ара атIун; произошѐл перерыв в работе кIвалахдин ара атIана (мес. ял ягъиз); без перерыва ара датIана, акъвазар тавуна. 2. ара, ара атIай вахт, ял я
Tam oxu »-а; м. 1) устар. и разг. к перервать - перерывать и перерваться - перерываться. Перерыв телеграфного сообщения. 2) а) разг. Место, где что-л. перервал
Tam oxu »...-ри, -ра кьве тарсунин арада кӀелзавайбуру ял ядай куьруь вахт. - Перерыв хьайила, абур куьчедиз фена. А. А. СтӀал Сулейман. Гьуьсейноваз Надежд
Tam oxu »м 1. tənəffüs, fasilə, ara; 2. zədə, qırıq yer; 3. buraxılmış yer, boş yer (mətndə və s.)
Tam oxu »м 1. rəngdən-rəngə çalmaq, bərq vurma, çalarlıq; 2. tondan-tona keçmə (səs); 3. cəh-cəh, zəngulə
Tam oxu »сов. 1. yenidən qazmaq, başdan-başa qazmaq; 2. qazıq-qazıq etmək; 3. məc. eşələmək, qarışdırmaq, alt-üst etmək (axtararkən)
Tam oxu »...перелиться - переливаться. Перелив серебряной ложки в украшение. Перелив рек через берега. Перелив воды через край. Перелив ржи при дуновении ветра.
Tam oxu »-рою, -роешь; св. см. тж. перерывать, перерываться что 1) Разрыть целиком или во многих местах; перекопать. 2) Вырыть ров, канаву и т.п. поперёк чего-
Tam oxu »...ппер ягъун. 2. ппер ягъун, ппарцелай авун; эгъуьнун (вири чка); перерыли весь огород вири салан чкадиз ппер яна. 3. пер. къекъуьн, кап атадун; он п
Tam oxu »...къугъвадайла са картадал масад). 4. пер. алудун, виниз экъечIун; перекрыть старые нормы куьгьне нормайрилай алудун (виниз экъечIун, артух авун).
Tam oxu »1. акъадарна цIийиз хцун; масакIа хцун (партал). 2. цIийи кьилелай кьулар ягъун, кьулар алудна хъиягъун
Tam oxu »ж перепись, сиягьдиз къачун; перепись инвентаря инвентар (алатар) сиягьдиз къачун; перепись населения халкь, агьалияр сиягьдиз къачун, агьалийрин пер
Tam oxu »1. цIийи кьилелай чуьхуьн хъувун. 2. чуьхуьн (гзафбур, вири). ♦ перемывать косточки пер. разг. кьулухъай рахун, алачир чкадал рахун (садакай гъибе
Tam oxu »1. цун, ичIирун (санай масаниз). 2. гзаф цана аладрун (алахьун). 3. цIийи кьилелай цIурурна цун хъувун (мес
Tam oxu »...(акIаж хьайи) чка; кьвечIил хьайи (ва я кьвечIилрай) чка. 3. пер. перегиб (политикадин ва я майишатдин крара тайинарнавай дуьз цIарцIелай зара
Tam oxu »...яшамиш хьун, уьмуьр авун (масадалай), текьена амукьун (масабур кьена); он пережил своих друзей ам вичин дустарилай гзаф яшамиш хьана (ва я дустар
Tam oxu »1. ахъайна хурун хъувун, цIийи кьилелай хурун хъувун. 2. акадарна хурун, кутуна хурун
Tam oxu »1. ягъун; яна кьин. 2. гатун. 3. хун; кукIварун. 4. гаф атIун (рахазвайдан). 5. тIвал ягъун; кек ягъун (мес
Tam oxu »...təlim və tərbiyəsi anam Dürnisənin öhdəsinə düşür. S.S.Axundov. □ Pərvəriş tapmaq (etmək) – böyümək, inkişaf etmək, yetişmək. …Hər bir bakteri və mik
Tam oxu »(Ordubad, Şahbuz, Şərur) bəslənmiş qoyun. – Dədəm bir pərvəri saxlıyıb, böyüyəndə kəsəcək (Şahbuz)
Tam oxu »...выращивание кого-л., чего-л. 2. воспитание кого-, чего-л.; pərvəriş vermək kimə выращивать, вырастить кого; воспитывать, воспитать кого; pərvəriş tap
Tam oxu »i. care (of, for); uşağı ~ etmək to care for child; to look after a child, to take* care of a child*
Tam oxu »сов. 1. tökmək, boşaltmaq (bir qabdan o biri qaba); 2. daşdırmaq (çox tökərək); 3. tex. yenidən tökmək (bir şeyi əridib başqa şey tökməli)
