ср (мн. облака) bulud; ◊ с облаков (свалиться) göydən düşmək; витать в облаках səmalarda uçmaq (həyatdan uzaq olmaq); под облаками (под облака, до обл
Tam oxu »-а; мн. - облака, -ов; ср. см. тж. облачко, облачный 1) а) Скопление в атмосфере водяных паров или ледяных кристаллов в виде массы плотного тумана. Сл
Tam oxu »см. облако; -а; мн. - облачка, род. - облачков; ср.; уменьш.-ласк. Облачко пара. На небе ни облачка. Облачко печали. Облачко сомненья.
Tam oxu »ж 1. vilayət; автономная область muxtar vilayət; 2. (müxtəlif mənalarda) sahə; область вечнозеленых растении həmişəyaşıl bitkilər sahəsi; работать в о
Tam oxu »...территории (страны, государства, материка и т.п.) Северо-западная область Восточно-Европейской равнины. Северные области Европы. 2) а) В России: круп
Tam oxu »ж 1. область; Московская область Москвадин область. 2. чка; боли в области сердца рикI алай чкада тIалар. 3. кар; в области народного образования хал
Tam oxu »...авай чилер. Россиядин Федерациядин республикадик са шумуд область акатзава. Р.
Tam oxu »...чай з малаком — südlü çay выпіць малака — süd içmək кіпячонае малако — bişmiş süd сырое малако — ç iy süd ◊ малако на губах не абсохла — ağzından süd
Tam oxu »is. [rus.] Çoxölçülü fəzanın və ya metrik fəzanın yalnız daxili nöqtələrindən ibarət olan əlaqəli çoxluğu
Tam oxu »...гонят на охотника. Охота облавой. Облава началась. Облава была удачной, удалась. 2) Цепь охотников, загонщиков, окружающих зверя. Волки прорвались ск
Tam oxu »1. элкъуьрна кьун; юкьва ттун; рехъ атIана акъвазун. 2. элкъуьрна кьунвайбрун жерге (месела, гъуьрче)
Tam oxu »-и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж. (от лат. oblata (мн.). - приношения) см. тж. облаточка, облаточный 1) а) Оболочка из желатина или крахмального т
Tam oxu »мед. облатка (крахмалдин гъуьруькай авунвай, виче порошок дарман ттуна вични галаз хъвадай, лап бицIи мегъв хьтинди).
Tam oxu »сов. 1. hürmək, bərk hürərək üzərinə atılmaq; 2. məc. bərk söymək, abırdan salmaq, söyüb biabır etmək
Tam oxu »...Найдя зверя, лаем дать знать об этом охотнику. Облаять белку. Облаять глухаря. 2) разг.-сниж. Грубо обругать. Ни с того ни с сего меня облаял. За что
Tam oxu »н. воблака, воблакаў і аблокаў bulud неба зацягнула воблакамі — göyün üzünü bulud örtüb
Tam oxu »...lakin, ancaq, amma; 2. в знач. вв. сл. hər halda... baxmayaraq; вы, однако, не забудьте обещанного siz hər halda və dinizi unutmayın; 3. в знач. межд
Tam oxu »...времени, однако причины не объяснил. Дома любит петь, в гостях, однако, стесняется. Однако я вас слишком хорошо знаю, чтобы полностью доверять вам. М
Tam oxu »adj 1. kils. özünü kilsə həyatma həsr etmiş; 2. hənd. yastılanmış (qütblərdə); ~ ellipsoid riyaz. yastılanmış (sıxılmış) ellipsoid
Tam oxu »die; -, -n undan bişirilmiş nazik çörək parçası; kilsədə ağıza qoyulan çörək parçası
Tam oxu »сущ. устар. облако. Əbri-bahar весеннее облако, əbri-siyah черное облако, əbri-neysan дождливое облако
Tam oxu »м 1. üz, sifət; zahiri görünüş; приятный облик xoş sifət, xoş görünüş; 2. məc. sima, iç-üz; нравственный облик человека insanın mənəvi siması.
