м toqquşma, ixtilaf, mübahisə, münaqişə; конфликт мнений ixtilaf; разрешить конфликт mübahisəni (ixtilafı) həll etmək: вооруженный конфликт silahlı to
Tam oxu »...серьёзное разногласие, острый спор. Семейный конфликт. Вступить в конфликт с окружающими. Уладить конфликт. Избежать конфликта. Социальные конфликты.
Tam oxu »I сущ. конфликт: 1. разг. столкновение противоположных сторон, мнений, сил. Kəskin konflikt (münaqişə) острый конфликт, konfliktə (münaqişəyə) girmək
Tam oxu »I сущ. конфликт: 1. серьёзное разногласие, острый спор. Münaqişədən qaçmaq избегать конфликта, münaqişəyə girişmək вступать в конфликт 2. осложнение в
Tam oxu »прил. кинодраматургический. Kinodramaturji konflikt кинодраматургический конфликт
Tam oxu »s. inevitable, inescapable, unavoidable; ~ konflikt inevitable conflict; ~ tale inescapable fate
Tam oxu »-тую, -туешь; нсв.; разг. Вступать в конфликт (конфликты) с кем-л. Конфликтовать с соседями. Конфликтовать с начальством. Конфликтующие стороны.
Tam oxu »прил. разг. конфликтный (связанный с конфликтом). Konfliktli iş конфликтное дело
Tam oxu »I прил. бесконфликтный (не содержащий конфликта) II в знач. нареч. без конфликта. Münaqişəsiz işləmək работать без конфликтов
Tam oxu »сущ. бесконфликтность (отсутствие, конфликта или конфликтов). Konfliktsizlik nəzəriyyəsi лит. истор. теория бесконфликтности
Tam oxu »1. конфликтдин, конфликт авай, гьуьжет алай (месэла). 2. конфликтдин, конфликтриз килигдай, конфликтный (комиссия).
Tam oxu »...(заблаговременно устранить, предупредить). Münaqişəni sovuşdurmaq предотвратить конфликт
Tam oxu »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »n 1. qəza montyoru; 2. konflikt / münaqişə həll edən (xüsusi səlahiyyətli adam)
Tam oxu »см. конфликт; -ая, -ое. К-ые отношения. К-ая ситуация. Конфликтный вопрос. К-ая комиссия (комиссия для разрешения конфликтов между администрацией и ра
Tam oxu »...происходящий между разными народами. М-ие столкновения. Межэтнический конфликт.
Tam oxu »1. конфликт söz. sif.; конфликтная комиссия münaqişə komissiyası; 2. mübahisəli, münaqişəli; конфликтный вопрос mübahisəli məsələ.
Tam oxu »...политические интересы. О-ая ситуация. Общественно-политический конфликт.
Tam oxu »...полностью уладиться, упорядочиться. Положение само урегулируется. Конфликт быстро урегулировался.
Tam oxu »n 1. ixtilaf, küsmə, incimə; to set at ~ konflikt yaratmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq; 2. dəyişmə; 3. ayrılma, uyğunsuzluq
Tam oxu »...войну, конфликт и т.п.). Münaqişəyə sürüklənmək быть втянутым в конфликт, müharibəyə sürükləndik мы были втянуты в войну
Tam oxu »...toqquşmaq; 2. гьуьжетун, гафарал фин, гафар элуькьарун, къал, кукӀун, конфликт; 3. дяве, акьунар; кукӀун.
Tam oxu »...урегулироваться, быть урегулированным. Münaqişə tezcə tənzimləndi конфликт быстро урегулировался
Tam oxu »...бесконфликтно, бесконфликтность Не содержащий конфликта (конфликтов). Б-ая ситуация. Б-ые отношения. Б-ая пьеса.
Tam oxu »...olunmamış; an ~ conflict həll edilməmiş / olunmamış münaqişə / konflikt; an ~ problem həll edilməmiş problem; 2. qətiyyətsiz, cəsarətsiz
Tam oxu »dan. bir işi münaqişəsiz, konfliktə yol vermədən, rahatlıqla həll etmək.