Tam oxu »...basdırmaq; 2. dan. vurmaq (qumar kağızını); 3. məc. ötüb keçmək; перекрыть прежний рекорд əvvəlki rekordu (ötüb) keçmək; 4. dan. üstün gəlmək, güclü
Tam oxu »сов. 1. yaşamaq, sürmək, keçirmək; пережить счастливые дни xoşbəxt günlər yaşamaq; 2. sağ qalmaq, çox yaşamaq; она переживёт мужа o, ərindən çox yaşay
Tam oxu »м мн. нет tex. çox qızma, bərk qızma; bərk qızdırma; bərk qızdırılma; həddindən artıq qızma (qızdırılma)
Tam oxu »ПЕРЕБИТЬ I сов. 1. təzədən çırpmaq, çırpıb yumşaltmaq (yun və s.); 2. təzə üz çəkmək (divana, stula və s.); 3. öldürmək, qırmaq, qırıb-çatmaq; 4. döym
Tam oxu »сов. 1. qədərindən artıq içmək (içki); 2. hamıdan artıq içmək, üstün gəlmək, ötmək (içki içməkdə)
Tam oxu »м 1. kəsmə, kəsilmə; ortadan kəsmə (kəsilmə); doğrama, doğranma; 2. kəsik, kəski yeri
Tam oxu »I сущ. 1. перерыв: 1) промежуток времени, на который прекращается, приостанавливается какое-л. действие, процесс чего-л. Uzunmüddətli fasilə длительны
Tam oxu »...-ое. Продолжающийся три минуты. Трёхминутный разговор. Трёхминутный перерыв.
Tam oxu »прил. часовой. Birsaatlıq tənəffüs часовой перерыв, birsaatlıq iş часовая работа
Tam oxu »прил. двухчасовой. İkisaatlıq tənəffüs двухчасовой перерыв, ikisaatlıq yol двухчасовая дорога
Tam oxu »...(дыхание) 1) Свободно вздохнуть, отдышаться. 2) Сделать небольшой перерыв, передышку; отдохнуть.
Tam oxu »...дыхание; 2. перемена (в школе), антракт (в театре); 3. отдых, перерыв, передышка; 4. дыхательный;
Tam oxu »...расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5. межа; 6. перерыв, передышка; 7. типогр. разгон;
Tam oxu »I сущ. пауза: 1. временная остановка, перерыв в речи. Birdəqiqəlik pauza минутная пауза, kiçik pauza маленькая пауза 2. перен. промежуток, перерыв меж
Tam oxu »...председателя. Председательствующий приехал в суд. Председательствующий объявляет перерыв.
Tam oxu »сущ. 1. пауза: 1) лингв. временная остановка, перерыв в речи 2) муз. ритмически упорядоченный перерыв в звучании 2. лит. цезура (в стихосложении: пауз
Tam oxu »прил. происходящий между актами, действиями спектакля. Pərdəarası fasilə перерыв между актами, действиями спектакля, концерта; антракт
Tam oxu »...пять минут; непродолжительный по времени, короткий. Пятиминутный перерыв. Пятиминутный разговор. П-ое молчание.
Tam oxu »сущ. антракт: 1. краткий перерыв между действиями спектакля или отделениями концерта 2. небольшое музыкальное произведение, исполняемое между действия
Tam oxu »...müşavirə полуторачасовое совещание, saatyarımlıq fasilə полуторачасовой перерыв 2. рассчитанный на полтора часа
Tam oxu »-а; м. (англ. time out) 1) спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.) Тренер взял тайм-аут. 2) Перерыв
Tam oxu »...páusis - прекращение) см. тж. паузный 1) а) Временная остановка, перерыв в речи. Говорить с длинными паузами. Делать между словами паузы. б) отт. Про
Tam oxu »...-жек, дат. - -жкам; ж.; разг. 1) Перемена, смена. 2) устар. Перерыв, остановка в чём-л.
Tam oxu »-а (-у); м.; трад.-нар. Кратковременный отдых, перерыв в работе, пути и т.п.; передышка. Дать роздых лошадям. Идти без роздыху.
Tam oxu »...же зн.: ед. - вакация, -и; ж.) [от лат. vacatio - освобождение] устар. Перерыв занятий в учебных учреждениях; каникулы.
