см. поток; в зн. нареч. Ручьём, реками или сплошной массой. Слёзы хлынули потоком. Двигаться потоком.
Tam oxu »м 1. sel, axın; 2. çay; горный поток dağdan axan çay; 3. xüs. konveyer üsulu; выработка обуви переведена на поток ayaqqabı istehsalı konveyer üsuluna
Tam oxu »...ручей. Поток бежит, несётся, стремится. Бурный поток. Горный поток. Весенние потоки воды. Глубинный поток. (подводное течение). 2) Движущаяся в каком
Tam oxu »1. сел; авахьзавай яд; цин авахьун; потоки дождя марфадин селлер. 2. пер. сел; ара датIана атун; ара датIана къвезвайди (мес. вилин накъвар; инсанар
Tam oxu »...подсудимого. 2) Документ, удостоверяющий какой-л. факт. Протокол осмотра. Протокол вскрытия. Протокол изъятия ценностей. 3) Акт о нарушении обществен
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) собранидал, заседанидал, силис тухудайла рахай гафар, кьиле фейи крар кхьенвай документ
Tam oxu »...туловищем к поверхности, перебирая по ней руками и ногами. Добраться ползком до двери. Подобраться ползком к краю пропасти. Перебраться ползком через
Tam oxu »...hadisəni təsdiq edən sənəd. Haman saat kənd Şurası sədri gəlib protokol yazdırdı. T.Ş.Simurq.
Tam oxu »I сущ. протокол: 1. документ, содержащий запись всего, что было сказано, сделано и решено на собрании, заседании, допросе и т.п. İclasın protokolu про
Tam oxu »I. i. report; record of proceedings; (həm də məhkəmədə) record of evidence; (elmi dairədə) proceedings pl
Tam oxu »[yun. protokollon] протокол (ижласдал, силистда ва мс. хьайи (авур) крар, къарарар кхьенвай ччар; // са кар, са факт тестикьардай документ).
Tam oxu »PROTOKOL [Kərəmov:] Bunların hamısını protokolda bir-bir yazdırmışam (S.Rəhman); BƏRATƏLQÖVL (köhn.) Pristav: Mənə de əmr olunubdur ki, sizi danışdırı
Tam oxu »is. procès-verbal m (pl procès-verbaux) ; protocole m ; ~ aparmaq (yazmaq) rédiger le procès-verbal ; ~ tərtib etmək dresser un procès-verbal (à qn) c
Tam oxu »(yunan prōtkókollon - manuskriptə yapışdırılmış birinci vərəq) 1. prosesual hərəkətləri və onların nəticələrini yazılı surətdə qeydiyyata alınmış (imz
Tam oxu »danışıqların və ya yoxlamaların nəticələrini əks etdirən və ya tərəflərin imzaladığı sənəd.
Tam oxu »yun. protokollon – birinci vərəq (burma kağıza yapışdırılıb, yazanın adını, tarixi göstərən kağız), manuskriptə yapışdırılmış birinci vərəq; protos –
Tam oxu »...Пушкина. Потомки запорожцев. б) отт.; разг. Сын, наследник. А вот и мой потомок идёт. Вы уже видели моего потомка? 2) только мн.: потомки, -ов., высо
Tam oxu »-толку, -толчёшь, -толкут; потолок, -толкла, -ло; св. 1) что и чего Толочь некоторое время; растолочь немного чего-л. Потолочь сухарей, перцу. Давай п
Tam oxu »...потолка взять havadan almaq (ağlına gələni demək və s.); плевать в потолок boş-boş gəzmək, veyllənmək.
Tam oxu »...помещения. Побелить стены и потолок. Сводчатый потолок. Лепной потолок. Низкие, высокие потолки. Потолок два с половиной метра расположен на такой вы
Tam oxu »...атайвал (мес. малуматар, цифраяр къачун, кхьена тун); плевать в потолок см. плевать.
Tam oxu »...-ра кӀвалин къавуз янавай тахтаяр; тахтаяр янавай кӀвалин къав. Пол, потолок акъудна, ракӀар, пенжерар хкудна, тевледиз элкъуьрай клубдин дарамат
Tam oxu »I нареч. 1. потоком, ливнем. Selləmə yağmaq лить ливнем 2. гидротех. напуском (о поливе посевов) II прил. сильный, проливной, ливневый. Selləmə yağış
Tam oxu »...каким-л. событием, явлением, действием; затем. Сперва поработаем, потом отдохнём. Часы пробили час, потом два. Сначала спой ты, а потом я. Как попаст
Tam oxu »нареч. мощным потоком, лавиной. Qoşun-qoşun axışmaq двигаться мощным потоком (о большом количестве людей)
Tam oxu »I нареч. 1) По поверхности земли, пола и т.п. Тащить лодку волоком. Волочить брёвна волоком. 2) Силой, насильно. Не пойдёшь сам - волоком поволоку. II
Tam oxu »-я; ср. Преобразование светового потока определённого направления в потоке всевозможных направлений.
Tam oxu »...Близится неприятность, назревает скандал. Пошли отсюда, дело пахнет порохом.
Tam oxu »Покрыть позором (презрением, стыдом и т.п.) кого-что Навлечь позор, презрение на кого-, что-л.
Tam oxu »işgüzar ünsiyyətin daha məhdud formal şəraitdə - qəbullar, banketlər, prezentasiyalar və s. formasında aparılan növü
Tam oxu »-ы; ж. Яма, рытвина, образованная потоком воды. Вымоина с талой водой. От дождя на дороге образовались вымоины.
