sual-cavab, sorğu-sual; əhvallaşma; жузун-качузун авун hal-əhval tutmaq, əhval sormaq, soruşmaq, əhvallaşmaq.
Tam oxu »расспросы (о житье-бытье) : жузун-качузун авун / жузунар-качузунар авун - спрашивать, расспрашивать (кого-л.) о здоровье, о житьё-бытьё.
Tam oxu »...Жузун айиб тахьуй, Куьн гьи хуьряй я? Р. * жузун-качузун рах., сущ.; нив рахазватӀа, адан гьалдикай, шартӀарикай хабарар. Ацукьдай чка къапурна
Tam oxu »...- спрашивать (кого-л., о ком-чём-л.) : за жузуна, вунани жузуз - я спросил, ты тоже спроси.
Tam oxu »...soruşmaq, xəbər almaq, sormaq; ада вун жузазвай o, səni soruşurdu; жузунун айиб туш. Ata. sözü xəbər almaq eyib deyil, öyrənməmək eyibdir.
Tam oxu »...сада-садан кеф-гьал (гьалар) жузун (хабар кьун); жузун-качузун авун; сада-садаз салам гун.
Tam oxu »...Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. 4) жуванди яз кьун. Мад вуч лугьун за ваз, Актив, Дидедин чӀал кьабулдачир. Дидед гайи нек ваз гьайиф, ЧидайтӀа, в
Tam oxu »гл., ни-куь вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -ин, -а || ая, -рай, -мир; какур авун, какур тавун, какур тахвун, какур хъийимир кьакьанвилихъ дуьз авай
Tam oxu »[ккучуду"] || КУЧУКУН гл., ни вуж-вуч; да, -на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; кухчудун || кухчукун, кучуд тавун || кучук тавун, кучуд тахвун
Tam oxu »[ккучуду н ] гл., ни; -да, -на; -из, -зава; -0 Ӏ -а, -ин, -рай, -мир; кучуд тавун, кучуд тахвун, кучуд хъийимир 1) кӀватӀун (кӀвачер)
Tam oxu »...лезгидин тӀвар. А. Къ. Кьурагь лезгияр. Тухумдин тӀвар кьацӀурдач Хуьруьн гъвечӀи гадайри, Халис лезги гадайри. А. Къ. Хуьруьн гъвечӀи гадаяр.* тум
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къазун авун, къазун тавун, къазун тахвун, къазун хъийимир 1) парчадин, табагъ чарчин ва абурукай раснав
Tam oxu »...мурад масад тир: жуьрэтлу инсанар яшамиш хьайи чилин гуьзелвал къакъудун, адан няметар барбатӀун. 3. Гь. Лезгийрин риваят.... чарадан зегьметда неф
Tam oxu »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра масаданди тир са вуч ятӀани гужуналди жуванди авун. Гьайиф хьи, алай вахтунда чун гьинал кӀватӀ хьайитӀани, рахазвай и
Tam oxu »гл., низ вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къалум авун, къалум тавун, къалум тахвун, къалум хъийимир жаза агакьун
Tam oxu »...кӀвалахдикай азад вахтунда вил галаз багъри ватандин деретепедиз жуван къарувал, истеклувал къалуриз хьанач. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Анжах а
Tam oxu »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра 1) са куьн ятӀани къурулушдик кутун. Шидибега, вич девлетлу хьуниз килигна, колхоздиз кулакар кьабулуниз рехъ гана, абурук
Tam oxu »гл.; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; кьакьун тавун, кьакьун тахвун, кьакьун хъийимир ахвар галайла, нефес дериндай къачуналди сив ахъа
Tam oxu »гл.; -да, -на; -а, -ин, -рай, -мир; кьатӀун тавун, къатӀун тахвун, къатӀун хъийимир гьакъикъат чир хьун, са затӀ авайвал аннамишун
Tam oxu »...ӀӀӀ. [Али]. Фена атӀа кӀвале ваз кӀамай кьван шехьа, чӀарар чухух жуван. Н. И. Гьакимрин папар. Синонимар: тухдалди, цӀай рекьидалди. * кӀам-шам ам
Tam oxu »...авай махсус алатдай ва я жунадай цун, ягъун. # нек суьзекдай куьзун, яд -дай къаб авач, кьабулзавайди ~ай нек я.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - цедить, пропускать через цедилку, дуршлаг, фильтровать (что-л.) : нек куьзна кӀанда - необходимо процедить молоко
Tam oxu »(-из, -на, куьз) f. 1. süzmək, süzgəcdən keçirmək; нек куьзун südü süzmək; 2. süzmək, suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq; къатух куьзун qatığı süzmək.
Tam oxu »(-из, -на, куьз) f. 1. süzmək, süzgəcdən keçirmək; нек куьзун südü süzmək; 2. süzmək, suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq; къатух куьзун qatığı süzmək.
Tam oxu »SORAQLAŞMAQ гл. суракь авун, суракьун, идавай-адавай жузун, хабар кьун, жузуна чирун.
