сов. 1. dəmləmək, dəmə qoymaq; заварить чай (кофе) çay (qəhvə) dəmləmək; 2. üstünə qaynar su tökmək, qaynatmaq (paltarı); 3. xüs. qaynaq etmək; ◊ зава
Tam oxu »...чего Залить кипятком для получения настоя. Заварить шалфей. Заварить чаю. б) отт. Обдать, обварить кипятком при приготовлении чего-л. Заварить тесто.
Tam oxu »...затIуна хьайи лекъвера, гелера). 4. пер. къундармишун, башламишун; заварить кашу шудургъа башламишун.
Tam oxu »1. Dəmləmək, dəmə qoymaq; 2. Üstünə qaynar su tökmək, qaynatmaq (paltarı); 3. Qaynaq etmək
Tam oxu »сов. 1. halsızlaşdırmaq, vurmaq (isti, dəm); 2. qaynatmaq; 3. pörtmək; 4. yormaq, tərlətmək (atı); 5
Tam oxu »I запарить -рю, -ришь; запаренный; -рен, -а, -о; св. см. тж. запаривать, запариваться, запаривание, запарка 1) что Замочить горячей водой рассохшуюся
Tam oxu »1. (гьамамда) ргар цик кягъиз ккул хьтиндалди жендек гатана гьял авун. 2. ргар целди, бугъадалди хъуьтуьлрун, расун, гьял авун
Tam oxu »1. Halsızlaşdırmaq, vurmaq(isti, dəm); 2 . Qaynatmaq; 3. Pörtmək; 4. Yormaq, tərlətmək (atı); 5. Yandırmaq, qızdırmaq, bişirmək
Tam oxu »...упаковать в какую-л. тару; расфасовать. Затарить весь картофель. Затарить морковь, капусту. Затарить добытый улов. 2) чем. Наполнить, загрузить полно
Tam oxu »...т.п.) энергично, с увлечением. Зажарить по улице во всю прыть. Зажарить на гармошке. Дождь зажарил рано утром.
Tam oxu »...(Ершов). 2) устар. Задобрить подарками, взятками; подкупить. Задарить членов комиссии. Задарить взятками.
Tam oxu »...Подвергнуть медленному высыханию, сделать вяленым. Завялить рыбу. Завялить дыню.
Tam oxu »-рю, -ришь; св. см. тж. заверять, заверяться, заверение, заверка 1) кого в чём или с придат. дополнит. Убедить в достоверности чего-л., поручиться за
Tam oxu »сов. 1. doldurmaq; завалить яму çalanı doldurmaq; 2. basmaq; обвал завалил дорогу uçqun yolu basmışdır; 3. məc. həddən artıq yükləmək; 4. uçurmaq, sök
Tam oxu »...заполнить или покрыть собой что-л. Камни завалили пещеру. в) отт. Закрыть, преградить, навалив, нагромоздив чего-л. Завалить проход мешками, ящиками.
Tam oxu »1. ацIурун, вигьена ацIурун; завалить яму фур ацIурун; двор завален мусором гьаят зирзибилдив ацIанва. 2. кIевун, вигьена кIевун; брѐвнами завалили д
Tam oxu »1. Doldurmaq; 2. Basmaq; 3. Həddən artıq yükləmək; 4. Uçurtmaq, sökmək, yıxmaq, əymək; 5. Təmamilə pozmaq, dağıtmaq (işi)
Tam oxu »1. къачун; захватить горсть орехов са мекве авай кIерецар къачун. 2. къачун; тухун; гваз (галаз) фин; захватить с собою деньги жув фидайла пул къачу
Tam oxu »1.işğal etmək, zəbt etmək, istila etmək, qəcb etmək, tutmaq; 2. Ələ keçirmək, ələ almaq; 3. Götürmək, almaq
Tam oxu »1. кутуна (акатна) кьин; трамвай задавил собаку трамвайдик акатна кицI кьена. 2. илисна (чуькьвена) кьин; баймишна кьин
Tam oxu »...не до конца), недоварить 3. запаривать, запарить, заваривать, заварить (залить кипятком для размягчения; обработать паром, распарить). Yemləri pörtlə
Tam oxu »НАВАРИТЬ I сов. bişirmək, bişirib hazırlamaq. НАВАРИТЬ II сов. tex. qaynaq etmək, qaynaq edib uzatmaq, calayıb uzatmaq (qaynaq vasitəsilə).