Tam oxu »...sif.; минутная стрелка dəqiqə əqrəbi; 2. birdəqiqəlik; минутный перерыв birdəqiqəlik fasilə; 3. biranlıq, ani; минутная радость ani sevinc; ◊ минутно
Tam oxu »...ночной смены. Передремнуть после обеда. Передремнуть в обеденный перерыв. Нет времени передремнуть. Хоть бы немного передремнуть!
Tam oxu »...начался, кончился. Пройти в антракте за кулисы. б) отт.; разг. Перерыв в каком-л. действии, процессе и т.п. Всё, антракт! айда на перекур. 2) Небольш
Tam oxu »-а; м.; разг. Короткий перерыв для курения или вообще отдыха во время каких-л. занятий. Устроить перекур. Объявить перекур. Работать без перекуров. За
Tam oxu »-ая, -ее. 1) Длящийся четыре года. Ч-яя разлука. Четырёхлетний перерыв в учёбе. Ч-ее пользование лугами. 2) Имеющий возраст в четыре года. Четырёхлетн
Tam oxu »сущ. отдых (перерыв в занятиях, в работе и т.п.). İstirahət günü: 1. день отдыха; 2. выходной день; yay istirahəti летний отдых, istirahət evi дом отд
Tam oxu »...продолжающийся, длящийся минуту, одноминутный. Dəqiqəlik fasilə минутный перерыв, dəqiqəlik telefon danışığı одноминутный телефонный разговор 2. крат
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к минута 1) Минутный перерыв. М-ая стрелка часов. 2) Кратковременный, непродолжительный, быстро проходящий. Минутный разговор. М-ая задум
Tam oxu »...перемена, tənəffüs vaxtı во время перемены, tənəffüsdə на перемене 3. перерыв (временная приостановка какого-л. действия, работы, промежуток времени,
Tam oxu »...месяцев, сроком во много месяцев. Çoxaylıq fasilə многомесяч-ный перерыв, çoxaylıq ezamiyyət многомесячная командировка, çoxaylıq kredit фин. многоме
Tam oxu »...восход которой приходится на жаркое время года) см. тж. каникулярный Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха. Осенн
Tam oxu »-рвусь, -рвёшься; св. см. тж. перерываться, перерыв 1) Разорваться надвое. Лента перервалась. 2) устар. Разъединиться, нарушиться (о сообщении, связи)
Tam oxu »...(в футболе, баскетболе и т.п.) Первый, второй тайм. Дополнительный тайм. Перерыв между таймами. Выиграть в первом тайме. Проиграть первый тайм со счё
Tam oxu »...ноль. Обсуждение отчёта окончилось. Концерт окончился через час. Отпуск, перерыв окончился. Окончились экзамены, каникулы.
Tam oxu »ЧАСОВОЙ I м прил. 1. birsaatlıq; часовой перерыв birsaatlıq tənəffüs (fasilə); 2. saathesabı; часовая оплата saathesabı muzd; 3. saat birdə gedən; час
Tam oxu »...перерванный; -ван, -а, -о; св. см. тж. перерывать, перерываться, перерыв что 1) а) Разорвать надвое. Перервать бумагу надвое. б) отт.; разг. Перегрыз
Tam oxu »...передышкой. Выпить без передышки, с передышкой. 2) Остановка, перерыв для отдыха во время какой-л. выполняемой работы. Затянувшаяся передышка. Переды
Tam oxu »...самолетами, gəmilər arasında interval интервал между кораблями 2. перерыв, промежуток времени. Bir dəqiqəlik intervalla с интервалом в одну минуту 3.
Tam oxu »...блюдо (в обеде, завтраке, ужине), подаваемое на смену другому. 4) Перерыв между уроками в школе. Большая перемена. • - перемена декораций
Tam oxu »...onillik ayrılıq десятилетняя разлука, onillik fasilə десятилетний перерыв 2. связанный с десятилетним сроком; рассчитанный на десять лет. Onillik pla
Tam oxu »...четырёхлетний (длящийся четыре года). Dördillik fasilə четырехлетний перерыв 3. четырёхгодовалый (имеющий возраст в четыре года: обычно о домашних жи
Tam oxu »ПЕРЕРЫВАТЬСЯ I несов. bax перерваться. ПЕРЕРЫВАТЬСЯ II несов. 1. yenidən qazılmaq, yenidən bellənmək; 2
Tam oxu »