...вацIукай ччара хьайи хел). 2. тех. турба, рукав; пожарный рукав цIай хкадардайбрув жедай яргъи шихинин яд тухудай турба (мес. резиндин, самова
Tam oxu »м (мн. рукава) 1. qol (paltarda); 2. coğr. qol (çayda); 3. tex. xortum, şlanq; пожарный рукав yanğın şlanqı (xortumu).
Tam oxu »...покрывающая руку или часть руки. Левый, правый рукав. Рукава с обшлагами, с оборкой. С повязкой на рукаве. Платье с длинными рукавами (до кисти). Коф
Tam oxu »...нарукавник, налокотник 2. локоть (часть рукава) 3. горн. рукав 4. муфта. Birləşdirici qolçaq тех. соединительная муфта
Tam oxu »...отбиться; бить (ударять) по рукам sövda kəsmək; из рук в руки; с рук на руки (передать, перейти) əlbəəl (vermək), əldən ələ (keçmək); на широкую руку
Tam oxu »1. гъил; правая рука эрчIи гъил; длинные руки яргъи гъилер. 2. пер. гъил, хатI; это, несомненно, его рука им шаксуз гъадан гъил я (хатI я, кхьейди я)
Tam oxu »...Xəyyamın rübailəri. Məhsəti xanım Gəncəvinin rübailəri. – Pəncərədən eşidilən rübai küçədə duranlar tərəfindən böyük bir maraqla qarşılandı. M.S.Ordu
Tam oxu »рубка (1. мор. гимидин палубадал алай будка, гъвечIи кIвал хьтин, мес. капитан акъваздай чка. 2. ав. дирижаблда командир ацукьдай чка).
Tam oxu »сущ. муз. 1. рубаб (род лютнии – старинный струнный щипковый музыкальный инструмент) 2. перен. поэт. лира (символ поэзии, музыки, поэтического, музыка
Tam oxu »сущ. лит. рубаи (четверостишие, выражающее законченную мысль). Ömər Xəyyamın rübailəri рубаи Омара Xayama
Tam oxu »...min aləm var təranəndə. S.Vurğun. Sən də alıb ələ bir qızıl rübab; İncə tellərini səsləndir, ay qız. M.Müşfiq. // məc. şair. Şairin ilham, yaradıcılı
Tam oxu »1) lak, parıltı; 2) lak çəkilmiş, laklı; rugan iskarpin – laklı tufli lak, laklı, parıltı
Tam oxu »сущ. религ. поклон (наклонение головы или верхней части туловища с опусканием на колени и касанием земли лбом) при совершении намаза
Tam oxu »...bax qədəh. Meyxanada dostlar bir-birinin sağlığına hərəsi altı böyük rumka konyak vurdular və yaxşı Göycə balığının kababını məzə etdilər. E.Sultanov
Tam oxu »...rüku (əyilmə) və iki səcdədən ibarət hərəkət. Bir gün Şibli iki rükət namaz qılmaq və bir az dincəlmək üçün məscidə gedir. “Qabusnamə”.
Tam oxu »сущ. рюмка: 1. небольшой сосуд для вина. Büllur rumka хрустальная рюмка 2. количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд. Bir rumka nar şirəsi рюмка г
Tam oxu »rucah eləmax: (Qax, Yardımlı) rast gəlmək, calamaq. – Seni mağa rucah elənin öyü yıxılsın (Qax)
Tam oxu »1. гъил; гъвечIи гъил. 2. ттум; ручка чайника чайникдин ттум. 3. ручка (кхьинардай).
Tam oxu »“rusi”, “dağ keçidi”, -an məkan bildirən şəkilçidir (İsmayıllı rayonunda kənd, Tacikistanda eyni adlı dağ, qəsəbə, aşırım vardır
Tam oxu »рюкзак (къуьнерихъ вигьидай чIулар ва я епер галай, далудал кьуна гваз къекъведай чанта).
Tam oxu »...çayçı dükanının qabağında bir-iki yük maşınına yaxınlaşdı. S.Rəhman. □ Dükan açmaq – özü üçün dükan düzəldib alverlə məşğul olmağa başlamaq. Qəzvinə
Tam oxu »...Boyaqçı dükanı лавочка красильщика, papaqçı dükanı лавка шапочника; dükan açmaq открывать, открыть лавку, заниматься торговлей
Tam oxu »...мёртвой буквой kağız üzərində qalmaq, həyata tətbiq olunmamaq; буква в букву hərfi-hərfinə, hərfbəhərf, nöqtəsi-nöqtəsinə, eynilə; буква закона qanun
Tam oxu »ə. quruluşca dörd misradan ibarət olub birinci, ikinci və dördüncü misraları həmqafiyə olan xüsusi vəznli şeir forması
Tam oxu »i. shop; amer. store; baqqal ~ı grocer’s shop; ət ~ı butcher’s shop; meyvə ~ı fruit shop; çörək ~ı baker’s; dəllək ~ı barber’s (shop); dəmirçi ~ı blac
Tam oxu »DÜKAN (mal, əmtəə satmaq üçün inzibati bina) Nə etməli ki, [Aslanın] var-yoxunu topa tutdular, dükanları, evini Qızıl ordu qərargahına çevirdilər... (
Tam oxu »гьарф. ♦ буква в букву гьарфба-гьарф, гафба-гаф; оставаться мѐртвой буквой гьакI кагьаздал аламукьун, бегьемар тавун.
Tam oxu »...алчударна акъудун. 2. алчудрун. 3. акъадун (партал); вывернуть рукав хел акъадун.
Tam oxu »...(винелай эцигнавай ва я гилигнавай). 2. разг., хел, гъвечIи хел (см. рукав).