Tam oxu »...м. 1) а) Внешний вид, наружность. Запоминающийся облик. Весь его облик выдавал в нём военного. Облик старика напоминал святых на иконах. б) отт. Внеш
Tam oxu »1 I сущ. 1. облако: 1) скопление водяных паров. Ağ buludlar белые облака; buludlar karvanı караван облаков 2) перен. сплошная масса мелких летучих час
Tam oxu »ср alma; ◊ в яблоках xalxal (at rəngi); яблоко раздора nifaqa səbəb olan şey; яблоку негде упасть iynə atsan yerə düşməz; адамово яблоко bax кадык; гл
Tam oxu »...кило яблок. Сушёные, мочёные, печёные яблоки. Компот из яблок. * Яблоко от яблони недалеко падает (посл.; о том, кто унаследовал недостатки, пороки о
Tam oxu »ич. ♦ адамово яблоко туьтуьнин хат; глазное яблоко вилин ич (яни вил вич, адан элкъвей шар хьтинди); серая лошадь в яблоках пенек-пенек хьайи гуьг б
Tam oxu »БЛАГО I ср 1. xoşbəxtlik, səadət; rifah, fayda; трудиться на благо Родины Vətənin səadəti üçün çalışmaq; 2. мн. блага nemətlər; материальные блага mad
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “xoş”, “yaxşı” mənasını verən birinci tərkib hissəsi; məs.: благовоспитанный (yaxşı tərbiyə görmüş); благомыслящий (xoşniyyət); благ
Tam oxu »1. хушбахтвал; стремиться к общему благу виридан хушбахтвал патал гьерекатун. 2. нямет; все земные блага дуьньядин вири няметар; ни за какие блага в м
Tam oxu »союз разг.; кончайте работу, благо вечер близко мад няни жез мукьвал хьанва кьван (хьанвайла), кIвалах куьтягь.
Tam oxu »Выйти из состояния мечтательности, увидеть реальную жизнь, действительность.
Tam oxu »геогр. Флористическая и зоогеографическая область суши, занимающая большую часть Северного полушария.
Tam oxu »геогр. Флористическая и зоогеографическая область земного шара, занимающая большую часть Южного полушария.
Tam oxu »...оскотиниться 1. лишиться человеческого облика, потерять человеческий облик 2. лишиться человечности
Tam oxu »-а; м. (от греч. nephélē - облако) см. тж. нефелиновый Минерал, как сырьё для получения алюминия.
Tam oxu »1) воен. Искусственное облако дыма или тумана, предназначенное для маскировки. 2) О том, что скрывает, прикрывает тайные или неблаговидные действия ил
Tam oxu »(-еди, -еда, -ер) - туча; облако : чилин циф - туман; циф алай - облачный; циф акьалтун - затуманиваться, покрываться тучей; цавал циф акьалтна - небо
Tam oxu »...Молочно-белый с желтизной или голубизной; цвета опала. Опаловый дым. Облако с опаловыми краями.
Tam oxu »...-рно., трад.-поэт. см. тж. светозарность 1) Сияющий, сверкающий. С-ое облако. С-ые одежды. 2) Наполненный радостью, счастьем. С-ая жизнь.
Tam oxu »...недвижимость Не двигающийся; неподвижный. Недвижимый воздух, туман. Н-ое облако. Раненый лежал недвижим. - недвижимое имущество
Tam oxu »...волна накатилась на берег dalğa sahilə çırpıldı; 3. çulğamaq, bürümək; облако накатилось на небо göy üzünü bulud bürüdü.