Tam oxu »...чего Варя, приготовить в каком-л. количестве что-л. съедобное. Наварить супа, компота. Наварить щей на два дня. 2) что и чего техн. Изготовить в како
Tam oxu »...(хуьрек); ругун. 2. цIурурна галкIурун; вигьин; галкIурна еке авун; наварить лезвие топора якIвал (якIун мурцал) гьулдан вигьин.
Tam oxu »...авадарна ракъурун. 2. пер. разг. вигьин, чуькьуьн, ягъун; авун; акъудун; закатить пир къунагълух авун, кефинин межлис авун; закатить истерику шел-хва
Tam oxu »1. Sürüb aparmaq, sürüb salmaq; 2. Yumalatmaq, diyirlətmək, diyirlədib salmaq; 3. Vurmaq, çəkmək, ilişdirmək (sillə); 4
Tam oxu »1. терг авун, къирмишун; заморить голодом каш гана кьин, каш гана терг авун. 2. гьелекун; аман атIун. ♦ заморить червячка сивел элягъун, жизви тIуьн.
Tam oxu »разг. 1. гьа са гафар тикрарун, гьа са макьам гваз акъвазун. 2. адет авун, куткун (са кар ийиз)
Tam oxu »дамгъа (дагъма) эцигун, дамгъа ягъун; затаврить лошадь балкIандал дамгъа эцигун.
Tam oxu »1. ругун, ргана гьазурун. 2. ргана хкудун (мес. кьел, ягъ). 3. ргана хкудун, алудун (мес. леке, тIехв)
Tam oxu »1. Üstünə qoymaq, üstünə yığmaq, yükləmək, qalamaq; 2. Töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq,
Tam oxu »...to start the ball rolling / to put the chestnuts in the fire заварить кашу
Tam oxu »...to start the ball rolling / to put the chestnuts in the fire заварить кашу (затеять неприятное или опасное дело)
Tam oxu »нареч. До черноты. Закопчённые дочерна стены. Заварить чай дочерна. Загорели дочерна.
Tam oxu »...to put the chestnuts in the fire / to make a fuss about smth. заварить кашу / огород городить (затевать какое-либо сложное, хлопотное, неприятное или
Tam oxu »...Kleister) см. тж. клейстерный Клей, приготовляемый из крахмала или муки. Заварить клейстер.
Tam oxu »нареч.; разг. Немного крепче, более крепко. Заварить чай покрепче. Мороз сегодня покрепче. Выразиться покрепче. (более резко).
Tam oxu »...руки. Крепко спать. Крепко поставить хозяйство. Крепко помнить. Крепко заварить чай. Крепко встать на ноги (также: приобрести самостоятельность).
Tam oxu »...каша südlü sıyıq; 2. məc. xəşil; 3. məc. qarışıqlıq, dolaşıqlıq; ◊ заварить кашу məc. dan. iş açmaq, əngəl çıxarmaq; берёзовая каша dan. zar. şallaq,
Tam oxu »...путаница. Каша в голове у кого-л. (путаница в мыслях). • - берёзовая каша - заварить кашу - заварилась каша - каша во рту - каши не сваришь - мало ка
Tam oxu »...(мес. хешил ва мсб). 2. пер. хешил (кьил акъат тийир къаришугъ гьал). ♦ заварить кашу пер. са шулугъ кар къундармишун; расхлѐбывать кашу пер. са на
Tam oxu »...обмыть; обдать водой. Ополоснуть кастрюлю. Ополоснуть чайник и заварить чай. Ополоснуть руки. Ополоснули пыльные лица и вошли в дом.