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) also. агъуз (агъуз авун); 2) v. decrease, diminish, abate, reduce.
Tam oxu »...alçaltmaq, azaltmaq, zəiflətmək; 3. endirmək, aşağı salmaq, düşürmək; мас агъузун qiyməti endirmək; 4. məc. alçaltmaq, kiçiltmək, aşağılatmaq; 5. əym
Tam oxu »...alçaltmaq, azaltmaq, zəiflətmək; 3. endirmək, aşağı salmaq, düşürmək; мас агъузун qiyməti endirmək; 4. məc. alçaltmaq, kiçiltmək, aşağılatmaq; 5. əym
Tam oxu »(-из, -на, -а) 1) also. агъуз (агъуз авун); 2) v. decrease, diminish, abate, reduce.
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. см. агъуз (агъуз авун). 2. уменьшить, убавить (огонь в керосиновой лампе, керосинке и т
Tam oxu »гл., ни-куь вуж-вуч; -на, -из, -зава; -а, -мир, -ин, -рай; агъуз тавун. агъуз тахвун, агъуз хъийимир дуьз гьал агъуз терефдихъ дегишарун
Tam oxu »...кьун; суал авун; hal-əhval soruşmaq гьал-агьвал жузун, жузун-качузун авун; 2. акваз кӀан хьун, хабар кьун, жузун; direktor səni soruşurdu директорди
Tam oxu »...ничхирдикай кӀевнавай цацар. Са валакай юзайтӀа къуьр, Акьахдай жугъун чида квез. С. С. Куьреда авай аламатар. Къуй жугъуна хьуй къизилгуьл!
Tam oxu »Ӏ (жигъиз, жгъана, жугъугъ) - находить (кого-что-л.); отыскаться : заз са ктаб жгъана— я нашёл одну книгу. || кӀвал жагъайди - хозяин дома, домовладел
Tam oxu »(-и, -а, -ар) çəpər, hasar, cağ, çətən (tikanlı kollardan, ağac çubuqlardan hörülmüş).
Tam oxu »...жигиз, жигизва; жугуг, жигин, -жугурай, жигимир; жугун тавун, жугун тахвун, жигин хъийимир кулуналди кӀвалин чил, гьаят михьун. Синоним: шуткун.
Tam oxu »...меджнун II в знач. сущ. безумный, сумасшедший, помешанный; eşqindən cünun olmaq kimin влюбиться без памяти в кого
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. принимать (кого-что-л.) : имтигьан кьабулун - принимать экзамен;мугьман кьабулун - принимать гостя; кьабул тавун - не принимать, о
Tam oxu »...патал - а) напоказ; б) свидетельствовать (что-л.); делилар къалурун - представить доказательства. 2.(перен.) выдавать за своё, приписывать себе. 3. у
Tam oxu »(-из, -на, -а) - отходить, удаляться : зи виликай къакъучӀ - прочь с моих глаз!
Tam oxu »...:кӀвалахдивай къакъудун - отстранять от работы (кого-л.). || кьил къакъудун - см. къакъажун (кьил къакъажун).
Tam oxu »...рваться : чар къазунна - а) бумагу порвал; б) бумага порвалась. || мийит къазунун - вскрывать труп; вун къазунрай! (бран.) - чтоб тебя вскрыли! (посл
Tam oxu »(-из, -на, -а) - 1. зарывать, закапывать (кого-что-л.). 2. погребать, хоронить (кого-л.) :кьейиди кучукна - покойника похоронили
Tam oxu »...мугьмандиз атанвайдаз вич хуш тирди къалурна, жузун-качузун авун. Ахпа хваш-беш, жузун-качузун авуна, аш-затӀ гъана фекьидин ва вичин вилик эцигна.
Tam oxu »...гьалтун, гуьруьшмиш хьун; 2. гъил гана салам гун, жузун-качузун авун, гьалар жузун; 3. гъил гана ччара хьун, сагърай лугьун; 4. акун, акуна рахун, ме
Tam oxu »...bilmək) кеф-гьал (везият) жузун (хабар кьун); жузун-качузун авун, кашар-мекьер авун; əhvalı bulanmaq (pozulmaq, qarışmaq) гьалар чӀур хьун а) кефер ч
Tam oxu »1. хабар кьун, жузун. 2. тIалабун, це лугьун. 3. жаваб тIалабун, жаваб истемишун.
Tam oxu »...кӀвалахда герек затӀар туна гъилик кьадай гъвечӀи чемодан. Жузун-качузун авурдалай кьулухъ Шихрагьима дипломатдай рикӀин кӀвалах ахтармишдай аппа
Tam oxu »гл. кьил чӀугун (гьалчун, эцягъун), акьун, галукьун, гьал-агьвал жузун патал садан патав (къвалав) фин (атун).
Tam oxu »мад хабар кьун; хабар кьун хъувун, жузун хъувун (лагьай гаф ван тахьана ва я гъавурда гьат тавуна).