Tam oxu »...покрываться, быть покрытым чем-л. 5. заливаться, быть залитым (рекой, потоком) 6. затаптываться, быть затоптанным
Tam oxu »...лампа с тремя электродами: катодом, анодом и сеткой, управляющей потоком электродов от катода к аноду.
Tam oxu »-ы; ж. 1) Впадина в земле, промытая ливнем, образованная потоком воды. Глубокая промоина. Дождевые промоины. Засыпать промоину. 2) Полынья, образованн
Tam oxu »...походкой. 2) спец. Осуществляемый путём падения. Карбюратор с падающим потоком. • - падающая звезда
Tam oxu »...растворимых веществ и мелких минеральных частиц из горных пород потоком фильтрующейся в их толще воды) II прил. суффозионный. Suffoziya sürüşməsi суф
Tam oxu »...струями. По камням струится ручеёк. Из глаз струятся слёзы. Струиться потоком, ручьём. 2) Сыпаться, падать сплошным потоком (о сыпучих веществах) Мук
Tam oxu »...т.п.) Прорвало плотину, вода низвергалась в котлован. Огненным потоком низвергается расплавленная сталь.
Tam oxu »-нет; св. 1) Начать литься с силой, потоком. Дождь хлынул, как из ведра. Кровь хлынула из раны. Кровь хлынула горлом, носом. Вода хлынула через проём.
Tam oxu »...образовавшееся в теле земляной плотины при прорыве её водным потоком. В дамбах заделаны прораны. 2) гидротехн. Проход, оставленный для пропуска судов
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. поточность осуществляемый непрерывным потоком 3), 4); связанный с такой организацией труда; конвейерный. Поточный метод оперирования
Tam oxu »...тж. иудушкин Ханжа, прикрывающий свою жестокость, вероломство потоком дружеских слов; предатель, действующий под маской дружбы, расположения. Совреме
Tam oxu »...золотниковый Устройство, служащее для автоматического управления потоком пара, жидкости, газа или в паровых машинах и турбинах, гидравлических и пнев
Tam oxu »...сплошной полосой. Непрерывный ряд домов. Люди шли непрерывным потоком. До реки тянулись н-ые болота. 2) Длящийся без перерыва, не прекращаясь. Непрер
Tam oxu »...пространстве) Нескончаемый путь. Н-ые леса. Войска шли нескончаемым потоком. Н-ая ночь, зима. Нескончаемый разговор. Н-ая беседа. б) отт., только мн.
Tam oxu »-нет; св. 1) Хлынуть потоком, струёй и т.п. на кого-, что-л., куда-л. (о жидкостях, газах, запахах и т.п.) Волны нахлынули на берег. Туман нахлынул на
Tam oxu »...следовать друг за другом (о мыслях) 7) Двигаться сплошным непрерывным потоком, массой. Толпа течёт в метро. Люди текут по улицам нескончаемым потоком
Tam oxu »...пространство. Дождь превратил дорогу в сплошную грязь. Овцы движутся сплошным потоком. С-ая стена высоких елей. 2) а) Распространяющийся на всё, на в
Tam oxu »...гавань. Бомбардировать корабли, противника. 2) что (чем) спец. Воздействовать потоком элементарных частиц на какое-л. вещество (обычно для изменения
Tam oxu »...направление движения, управляя кем-, чем-л. Милиционер дирижировал потоком машин. Гид дирижировал группой туристов. 4) кем-чем. разг. Направлять деят
Tam oxu »...потока; сообща можно горы свернуть; sel kimi axışmaq идти (хлынуть) потоком, двигаться сплошной лавиной; sel kimi yağır льет как из ведра
Tam oxu »...непрерывно (о дожде, снеге) 2. сыпаться, поступать непрерывным потоком. Üstümüzə güllə yağırdı на нас сыпались пули ◊ qalan işə qar yağar употребляет
Tam oxu »...süzürdü над моей головой парил орёл 2) лететь, держась восходящим потоком воздуха (о планере, самолёте с выключенным мотором) 2. танцевать плавно с р
Tam oxu »...в небе (о самолёте) в) отт.; авиа. Лететь, держась восходящим потоком воздуха (о планере, самолёте с выключенным мотором) 2) а) высок. Устремляться к
Tam oxu »...qan su yerinə axır(-dı) кровь лилась рекой, sel kimi axmaq течь потоком, валить валом; kimin gözləri axır закатываются глаза у кого 2 I сущ. разг. ду
Tam oxu »...хлещет в лицо. 3) а) Идти сильной струёй (струями); вырываться потоком, фонтаном и т.п. Вода хлещет из крана. Из носа кровь ручьём хлещет. Хлещут из-
Tam oxu »...книжн. Избегать. Бежать наслаждений. 7) Течь, литься непрерывной струёй, потоком. Речка бежит под горою. По щекам бегут слёзы. * А на грудь из малой
Tam oxu »...açılmaq: 1. kimin давать, дать волю языку; 2. kimin, nəyin течь потоком, валить, повалить валом, лавиной; açıl başımdan! с глаз долой, вон отсюда!; b
Tam oxu »...своего движения, течения (о воде, ветре и т.п.). Sel apardı унесло потоком (поток унёс), külək apardı унесло ветром (ветер унёс), çay apardı унесло р
Tam oxu »...unu kisəyə tökmək высыпать муку в мешок 14. валить (падать, лететь потоком, массой); повалить. Quşbaşı qar tökürdü снег валил хлопьями 15. ронять: 1)
Tam oxu »...вёслах (перемещаться на лодке с помощью вёсел). б) отт. Перемещаться массой, потоком, вереницей и т. п. Облака идут. Лёд по реке идёт. Идёт косяк рыб
Tam oxu »