Tam oxu »...валерьяновый 1) Многолетнее травянистое лекарственное растение с мелкими цветами. Заварить валерьяну. Отвар, настой валерианы. 2) Лекарственный препа
Tam oxu »...ставить плов на медленный огонь, чтобы выпарился; чай демда тун - заварить чай и оставить для настоя.
Tam oxu »...ароматного тонизирующего напитка. Индийский чай. Купить пачку чаю. Заварить чай. Высыпать чай в чайник. б) отт. Напиток, настоянный на этих листьях.
Tam oxu »...(заваренный напиток) не крепким, лишённым вкуса. Чай совсем спит. Нужно заварить свежий. 2) Выпить, отпить сверху. Спей немного, а то прольётся. Спит
Tam oxu »-и; ж. см. тж. заварочный 1) к заварить 1), 2) Чайник для заварки чая. Заварка шва в трубе. 2) разг. Количество сухого чая, завариваемого в чайнике за
Tam oxu »...противовоспалительное средство для полоскания рта и горла. Полоскать рот шалфеем. Заварить шалфей. Полосканье из шалфея.
Tam oxu »...(сушёные листья или настойка), приготовленные из этого растения. Заварить пустырник. Пить пустырник.
Tam oxu »...дополнительно. Надо подварить рис. 2) также чего разг. Сварить или заварить в дополнение к сваренному или заваренному раньше. Подварить варенья. Подв
Tam oxu »...пятьдесят на десять ◊ əlli arxın suyunu bir arxa qatmaq заваривать, заварить кашу 2 I прил. 1. с сильной рукой 2. живой, расторопный, проворный II на
Tam oxu »...(применяется для лечения анемии, авитаминоза и других заболеваний) Заварить, приготовить шиповник. Пить шиповник три раза в день.
Tam oxu »...медицине для лечения диатеза, экзем и других кожных заболеваний) Заварить череду. 2) Отвар или настой из листьев этого растения как лечебное средство
Tam oxu »...косметических и других целях) Сушёная ромашка. Чай с ромашкой. Заварить ромашку (приготовить отвар или настой). 3) Отвар, настой, экстракт и т.п. из
Tam oxu »...медведя в одной берлоге не уживутся; qazan qaynatmaq заваривать, заварить кашу, заводить, завести интригу; qazan dibi yalayan прихлебатель
Tam oxu »...закрома. б) отт. чем Высыпать что-л. в жидкую пищу; заправить, заварить. Засыпать крупу в суп. Засыпать кофе в кофейник. Засыпать рисом кашу. 5) кого
Tam oxu »...какой-л. части такого растения; отвар, настой такого вещества. Пить, заварить траву. Лечить травами. Трава от кровотечения. Мочегонная трава. 2) Зелё
Tam oxu »...yığmaq кричать, поднять шум; aləmi birbirinə qatmaq: 1. заваривать, заварить кашу; 2. мутить, замутить воду; öz aləminə qapılmaq замыкаться, замкнуть
Tam oxu »сов. 1. dəmlənmək, dəm almaq; чай заварился çay dəm aldı; 2. məc. baş vermək, başlanmaq (əngəlli iş haqqında, cəncəl iş haqqında)
Tam oxu »-варится; св. см. тж. завариваться 1) Настояться в кипятке. Чай заварился. 2) разг. Стать готовым при заливании кипятком. Клейстер заварился. 3) разг. Затеяться, начаться (о сложном, хлопотливом деле)
Tam oxu »1. акъатун, гьазур хьун (чай). 2. пер. къундармиш хьун, башламиш хьун (са нагьакьан кар)
Tam oxu »...высыпать что-л., подбавить в жидкость, жидкую пищу; заправить или заварить. Çaynikə (quru) çay tökmək засыпать чайник чаем, şorbaya düyü tökmək засып
Tam oxu »...кем,за чем (зависит от кого, от чего); iş açmaq: 1. заваривать, заварить кашу, затевать, затеять дело; 2. создавать, создать трудности, причинять, пр
Tam oxu »