Tam oxu »...suala cavab vermək суалдиз жаваб гун; sual vermək суал гун, жузун; 2. суал, месэла, проблема.
Tam oxu »...Махачкъаладай хтайла, начагъзавай Гьабибуллагь халудин патав фида. Жузун-качузун авурдалай кьулухъ Шихрагьима дипломатдай рикӀин кӀвалах ахтарми
Tam oxu »...(межлисдал); 3. sağlığın(ız) ви (куь) сагъвал (садавай жузун-качузун ийидамаз, кеф-гьал жузадамаз хъсан манада гудай жаваб); ** sağlıqla qal(ın)! кил
Tam oxu »...яни, Рамзият!- суал гана за... Сада-садавай жузун-качузун авурла, чир хьайивал, ам Буйнакскийдиз заочный сессиядиз атанвайди тир. З. Э. Рамзият
Tam oxu »(ада-ида, абур-ибур) o-bu, hər kəs, adamlar; адавай-идавай жузун ondan-bundan soruşmaq; адан-идан гафуниз килигун onun-bunun sözünə baxmaq.
Tam oxu »...вичи-вичиз, вичиз чидайвал, садални алукь тавуна, садавайни жузун тавуна, хабар такьуна, рухсат къачун тавуна; // килигдай кас авачиз, кьилди-кьилихъ
Tam oxu »...сущ. юр. силис; силис авун, силис кьун (тухун), суал-жаваб авун, жузун, рахурун, малумат къачун (тахсиркардивай, шагьиддивай); istintaq etmək (eləmək
Tam oxu »1. хабар; хабар кьун; жузун; ушѐл без спроса хабарни кьун тавуна (ихтияр къачун тавуна) фена. 2. ихтамишун, кIан хьун, муьштери хьун; спрос на мануфа
Tam oxu »Nəyi? Quranda 30-cu cüzün başındakı Nəbə surəsinin ilk ayəsi olan “əmmə yetəsa-əlun”un (onlar bir-birindən nəyi soruşurlar?) ilk kəlməsidir, ona görə
Tam oxu »нареч. хабарсуз (1. хабарни авачиз, хабар тагана, лугьун тавуна, жузун тавуна, чир тавуна, ижаза авачиз; 2. малумат, чирвал, билиг авачир; 3. пер. са
Tam oxu »...гъвечӀи-чӀехида адаз милайимдиз салам гуда, жузун-качузун ийида. ЛГ, 2000, 20. VӀӀ. Вун бахдин рикӀилай алатдайди. туш гъа-а, Велимет. - Аялдихъ
Tam oxu »...düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək; 3. qram. bax падеж; * гьалар жузун əhval sormaq, hal-əhval tutmaq; əhvallaşmaq; гьалар чӀур хьун a) halı pozu
Tam oxu »...düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək; 3. qram. bax падеж; * гьалар жузун əhval sormaq, hal-əhval tutmaq; əhvallaşmaq; гьалар чӀур хьун a) halı pozu
Tam oxu »...поступки; айиб авун - а) стыдить (кого-л.); б) порицать (кого-что-л.); жузун айиб тахьуй, ви тӀвар вуж я? - извини, как тебя зовут?
Tam oxu »...куьмек кӀан хьун; 3. эверун, эвериз тун, эвериз гун; жугъурун, къекъуьн, жузун; 4. istəməz кӀандач, герек туш, лазим туш, бес я; ** istər ki... а) кӀ
Tam oxu »[ər.] сущ. хабар (1. малумат; xəbər almaq хабар кьун, жузун; xəbər çıxmaq хабар акъатун, чав акъатун (чукӀун, гьатун), гафар акъатун; xəbər çıxmamaq х
Tam oxu »...кӀанда. ЛГ, 1992, 23. ӀV. Дишегьлидивай адан яшар гьикьван ятӀа жузун кутугай кар жезвач. ЛГ, 1996, 21. VӀ. Гуьлханум: Лагь, лагь, адаз, Розалия, а
Tam oxu »...лагьана Агьмедан папа. Ахпа ада Къадиравай жузун-качузун авуна. 3. Э. Муькъвел гелер. * вичин тӀеквенда кьифни аслан я мисал гьар сад вичин чкада
Tam oxu »...лагьана Агьмедан папа. Ахпа ада Къадиравай жузун-качузун авуна. 3. Э. Муькъвел гелер. * вичин тӀеквенда кьифни аслан я мисал гьар сад вичин чкада
Tam oxu »...хадай айин; baş çəkmək кьил чӀугун (гьалчун, акьурун), гьал-агьвал жузун патал садан кьилив фин; акьун, галукьун; baş çıxarmaq а) кьил акъудун, кьиле
Tam oxu »...са сивяй нар., вуч авун са шумуда сад хьиз, вирида санлай(лугьун, жузун). - Гьинва? - са сивяй жузуна рушари. А. А. Умуд. Къарачийри лугьудай, в
Tam oxu »