не стоит.
Tam oxu »Шарообразный гриб, мякоть которого при высыхании превращается в тёмную пыль.
Tam oxu »склеп (мейит авай гроб, яни ящик эцигна хуьдай ччилин кIаник квай кIвал хьтин чка).
Tam oxu »гроб söz. sif.; ◊ до гробовой доски ölünceyə qədər; гробовое молчание (гробовая тишина) tam sükut; гробовой голос boğuq və kədərli səs.
Tam oxu »...цветов, веток, а также из металла и др. материалов, возлагаемое на гроб, на могилу, к памятнику)
Tam oxu »...gözəl, daha yaxşı, daha qəşəng, daha yaraşıqlı; ◊ краше в гроб кладут saralıb meyitə dönüb.
Tam oxu »Ərəbcə qəbir sözü ilə qohumdur, mavzoley sözünü əks etdirir. Tabut (гроб) və məqbərə (гробница) mənaca yaxın sözlərdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »-и; ж. (от лат. arca - ларь, гроб) В христианской церкви: большой ларец (в виде гробницы или саркофага), в котором хранятся мощи святого. Рака Николая
Tam oxu »...процессии. 2) Возвышение с траурными украшениями, на которое ставится гроб при отпевании в церкви или при гражданской панихиде.
Tam oxu »...ягъун, ракъурун (мих, хак). 3. пис гьалда ттун. ♦ вогнать в гроб суруз ракъурун, дертламишун, аман атIун, ччан акъудун; вогнать в пот гьекь акъудун.
Tam oxu »...т.п. Усыпальница великих князей. Фамильная, семейная усыпальница. Поместить гроб в усыпальнице.
Tam oxu »...geydirmək; ◊ вогнать в краску qızartmaq (utandırmaq); вогнать в гроб öldürmək, başını yemək; вогнать в пот işlədib tərlətmək, çox işlətmək.
Tam oxu »...труп, покойник. Cənazəni kəfənə bükmək покрыть тело саваном 2. гроб с телом умершего. Cənazəni götürmək нести тело, cənazə saat 15-də qaldırılacaqdır
Tam oxu »...греч. sárx (sarkós) - мясо и phágos - пожиратель) 1) Массивный гроб, гробница. Мраморный саркофаг. Царский саркофаг. 2) Массивное сооружение, закрыва
Tam oxu »нареч. 1. до смерти, до гроба, по гроб (жизни), до конца жизни (дней), до могилы. Ölənədək sevmək kimi любить до самой смерти кого, ölənədək unutmamaq
Tam oxu »...düzmək, yığmaq (mətni və s.); 5. dan. öldürmək; ◊ уложить в гроб (могилу) canını almaq, öldürmək.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) а) к гроб Г-ая крышка. До гробовой доски (до самой смерти). б) отт.; устар. Могильный, надгробный; погребальный. Г-ая плита. Гробовой хол
Tam oxu »...что-л., обрабатывая дерево, металл таким образом. Строгать гроб. Строгать деревянную калитку. Строгать игрушки. 2) Нарезать тонкими узкими пластинами
Tam oxu »...düşər; ◊ лечь в основу əsas olmaq, əsasını təşkil etmək; лечь в гроб ölmək; лечь в дрейф bax дрейф.
Tam oxu »Ruslardakı гриб sözünü Peterson гроб sözü ilə bağlayır. Yakobson isə “то, что врывается, вылазит из земли” kimi izah edir. Petersonun fikri inandırıc
Tam oxu »...неприятное) Вогнать в страх. Вогнать в тоску. Вогнать в пот. • - вогнать в гроб, в могилу - вогнать в краску - вогнать в пот
Tam oxu »...дела. Благословить преданно служить науке. * Старик Державин нас заметил И, в гроб сходя, благословил (Пушкин). 3) кого-что высок. Воздать хвалу, бла
Tam oxu »...клеточное содержание 2. решетчатый ◊ qəfəs kimi как тюрьма, как гроб (о тесном помещении); qəfəsə salmaq сажать, посадить за решётку, заточать, заточ
Tam oxu »...кому-л. что-л. подлое, жестокое. Ах ты, убийца эдакий, ты меня в гроб вгонишь! Отойди, убийца несчастный, и разговаривать с тобой не стану!
Tam oxu »...свет ◊ gora getmək отправиться на тот свет; gor qonşusu сосед по гроб жизни, сосед до гроба, вечный сосед; gor əzabı çəkmək испытывать смертельные му
Tam oxu »...могилка, могильный 1) а) Яма для погребения умершего. Опустить гроб в могилу. Рыть, копать могилу кому-л. (также: готовить гибель, строить козни). См
Tam oxu »...поскользнувшегося прохожего. Поддержать шахматную доску. Поддержать плечом гроб. Поддержать голову. Поддержать мать подмышки. б) отт. Послужить чему-
Tam oxu »...где-л. Яма в стене. Ямы ключиц. в) расш. О могиле. Опустить гроб в яму. 2) Специально оборудованное углублённое место, помещение для хранения, склады
Tam oxu »...свести на нет bax нет; свести в могилу bax могила; свести в гроб axırına çıxmaq, öldürmək; свести к нулю məhv etmək, heçə çıxarmaq; свести с пьедеста
Tam oxu »...ящик. Опустить руку в карман. Опустить вёсла в воду. Опустить гроб в могилу. Опустить монету в игровой автомат. Опустить перец в суп. 3) а) что Перев
Tam oxu »...кого-л., чего-л. Tabutun üstünə örtük salmaq набросить покрывало на гроб 2) род лёгкого нарядного одеяла для покрывания кровати. Qobelen örtük гобеле
Tam oxu »...в оба глаза bax глаз; глядеть в зубы кому bax зуб; глядеть в гроб (могилу) bir ayağı qəbirdə olmaq; глядеть вон gözü bayıra baxmaq; qaçmağa, əkilməyə
Tam oxu »...выстрелом. Уложить на месте. Уложить наповал, насмерть. Уложить в гроб, в могилу (довести до смерти). 3) а) что разг. Расположить, разместить каким-л
Tam oxu »гробдин; гробрин, гробар расдай. ♦ до гробовой доски рекьидалди; гробовое молчание ва я гробовая тишина сурун хьтин лал кьун, секинвал, дерин секинв
Tam oxu »