...başdan-ayağa qədər, ən xırda təfərrüata qədər; с иголки bax иголочка (с иголочки).
Tam oxu »...ж. = игла 1), 2), 3), 4) Шить шёлк тонкой иголкой. Иголка для швейной машины. Иголка от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки
Tam oxu »раб. ♦ сидеть, как на иголках рапарал алай хьиз ацукьун (яни цеквер акатай хьиз, рикI секин тушиз, рикIик къалабулух кваз ацукьун); с иголочки цIий
Tam oxu »кто-что О том, кого (что) трудно потерять; о том, кого (что) нельзя не найти, не обнаружить.
Tam oxu »ж. іголкі, іголак 1) iynə, qıyıq швейная іголка — tikiş iynəsi 2) mil вязальная іголка — hörmə mili
Tam oxu »Как (будто, словно) иголка в стогу сена (исчезнуть, затеряться) О ком-, чём-л., кого (что) невозможно найти.
Tam oxu »I см. игла II -и; мн. род. - -чек, дат. - -чкам; ж.; уменьш. к иголка - с иголочки
Tam oxu »I сущ. 1. игла, иголка: 1) тонкий металлический стержень с заостренным концом и ушком для вдевания нити. Tikiş iynəsi швейная игла, cərrahlıq iynəsi х
Tam oxu »-и; ж. см. тж. иволгин Лесная певчая птица отряда воробьиных, с оперением жёлтого и чёрного или зеленоватого цвета. Жалобное пение иволги. Перекликаются иволги.
Tam oxu »зоол. хъипи нуькI (макьамар ядай, хъипи ва чIулав рангунин цIакулар авай са нуькI)
Tam oxu »-нитится; св. см. тж. намагничиваться Приобрести свойства магнита. Иголка намагнитилась.
Tam oxu »(рапуни, рапуна, рапар) - 1. иголка : раб акьадарун - вонзать иголку; раб экъуьрун - ковырять иголкой; раб ягъай яргъан - стёганое одеяло. 2. крючок :
Tam oxu »to be lost as if a needle in a haystack как иголка в стоге сена (в соломе) затеряться
Tam oxu »Lit. Where is the husband, there will be the wife. Куда иголка, туда и нитка. / Где муж, там и жена.
Tam oxu »...goes, the thread must follow. / The thread follows the needle. Куда иголка, туда и нитка. (о муже и жене)
Tam oxu »-и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж. 1) разг. к угнать 1), 2), 3) - угонять Угонка стад. 2) охотн. Преследование убегающего, уходящего зверя. 3) охот
Tam oxu »СМОЛКА I ж мн. нет dan. bax смоление. СМОЛКА II ж мн. нет məh. üyütmə, üyüdülmə. СМОЛКА III ж 1. dan. смола söz. kiç. və oxş.; 2. xünk, ətirli qatran.
Tam oxu »I см. смолить 1); -и; ж. Смолка сетей, канатов. II -и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж. 1) ласк. к смола 1); смола. Пальцы пропахли сосновой смолкой.
Tam oxu »ж мн. нет 1. qəlpələndirmə, qəlpələndirilmə; qopartma, qopardılma (balta ilə, kürəklə); 2. sancaqlama, sancaqlarıma; ilişdirmə, bənd etmə (edilmə); 3
Tam oxu »I см. сколоть I; -и; мн. нет, ж. Сколка льда. II см. сколоть II; -и; мн. нет, ж. Сколка чертежа.
Tam oxu »1. qəlpələndirmə, qopartma; 2. sancaqlama, ilişdirmə, bənd etmə; 3. çıxarma, açma, sancağınıə çıxartma; 4
Tam oxu »-и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж. 1) Фонарь для подачи сигналов, дающий свет вспышками. Включить мигалку. Установить на буй мигалку. Ехать с мигалкой (об автомобиле "скорой помощи", милиции и т. п
Tam oxu »I см. выгнать 3), 6); -и; ж. Выгонка рассады. Выгонка дёгтя. II = выгонять, выгоняться; см. выгнать
Tam oxu »-и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж.; нар.-разг. Муха с колющими щетинками на хоботке, появляющаяся осенью и больно кусающая человека и животных. В телятнике тучи жигалок.
Tam oxu »\. F.Bekonun ―Yeni orqanon‖ əsərində istifadə etdiyi anlam. Insanın təbiətində yerləşən yaxud da sonradan qaznılmış olan və əsl biliyə mane olan prins
Tam oxu »...нить в иглу. Игла с широким ушком. Цыганская игла. (большая игла для сшивания грубых тканей). 2) Металлический стержень обычно с заострённым концом,
Tam oxu »1. раб; къийигъ, гуьндуьз. 2. раб (мес. къир храдай). 3. цаз хьтин пеш; еловые иглы ель ттаран цацар хьтин пешер
Tam oxu »...haystack (someone or smth. that cannot vanish or remain unnoticed) не иголка (то, что не может оставаться незамеченным, не мелочь, не пустяк)
Tam oxu »...ж. см. тж. ильковый Пушной зверёк сем. куньих; мех этого зверька. Илька водится в Северной Америке.
Tam oxu »Быть (сидеть) как на иголках Чувствовать себя неловко, беспокоиться, волноваться, нервничать.
Tam oxu »I см. игла II -ая, -ое. 1) Имеющий иглы, иголки. И-ая ветка сосны. И-ая стена пихт. 2) а) Имеющий вид иголки; игловидный. И-ые листочки можжевельника.
Tam oxu »...язвить, уязвить кого-л. 2. делать, сделать укол(-ы) 3. шить, латать иголкой 4. прикалывать, приколоть (прикрепить к чему-л.)
Tam oxu »тонкий : шуькӀуь гъал - тонкая нитка; шуькӀуь раб - тонкая иголка; шуькӀуь ван(перен.) - тонкий голос; шуькӀуь авун - делать тонким, истончать (что-л.
Tam oxu »...ручка 2. предназначенный для патефона. Patefon iynəsi патефонная иголка, патефон валы патефонная пластинка
Tam oxu »...ilə); волк впился в шею лошади canavar atın boynundan yapışdı; 2. batmaq; иголка впилась в моё тело iynə bədənimə batdı; 3. dikmək, dirəmək; впиться
Tam oxu »...соломы. Свозить копны к стогу. Завершать стог. Поставить в поле стог. - как иголка в стогу сена
Tam oxu »...целая кипа, целая куча, целый ворох; tayada iynə kimi (itmək) как иголка в стогу сена (исчезнуть, затеряться)
Tam oxu »...сидеть как именинник bax именинник; сидеть как на иголках bax иголка; сидеть (как рак) на мели bax мель, сидеть на бобах bax боб; сидеть на корточках
Tam oxu »...свитера нужны белые и синие нитки. Губы в нитку (очень тонкие). * Куда иголка, туда и нитка (посл.). 2) только мн.: нитки, ниток Изделие для продажи.
Tam oxu »...getmək исчезать, исчезнуть откуда-либо; iynə olub itmək пропасть как иголка в стоге сена; izi-tozu itmək исчезнуть бесследно
Tam oxu »