Tam oxu »...подпарываться Распороться изнутри или немного. Подкладка подпоролась. Рукав подпоролся.
Tam oxu »-ая, -ое.; проф. 1) Вбирающий, втягивающий в себя. Втяжной рукав насоса. 2) Вбираемый, втягиваемый. Втяжной якорь.
Tam oxu »...ветвь; 3. приток (реки); 4. рычаг, коромысло, плечо (у весов); 5. рукав (одежды); 6. подпись; 7. гриф (у гитары);
Tam oxu »садлагьана акъажун; хъуткьунрун, хъуткьунарна ялун; он рванул меня за рукав ада зи хел кьуна хъукьунарна.
Tam oxu »(сущ.: -ди, -да, -яр, геогр.) - рукав реки (ответвление реки от основного русла). см. тж.зерхел.
Tam oxu »...Джинсовая ткань. Куртка из джинсовки. 2) Одежда из такой ткани. Порвать рукав джинсовки.
Tam oxu »...ж. см. тж. проймочка выем, прорез в одежде для рукава; место, где рукав соединяется с полкой III 2) и спинкой. Пройма жилета. Рукав с удлинённой прой
Tam oxu »...втачивания; вшивной. Втачной пояс. В-ые детали платья. Втачной рукав (вшитый в пройму).
Tam oxu »несов. 1. dartmaq; дёргать за рукав qolundan dartmaq; 2. çəkmək, çıxartmaq; дёргать зуб dişini çəkmək; 3. məc. əsəbiləşdirmək, incitmək, darıxdırmaq,
Tam oxu »...см. вывернуться 1), 2), 3) см. тж. выворачиваться, выворачивание Рукав выворотился наружу. Носки (ног) выворотились в стороны. - выворотиться наизнан
Tam oxu »...Предпринимать какие-л. усилия, пытаться делать что-л. Силиться попасть в рукав. Силиться улыбнуться.
Tam oxu »(сущ.: -ди, -да, -ар; геогр.) - рукав (сформировавшееся отдельное русло реки, но вновь впадающее в ту же реку ниже по течению).
Tam oxu »...вшиваться, вшивание, вшивка что Пришить, вставляя во что-л. Вшить рукав. Вшить карманы.
Tam oxu »...строчка, прошивка, сделанная на месте выдернутых из материи нитей. Рукав в мережках.
Tam oxu »...стоге, копне) II -ая, -ое. Прошитый крупными стежками. Смётанный рукав. С-ые детали. Смётанный халат.
Tam oxu »...истереться, протереться от трения, носки). Pencəyin qolu sürtülüb рукав пиджака потерся, ayaqqabının altı sürtülüb подошва обуви потерлась
Tam oxu »...затачиванье что (чем) Сшить, зашить сквозной строчкой. Затачать рукав. Затачать ворот.
Tam oxu »...труба для подачи, отвода и т.п. жидкостей, газов, сыпучих тел); рукав. Elastik rezin şlanq гибкий резиновый шланг, metal şlanq металлический шланг, y
Tam oxu »...отрезной. Цельнокройный воротник (вместе с бортами). Цельнокройный рукав (вместе с верхней частью одежды).
Tam oxu »...фонарик. Китайский фонарик. Карманный фонарик. 2) разг. Короткий пышный рукав женского платья. Сшить платье с рукавами фонариком.
Tam oxu »...швах на чём-л. или одежде, расходящейся по швам) Шов распоролся. Рукав распоролся. Подкладка распоролась.
Tam oxu »...алчудна жув кIевун. 2. алчуд хьун, къакъалж хьун, акьалж хьун; рукав рубашки завернулся перемдин хел къакъалж хьана.
Tam oxu »прил. 1. разрезной, имеющий разрез. Donun kəsimli qolu разрезной рукав платья, kəsimli tava строит. разрезная плита 2. обрезной. Kəsimli taxta строит.
Tam oxu »...лохмотьях. Дети выглядели настоящими оборвашками. Оборвашка потянула меня за рукав, выпрашивая милостыню.
Tam oxu »...швов в каменной кладке. 2) Узорное шитьё на чём-л.; вышивка. Рукав с расшивкой. Старинные расшивки.
Tam oxu »...Дополнить, подогнать кройкой. Прикроить манжет к рукаву. Прикроить рукав. Прикроить из остатков ткани волан.
Tam oxu »-а; м. 1) Рукав реки; ручей, речка, соединяющая два водоёма. Озёра соединены глубоким протоком. В нижнем течении река разбивается на множество протоко
Tam oxu »...распороть платье paltarı sökmək; 2. cırmaq, qopartmaq; распороть рукав об гвоздь paltarın qolunu mıxa ilişdirib cırmaq (qopartmaq); 3. parçalamaq, yı
Tam oxu »...гладким после утюжки. Костюм отгладился. Швы хорошо отгладились. Рукав отгладился и не будет морщить. 2) разг.-сниж. кончить гладить; отгладить 2) Хо
Tam oxu »...стенки сосудов. Суженный кишечник. Суженный пиджак. Суженный рукав. С-ые глаза (особая форма глаз у некоторых народов).
Tam oxu »...примётка, примётывание что Пришить крупными стежками. Приметать рукав. Приметать подкладку к пальто. Наспех приметать. Приметать на скорую руку (разг
Tam oxu »...краски. Закрасить пятно на стене. 2) Запачкать чем-л. красящим. Закрасить рукав.
Tam oxu »са тIуб авай чIехи бегьле. ♦ держать в ежовых рукавицах ччин къалур тийиз кIевивал авун
Tam oxu »