...çəkmək, oynatmaq, tərpətmək (qaşlarını, çiynini); ◊ (и) (бровью) не повести heç vecinə almamaq.
Tam oxu »...поведший; поведённый; -дён, -дена, -дено; св. 1) а) кого-что Начать вести. Повести ребёнка в детский сад. Повести старушку под руку. Повести через до
Tam oxu »1. тухун; повести по дороге рекьяй тухун. 2. тухун, гьалун (мес. гими, машин). 3. чIугун; повести смычком по струне (кеменчидин) ччинвай тIвал чIугу
Tam oxu »[rus. повесть] Süjeti romana nisbətən daha sadə və həcmcə ondan daha kiçik olan bədii əsər. S.Rəhimovun “Aynalı” povesti. Povest yazmaq.
Tam oxu »сущ. лит. повесть (повествовательное произведение с сюжетом менее сложным, чем в романе и обычно меньшее по объёму). Povest yazmaq написать повесть, s
Tam oxu »сов. 1. dostlaşmaq, aşnalaşmaq, dostluğa başlamaq; 2. adət şəklinə girmək, adət olmaq, dəb olmaq
Tam oxu »-ведусь, -ведёшься; повёлся, -велась, -лось; поведшийся; св. 1) а) начать вестись 1), 2) Дело повелось успешно. Повелись бесконечные споры. Как поведутся застольные речи - не остановишь. б) лекс., без
Tam oxu »-ей; мн. (ед. - почесть, -и; ж.) Внешнее выражение уважения, почтения; церемониальные действия в знак признания чьих-л. заслуг. За что ему такие почес
Tam oxu »сов. 1. aparmaq; провести отряд через лес dəstəni meşənin içindən aparmaq; 2. (müxtəlif mənalarda) keçirmək; провести в жизнь həyata keçirmək; провест
Tam oxu »...линией. Провести прямую. Провести границу. Провести межу. Провести грань между кем-, чем-л. (установить какие-л. различия). 4) (нсв., также, вести) ч
Tam oxu »1. тухун. 2. тухун; кьиле тухун (кIвалах). 3. кечирмишун; тестикьриз тун (са теклиф, закон, къарар). 4
Tam oxu »1. Aparmaq; 2. Keçirmək; 2.tətbiq etmək; 3 irəli sürmək, yeritmək, yürütmək; 5. Çəkmək
Tam oxu »сов. 1. aparmaq, daşımaq; 2. məc. çəkmək (cəza, əzab); 3. məc. məruz qalmaq, uğramaq; 4. baş aparmaq, bərk qaçmaq (at); 5
Tam oxu »...Испытать, перенести что-л., подвергнуться чему-л. Понести утрату. Понести заслуженное наказание. Понести жертвы. Понести поражение. Понести разочаров
Tam oxu »...перен. чIугун (зегьмет); авун (харжияр). 3. хьун; агакьун; къачун; понести наказание жаза къачун. 4. гваз катун, чукурун, зарб катун; лошади понесли
Tam oxu »-мету, -метёшь; помёл, -мела, -мело; пометя; св. а) что разг. Мести некоторое время. Помёл улицу, двор с неделю. Помёл пол метлой и вымел. Пурга помела и стихла. б) лекс., безл. На улице помело, выпал
Tam oxu »...qoymaq (salmaq), ...altında qurmaq; 3. daxil etmək, hesab etmək; подвести его слова под оскорбление onun sözlərini təhqir hesab etmək; 4. əsaslandırm
Tam oxu »...разговор, речь к запретной теме. Понимать, к чему подвести речь. Подвести речь к продаже дома. Фраза подвела меня к важному решению. Ты к чему подвел
Tam oxu »...голода подвело гишила зи руфун къениз хъфена; подвести базу ва я подвести фундамент мягькемардай бине туькIуьрун.
Tam oxu »сов. 1. asmaq, sallamaq; 2. boğazdan çəkmək, dara çəkmək; ◊ повесить нос (на квинту) burnunu sallamaq.
Tam oxu »...взвешивании. Сколько же такой огромный лещ повесит? Ящик повесил шесть килограммов. • - повесить камень на шею - повесить голову - повесить нос
Tam oxu »...епина). ♦ повесить голову кьил хура ттун; ажузвал авун; пашман хьун; повесить нос см. нос.
