...водоёма. Сделать на реке прорубь. Ловить рыбу в проруби. Хоть в прорубь! (о тяжёлом или безнадёжном положении) В русских сказках прорубь выступает в
Tam oxu »сов. 1. yarmaq, çapmaq, deşmək, açmaq (pəncərə və s.); 2. ağacları qırıb yol açmaq (meşədə)
Tam oxu »...инструментом отверстие, углубление в чём-л. Прорубить прорубь. Прорубить пол. Прорубить петлю (разг.; прорезать при крое, шитье). Прорубить кому-л. г
Tam oxu »атIун; атIана авун; атIана акъудун; прорубить окно цал атIана дакIар акъудун; прорубить стену цлай тIанвен акъудун; прорубить дорогу в лесу там атIан
Tam oxu »...-ар, -ри, -ра дарамат эцигунарзавайбуруз регьбервал ийизвайди. - Ам чи прораб я, - лагьана Люся гъавурдик кутуна Розади. Б. Гь. Вили вилер. Чахъ г
Tam oxu »ж dan. 1. külli miqdarda, son dərəcə çox, saysız-hesabsız: 2. məc. doymaz, anqut (çox yeyən mənasında)
Tam oxu »...количество, множество чего-л. Прорва дел, работы у кого-л. Истратить прорву денег. Напечь целую прорву блинов. Народу на пляже - прорва! 2) грубо. Об
Tam oxu »м proqul (üzrsüz işə gəlməmə, işə çıxmama); ◊ вынужденный прогул məcburiyyət üzündən proqul (işə çıxmama).
Tam oxu »сов. 1. üfürmək, üfləmək, üfürüb təmizləmək; 2. безл. soyuğa vermək, soyuq dəymək; 3. dan. uduzmaq
Tam oxu »...Очистить струёй сжатого воздуха или газа. Продуть котёл. Продуть доменную печь. Продуть цилиндр двигателя. Продуть форсунку паром. 2) кого-что, безл.
Tam oxu »1. уф гун, уф гана михьун; продуть самовар самовардиз уф гун. 2. гар галукьун; гар галукьна мекьи хьун.
Tam oxu »-а; м.; архит. 1) Отверстие, канал в частях зданий и построек, служащий для естественного проветривания (вентиляции). Сделать продухи в фундаменте. 2) Отверстие в виде арки на колокольне для лучшего р
Tam oxu »м 1. yarıq (sahildə suyun yarıb keçdiyi yer); 2. keçid (çay bəndlərində gəmilərin keçməsi üçün açıq qoyulmuş yer)
Tam oxu »-а; м. 1) а) Проток, образовавшийся при размыве излучины, берега реки. Прибрежные прораны. б) отт. Отверстие, образовавшееся в теле земляной плотины при прорыве её водным потоком. В дамбах заделаны пр
Tam oxu »-а; м. 1) к прорезать 1) - прорезать Прорез отверстий. 2) Прорезанное место в чём-л., прорезанное отверстие. Прорезы под пуговицы. Сделать прорез в дв
Tam oxu »[rus.] Üzürsüz işə gəlməmə, işə çıxmama; işburaxma. ◊ Məcburi proqul – qanunsuz olaraq işə buraxılmadığına görə vəzifəsini yerinə yetirə bilməmə.
Tam oxu »разг. I сущ. прогул (неявка на работу без уважительной причины). Proqul eləmək делать прогулы, proqulsuz işləmək работать без прогулов II прил. прогул
Tam oxu »i. truancy; absence from work; ~ etmək to shirk work, to be* absent from work (without good reason)
Tam oxu »is. absence f injustifiée ; loupe f fam ; ~ etmək (eləmək) tirer vi au flanc ; manquer le travail
Tam oxu »...ж. 1) Сквозное отверстие, прорезанное в чём-л. Прорезь окна. Прорезь прицела. Прорезь печной дверцы. Узкая прорезь глаз (о разрезе глаз). 2) Сквозная
Tam oxu »-а; м. см. тж. пророческий, пророчица 1) а) По воззрениям различных религий: провозвестник и истолкователь воли Бога. Ветхозаветные пророки. б) отт. В христианстве: ветхозаветный святой, предрекавший
Tam oxu »...aparma, yuyub dağıtma; yuyulub dağılma; 2. yarıb keçmə, yarma; yarılma; прорыв фронта cəbhənin yarılması; 3. sınma, dağılma; 4. yırtılma, deşilmə; 5.
Tam oxu »1. хана пад акъудун; пад акъатун (мес. фронтдай). 2. пад акъатай чка; хана пад акъудай чка (мес. фронтдин)
Tam oxu »сов. 1. qazımaq; прорыть канаву arx qazımaq; 2. açmaq; прорыть туннель tunel açmaq; 3. k. t. seyrəkləşdirmək, seyrəltmək.
Tam oxu »1 л. нет; -зишься; св.; разг. 1) ввалиться 1) Вверзиться в прорубь. 2) Попасть в какое-л. неприятное положение. И угораздило же тебя вверзиться в эту
Tam oxu »I -ы; ж. Широкая трещина во льду, полынья, прорубь. Прорубить во льду майну. Обойти майну. Ловить рыбу в майне. II межд. (от итал. maina - убирай (пар
Tam oxu »-и; ж.; церк. Специально оборудованное место (обычно прорубь) у какого-л. водоёма для проведения водосвятия - ритуального освящения воды в христиански
Tam oxu »...(посл.). 5) что Рубкой сделать отверстие, углубление и т.п. Вырубить прорубь. Вырубить оконные проёмы. 6) что Рубкой изготовить, вытесать. Вырубить ф
Tam oxu »...разг.-сниж. Упасть, свалиться. Свернуться с моста. Свернуться в прорубь. 10) разг.-сниж. Умереть, проболев недолго. Старушка в неделю свернулась. 11)
Tam oxu »сов. 1. yarıb keçmək; конница прорубилась сквозь ряды неприятеля süvarilər düşmən sıralarını yarıb keçdi; 2
Tam oxu »