Tam oxu »...-ое. Существующий, происходящий между нациями. М-ые связи. Межнациональный конфликт. М-ая вражда, рознь.
Tam oxu »...нсв. что Придать - придавать чему-л. глобальный характер. Глобализировать конфликт, проблему.
Tam oxu »...конфликт, напряженную борьбу противоречивых начал). Faciəvi konflikt трагический конфликт, faciəvi ölüm трагическая смерть II нареч. трагически, траг
Tam oxu »conflict1 n 1. münaqişə, ixtilaf, toqquşma; armed ~ silahlı toqquşma / münaqişə; Armed conflict could start at any time Hər an / vaxt silahlı toqquşma
Tam oxu »1) О месте, где возник острый социальный конфликт, вооружённое противостояние. 2) О важном, ответственном периоде какой-л. деятельности.
Tam oxu »is. conflit m ; silahlı ~ conflit armé ; bir kəslə ~yə girmək entrer vi (ê) en conflit avec qn ; sosial ~lər conflits sociaux
Tam oxu »...мнение кого-чего, чьему, в зн. вводн. словосоч. По мнению обозревателей, конфликт затянулся. По моему мнению, улучшения не предвидится.
Tam oxu »[ər.] сущ. гьуьжет, акьунар, конфликт (фикиррин чаравиликай, сад-садав такьурвиликай арадал атанвай аксивал); ixtilaf salmaq (çıxarmaq) арада чуьруька
Tam oxu »...решение, учитывающее интресы конфликтующих сторон. Разрулить конфликт. Разрулить сложившуюся ситуацию.
Tam oxu »...вопросы. Урегулировать спорные проблемы. Урегулировать отношения. Урегулировать конфликт. Урегулировать вопрос о разделении поставок.
Tam oxu »...произведение, в основе которого лежит непримиримый жизненный конфликт, острое столкновение характеров и страстей, оканчивающееся чаще всего гибелью г
Tam oxu »...действия. Провоцировать на забастовку. Провоцировать на ссору, на конфликт. Меня провоцируют на увольнение. Провоцировать конфликт. Провоцировать воо
Tam oxu »...-ое. Связанный с территориальным расселением нации. Национально-территориальный конфликт. Н-ая автономия. Н-ое размежевание. Национально-территориаль
Tam oxu »...сложившуюся ситуацию для разрешения противоречий. Вмешаться в конфликт пришлось милиции. 3) неодобр. Вторгнуться, ввязаться. Вмешаться в спор, разгов
Tam oxu »...Происходящий на границе, около границы. П-ые бои. Начать приграничный конфликт.
Tam oxu »...т.п. путём провокации 2) Спровоцировать забастовку. Спровоцировать конфликт. Спровоцировать нападение. Спровоцировать на ссору. 2) произвести провока
Tam oxu »...высокой степени, усилиться. Вражда разожглась. Разжёгся вооружённый конфликт. 3) разг. Сильно разозлиться на кого-л., возмутиться кем-л. Сердце разож
Tam oxu »...преодолению. Н-ые противоречия социальной системы. Неразрешимый конфликт в семье. Н-ая ситуация. Н-ые трудности.
Tam oxu »...поддерживать мирное состояние в тех районах, где произошёл вооруженный конфликт).
Tam oxu »...от столкновения. 2) Противоречие, несоответствие, разногласие, конфликт. Столкновение с начальством. Столкновение с семьёй из-за денег. Столкновение
Tam oxu »...произведение, в основе которого лежит непримиримый жизненный конфликт, острое столкновение характеров и страстей, оканчивающееся чаще всего гибелью г
Tam oxu »сущ. конфликтология (научная дисциплина, изучающая причины возникновения социальных, психологических конфликтов, методы их преодоления)
Tam oxu »прил. бесконфликтный (не связанный с конфликтами; не содержащий конфликта). Konfliktsiz pyes бесконфликтная пьеса
Tam oxu »