Tam oxu »сов. 1. aparmaq, daşımaq (miniklə); 2. əli tutmaq, əli gətirmək, bəxti gərilmək, bəxti işləmək
Tam oxu »...-зён, -зена, -зено; св. 1) а) кого-что Начать везти кого-, что-л. Повезти дрова, сено. Повезти больного в операционную. б) отт.; разг. Потащить, нача
Tam oxu »1. тухун (мес. арабада аваз). 2. бахтуни гъун, бахтуни атIун, кар ацалтун (хъсандиз ва чIурукIа); ему не повезло адан бахтуни гъанач, адан кар чIурукI
Tam oxu »...обычно меньшее по объёму. Документальная повесть. Сборник повестей. Повести писателей начала века. Повесть о несчастной любви. Бытовая, историческая,
Tam oxu »...квай турпуниз ухшар тир. Гь. М. Хуьруьн муьфтехуьр. «Лацу марал» повесть вич туькӀуьр хьунин ва кхьинин жигьетдай, зи фикирдалди, гьеле алай вахту
Tam oxu »1. эцигун; поместил сына в школу гада школада эцигна; поместить деньги в сберкассу пул сберкассада эцигун. 2. ттун; поместить рассказ в учебник гьикая
Tam oxu »...довести до дому evə qədər ötürmək (aparmaq); 2. çəkmək, çatdırmaq; довести дорогу до завода yolu zavoda qədər çəkmək (çatdırmaq); 3. başa vurmaq, baş
Tam oxu »...чего) Занимаясь каким-л. делом, достичь определённого результата. Довести скорость до ста километров. Довести до совершенства знание французского. До
Tam oxu »1. агакьрун. 2. кьилиз акъудун. 3. гъун (са пис кардал). ♦ довести до сведения малумрун, хабар гун.
Tam oxu »1. Ötürmək, aparmaq; 2. Çəkmək, çatdırmaq; 3. Başa vurmaq, başa çatdırmaq; 4. Səbəb olmaq, bais olmaq
Tam oxu »...ekranlaşdırmaq экранізаваць творы (раман, аповесць) — əsərləri (romanı, povesti) ekranlaşdırmaq
Tam oxu »1. Aparmaq, ötürmək; 2. Çəkmək (bir tərəfə, bir kənara); 3. Məc. Rədd etmək, etiraz etmək, qəbul etməmək; 4
Tam oxu »ист. мулк; имение (пачагьдин девирда дворяндин, мулкдардин кIвалер-къар авай чIехи мулк)
Tam oxu »1. инанмиш хьун, инанмишвал авун, чIалахъ хьун. 2. ихтибар авун, ихтибарна лугьун, ихтибарна ахъаюн (мес
Tam oxu »1. Xərcləmək, sərf etmək; 2. Qırmaq, tələf etmək, məhv etmək; 3. Incitmək, cana gətirmək, təngə gətirmək, zəhlə tökmək
Tam oxu »1. Gətirib çıxartmaq, aparıb çıxartmaq, yönəltmək, aparmaq, yol göstərmək; 2. Sövq etmək; 3. Tuşlamaq, çevirmək, nişan almaq; 4
Tam oxu »ПОВОДИТЬ I несов. bax повести 2-ci mənada. ПОВОДИТЬ II сов. 1. gəzdirmək; 2. dolandırmaq; 3. çəkmək; поводить утюгом по простыне döşəkağıya ütü çəkmək
Tam oxu »см. оппортунистский; нареч. Повести себя оппортунистски. Оппортунистски настроенная группа.
Tam oxu »см. оппортунистический; нареч. Повести себя оппортунистически. Оппортунистически настроенный человек.
Tam oxu »сущ. позор, бесславие, постыдность; biabırçılıq etmək повести себя непристойно, заскандалить
Tam oxu »...нежизненный; -и; ж. Нежизненность планов. Нежизненность конфликтов в повести.
Tam oxu »см. канон 1); -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. = канонический Текст повести каноничен.
Tam oxu »разг.-сниж. Сделать что-л. странное; повести себя неожиданно для окружающих.
Tam oxu »...драматизировать (придавать, придать какому-л. произведению драматическую форму). Povesti dramlaşdırmaq драматизировать повесть
Tam oxu »-нусь, -нёшься; св.; жарг. Стать ненормальным, свихнуться; повести себя ненормально, не так, как все.
