нареч. qızışaraq, hirslənərək, acıqdan, hirsdən; сгоряча накричать hirslənərək (hirsindən) çığırmaq.
Tam oxu »нареч. В порыве горячности, вспылив. Сгоряча сказать дерзость. Сгоряча дать пощёчину.
Tam oxu »...сгорают. Сено сгорает в копнах. На таком солнце кожа сгорает. Сгорать от водки. Сгорать от любви, любопытства, нетерпения. За одну такую тренировку в
Tam oxu »...Pomidor şorabası. – Nahar süfrəsi üçün də göy-göyərti, soğan, sirkə, şoraba, nə lazımdırsa hazırlandı. Ə.Vəliyev. [Səriyyə:] Stolun üstünə təzə ağ sü
Tam oxu »...(соленые) огурцы, pomidor şorabası маринованные (соленые) помидоры; şoraba suyu рассол (солёная жидкость, насыщенная соками засоленных в ней продукто
Tam oxu »i. marinade; (tərəvəz) pickles pl., pickled provisions pl., xiyar ~sı salted / pickled cucumber; ~ qoymaq / tutmaq to marinade (d
Tam oxu »Farscadır: şor “duzlu”, ab isə “su” deməkdir. Şoraba duzlu suya qoyulmuş şeylərə deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Hibrid addır. Belə ki, bu qida məhsulunun adının birinci komponentində işlənən “şor” sözü ümumtürk mənşəlidir
Tam oxu »...состояниях; специализированная машина такой службы. Вызвать скорую. Пришла скорая. Врач скорой. Увезли на скорой в больницу.
Tam oxu »см. сгорать; -я; ср. Двигатель внутреннего сгорание. (двигатель, в котором топливо сгорает внутри цилиндра под поршнем).
Tam oxu »1) duzlu su, şoraba suyu; 2) şoraba; duza qoyulmuş; balık salamurası – duzlu balıq şoraba
Tam oxu »...1. qızdırma, isitmə; 2. həyəcan, qızışma, azart; ◊ родильная горячка tib. zahı qızdırması; пороть горячку əlimyandı ilə iş görmək, çox tələsmək.
Tam oxu »...азарт, спешка в каком-л. деле. Экзаменационная горячка. Горячка перед отъездом. Пороть горячку (неодобр.; действовать с крайней горячностью, поспешно
Tam oxu »1. цIай, къиздирма; ифин. 2. къизгъинвал, туьнтвал; къати гьевес. 3. пер. тадивал
Tam oxu »...запал / в запале (в состоянии возбуждения, гнева, раздражения, сгоряча)
Tam oxu »I (Borçalı) həddindən artıq duzlu, şor. – Ay Xalıl, bu nə qorava xörəx’di? II (Qazax) heyva mürəbbəsi. – Bəhməzi qaynaderıx, içinə heyva dilimi tökörü
Tam oxu »is. 1. Qora suyu. 2. Üzüm və müxtəlif meyvə şirəsindən hazırlanan riçal. 3. məc. Göz yaşı. Gözündən tökülən qorabanı əlinin arxası ilə silərək qaşına
Tam oxu »сущ. 1. сок недозрелого винограда, используемый как приправа 2. густое варенье (из винограда и других ягод и фруктов) 3
Tam oxu »сущ. 1. дигмиш тахьай цпицӀрин яд; 2. цпицӀрин ва я мс. емишрин межедикай авур экъи жем, повидло; 3. пер
Tam oxu »Тяжёлое психическое заболевание, возникающее вследствие алкоголизма и сопровождающееся бредом, галлюцинациями.
Tam oxu »1) О месте, где возник острый социальный конфликт, вооружённое противостояние. 2) О важном, ответственном периоде какой-л. деятельности.
Tam oxu ».../ лезть на рожон / напрашиваться на неприятности (действовать сгоряча, не считаясь ни с чем, не думая о последствиях для себя)
Tam oxu »...marinada qoymaq üçün yetişdirilən tərəvəz; 2. şoraba, şoraba suyu; 3. şoraba qoymaq üçün banka
Tam oxu »...someone has a long clapper заговориться (увлечься разговором, сгоряча наговорить лишнего)
Tam oxu »...to leap before looking рубить с плеча (действовать необдуманно, сгоряча)
Tam oxu »(Ağdam, Ağcabədi) meyvəsi yeyilən yabanı bitki adı. – Gəvildən şoraba qoyuf yi:llər (Ağdam); – Gəvildən yaxşı şoraba olur (Ağcabədi)
Tam oxu »...сплеча. Рубить сплеча. (также: делать или говорить что-л. не раздумывая, сгоряча; поступать необдуманно). 2) разг. Без долгих раздумий, сразу. Решать
Tam oxu »...oneself) лезть (идти, переть, пойти, попереть) на рожон (действовать сгоряча, не считаясь с риском или последствиями для себя)
Tam oxu »...дело, пока запал не прошёл. Запала хватает надолго. Под запал. (сгоряча, в порыве). II -а; м.; спец. см. тж. запальный Болезнь лёгких у лошадей и дру
Tam oxu »...высказываться о чём-л. прямо и резко. Рубить правду в глаза. Рубить с плеча, сгоряча. Так и рубит: "Вы лжёте"! 6) что горн. Добывать (руду, уголь и т
Tam oxu »...образа действия, места, направления, причины. Сбоку, снизу, сначала, сгоряча, слегка, смолоду.
Tam oxu »