Tam oxu »...Осветившись, приобрести золотистый цвет, оттенок. Озолотились главы гор. Облако озолотилось. 2) разг. Приобрести много денег, золота; разбогатеть. Вс
Tam oxu »...труба. Д-ое отверстие. Д-ая копоть. 2) Образующий обильный дым, облако дыма (при необходимости маскировки чего-л.) Дымовой снаряд. Д-ая шашка (коробк
Tam oxu »...darıxdırıcı; ◊ сухо-насухо qupquru; выйти сухим из воды bax вода; сухое облако; сухая гроза yağışsız bulud; yağışsız göy gurultusu; держать порох сух
Tam oxu »...завертеть вихрем. Ветер взвихрил тополиный пух. Машина взвихрила облако пыли. 2) только: взвихрить Поднять вихрами, растрепать (волосы) II взвихрить
Tam oxu »...ömürgün (həyat) бурная жизнь 2. грозовой. Tufanlı bulud грозовое облако (грозовая туча), tufanlı yağışlar грозовые дожди, tufanlı yay грозовое лето
Tam oxu »-ая, -ое; -чен, -чна, -чно см. тж. облачно 1) только полн. к облако О-ые очертания. О-ые пятна. Круглые о-ые вершины. 2) а) Покрытый облаками. Облачен
Tam oxu »...Подкрасить румянами (щёки, губы) б) отт. Окрасить в розовые тона. Облако подрумянено солнцем. 3) Испечь, поджарить до получения румяной, коричневой к
Tam oxu »...заслоняя собой что-л. Шляпа надвинулась на ухо. На солнце надвинулось облако. б) отт. Приблизиться вплотную, подступить. Надвинуться на бандита. Бата
Tam oxu »...-льно. 1) а) Состоящий из пыли; содержащий в себе пыль. П-ое облако. П-ая буря. б) отт. Отличающийся большим количеством пыли. Пыльный город. П-ая ул
Tam oxu »...воды. 2) только 3 л. Медленно подняться ввысь. Всплыло солнце. Всплыло облако дыма. 3) Обнаружиться, проявиться, стать явным (о чём-л. негативном, тщ
Tam oxu »...тумана. Синеватая дымка сумерек. Солнце в дымке. б) отт. Пелена, облако чего-л., скрывающие окружающие предметы. За дымкой дорожной пыли не видно вса
Tam oxu »...передвигаясь, надвинуться на что-л., закрыть, покрыть собой что-л. Облако наплыло на солнце. К вечеру наплыли чёрные тучи. 3) Натечь, скопиться в как
Tam oxu »...кастрюлю крышкой. 2) а) кого-что Заслонить собой, загородить. Облако прикрыло солнце. Прикрыть собственным телом. Прикрыть собой от ветра. б) отт. За
Tam oxu »...виде клочьев (о тучах, тумане и т.п.) Л-ые грозовые тучи. Л-ое облако. Клочья л-ого тумана.
Tam oxu »...свечки. Грибы дыма. Атомный (ядерный) гриб. (грибообразное ядовитое облако огня, газов, поднимающееся после взрыва). 2) Нарост на стволе дерева. Берё
Tam oxu »...предметов. Дорожная пыль. Пыль на дороге. Сапоги в пыли. Слой, столб пыли. Облако, клуб пыли. Поднять пыль. Стереть, смести пыль. Покрыться пылью. Ды
Tam oxu »...ж. см. тж. туча, тучка, тученька, тучевой 1) Большое, обычно тёмное облако, несущее дождь, град, снег. Тяжёлые, свинцовые тучи. Тучи обложили небо. Г
Tam oxu »...(св. - растаять) Исчезать, постепенно сокращаясь, прекращаясь. Облако, дым тает. Звуки тают вдали. Поезд тает в темноте. Силы тают. Надежда, решитель
Tam oxu »...чем-л. Существует разрыв науки и производства. Разрыв оптовых и розничных цен. 6) Облако дыма и вспышка, образуемые при взрыве. Чёрные разрывы снаряд
Tam oxu »...Находясь на высоте, быть или казаться неподвижным. В воздухе висит облако пыли. Над городом висит туман. Над озером висит луна. 4) над кем-чем. разг.
Tam oxu »...olduğundan (dumandan) из-за тумана, duman topaları клочья тумана 2. облако из взвешенных в воздухе мелких частиц дыма, пыли, копоти и т.п. Toz dumanı
Tam oxu »...геогр. tufan xəritəsi грозовая карта; tufan buludu грозовое облако 2. ураганный. Tufan hadisələri ураганные явления ◊ tufan qoparmaq поднимать, подня
Tam oxu »...переместившись, исчезнуть из вида. Луна уплыла за тучи. Туман уплыл к озеру. Облако уплыло за горизонт. б) отт.; разг. Уйти плавной походкой. Актёры
Tam oxu »...(сделать что-л. неясным, запутанным). 2) чего или с опр. Непрозрачная пелена, облако из взвешенных в воздухе мелких твёрдых частиц (пыли, дыма, копот
Tam oxu »1 I прил. белый 1. белого цвета. Ağ bulud белое облако, ağ qaz белый гусь, ağ ayı белый медведь, ağ kif белая плесень, ağ qovaq белый тополь, ağ durna
Tam oxu »