Tam oxu »...пристрастный суд. По имени судьи Шемяки из русской сатирической повести 2-й половины 17 в.
Tam oxu »...презрит. Невежа, нахал, самоуверенный дурак. По имени персонажа повести М. Булгакова "Собачье сердце".
Tam oxu »...архаизирование, архаизация что Сделать - делать архаичным. Архаизировать стиль повести.
Tam oxu »...тж. романтично, романтичность = романтический 2), 3) Романтичный герой повести. Юность романтична. Р-ое настроение.
Tam oxu »...проявлять, проявить невоспитанность, неучтивость, бестактность; вести, повести себя неприлично
Tam oxu »...звёзды. “Aldanmış kəvakib” povestinin müəllifi M. F. Axundzadədir автором повести “Обманутые звезды” является М. Ф. Ахунд-заде
Tam oxu »...сосредоточенность на чём-л. мыслей, интересов. Идейная направленность повести. Духовная направленность личности.
Tam oxu »...тимуровцы; -ая, -ое. Т-ая работа. Т-ая команда. По имени героя повести А. Гайдара "Тимур и его команда" (1940).
Tam oxu »...произведения автору по взглядам, чувствам, характеру. Автобиографизм повести.
Tam oxu »...- делать что-л. шаблонным 2) Шаблонизировать своих персонажей. Язык повести чрезмерно шаблонизирован.
Tam oxu »...чем правой. 2) Об очень искусном мастере, умельце По имени героя повести Н. Лескова "Левша".
Tam oxu »...стили. Р-ая архитектура. Р-ая обстановка дома. Р-ая одежда. Р-ые повести.
Tam oxu »...провеивать зерно 6. поднять, повести на пастьбу. Sürünü yelləmək повести стадо на пастьбу 7. перен. подбивать, подбить, подстрекать, подстрекнуть ког
Tam oxu »...пороховницах есть ещё энергия, сила для борьбы, работы (выражение из повести Н.В.Гоголя "Тарас Бульба").
Tam oxu »...событий, поступков героев и т.п. в художественном произведении. Фабула повести, романа. Интересная, главная, побочная фабула. Взять фабулу из жизни.
Tam oxu »...выдумка. Н-ые планы. 2) Такой, какого не бывает в жизни; неправдоподобный. Сюжет повести нежизненный.
Tam oxu »...темы произведения искусства. Povestin əsas мотиви основной мотив повести 2. муз. простейшая ритмическая единица мелодии, состоящая обычно из двух-трё
Tam oxu »...детском парке с различными аттракционами. Развлекаться в диснейленде. Повести ребёнка в диснейленд. От парка развлечений в Калифорнии, названного так
Tam oxu »...ср. 1) То, что необычно, странно. В его поведении много чудачества. В повести есть непонятные чудачества. 2) Чудаческий поступок. Пора прекратить ваш
Tam oxu »...отогнуться. Оторванный край обивки двери залупился. 3) на кого разг.-сниж. Нагло повести себя, проявить гонор.
Tam oxu »-влю, -вишь; св. см. тж. возглавлять, возглавляться что 1) Повести за собой, оказаться впереди кого-, чего-л. Возглавить колонну. Возглавить шествие.
Tam oxu »...тепловую. Трансформировать идею. Трансформировать характер героя повести. Трансформировать внешность.
Tam oxu »...по-другому. Вопрос частной собственности трактуется по-новому. Главный герой повести трактуется как отрицательный тип. Трактоваться поверхностно. Тра
Tam oxu »...kinolaşdırmaq. 2. Bir əsəri kinoya çəkmək üçün uyğunlaşdırmaq, kinoya çəkmək. Povesti kinolaşdırmaq.
Tam oxu »...tərəfindən işlənmiş və ya müəyyən edilmiş mətn; новая редакция повести povestin yeni redaksiyası; 3. redaktorlar heyəti; 4. nəşriyyatın əl yazılarını
Tam oxu »...м. 1) Часть, выделенная из какого-л. произведения, из повествования. Отрывок повести, романа. Передавать, слушать по радио отрывки из оперетт. 2) тол
Tam oxu »...Никифоровичем о пустой ссоре, приведшей к серьёзным последствиям (по повести Гоголя с таким названием).
Tam oxu »...в результате сокращения. Сокращённый рабочий день. Сокращённый вариант повести. Оркестр в сокращённом составе. Заниматься по сокращённой программе. 2
Tam oxu »