-тца; м. (от голл. sits) см. тж. ситчик, ситцевый Лёгкая хлопчатобумажная ткань. Набивной, гладкокрашеный ситец. Яркие, цветные ситцы. Пёстрый ситец.
Tam oxu »...qamışların arasına qoyulan nazik ağac. – Kamal, tərəcə üçün yüz iyirmi şitək hazırra II (Kürdəmir) tumu şirin kəlik; yetişməmiş qovun. – Bizdərdə şit
Tam oxu »...cəfa. [Sənəm:] Lənət olsun o günlərə, o dəmə! Yazıq canım necə dözsün sitəmə? “Aşıq Qərib”. Çərxin sitəmindən, dövrün zülmündən; Tökülər dəmbədəm yaş
Tam oxu »сущ. устар. 1. гнёт (притеснение, угнетение). Sitəmə dözmək терпеть гнет 2. мука, мучение, страдание; пытка. Ayrılıq sitəmi мука разлуки; sitəm etmək
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. зулум, азият, жафа; sitəm etmək (qılmaq) зулум авун, азият гун, жафа гун.
Tam oxu »is. contrainte f, vexation f, opression f, asservissement m ; ~ etmək opprimer vt, accabler vt, opresser vt, tourmenter vt, vexer vt
Tam oxu »-пца; м. 1) архит. Верхняя часть торцовой стены здания, ограниченная скатами крыши. 2) охотн. Морда (собаки, волка и т.п.) Пёс с коротким щипцом.
Tam oxu »м мн. нет 1. xam, yarımfabrikat; шёлк-сырец xamna; хлопок-сырец çiyidli pambıq; 2. çiy, bişməmiş; кирпичсырец çiy kərpic.
Tam oxu »ср мн. нет 1. tikmə; 2. tikiş; 3. dan. tikilən və ya tikilmiş şey; 4. çəki, tikmə, tikmə naxış
Tam oxu »-я; ср. 1) к шить 1), 2), 3) Курсы кройки и шитья. Шитьё обуви. Шитьё одежды. Застал её за шитьём. Засесть за шитьё. Шитьё нынче дорого. Зарабатывать
Tam oxu »n 1. olduğu yer, yer; the ~ of a building / of a town binanın / şəhərin olduğu yer; the ~ of a battle döyüş / vuruş yeri; 2
Tam oxu »мн. нет 1 см. шить. 2. цвалар; цвайи (ва я цвазвай) затI. 3. янавай нехиш (см. шить 2-манада).
Tam oxu »-тца; м.; юрид. см. тж. истица, истцовый Человек или организация, предъявляющие иск (противоп.: ответчик) Выслушать истца. Ответ истца. Выступить в роли истца.
Tam oxu »sürət, tezlik; ağır vites – kiçik sürət; vitesi değiştirmek – sürəti dəyişmək sürət, tezlik
Tam oxu »I сущ. ситец II прил. ситцевый. Çit paltar ситцевое платье, çit köynək ситцевая рубашка
Tam oxu »Çitəmək, çətən, çit sözləri kökdaşdır, “плетен” mənasını verir. Ситец formasında rus dilində də işlədilir. Bir çox mənbələrdə çit sözü hind mənşəli
Tam oxu »сущ. занятие шапочника; шитьё шапок как ремесло. Şapkaçılıq etmək заниматься шитьём шапок
Tam oxu »см. ситец; -ая, -ое. С-ое платье. С-ые наволочки. Ситцевый платок. С-ая рубашка. С-ые обои (напоминающие по рисунку ситец). С-ая фабрика (изготавливаю
Tam oxu »...яшамиш жезвайди, кIвале ацукьнавайди (киридихъ, къиметдихъ); мой жилец зи кIвале ацукьнавайди; я принял к себе одного жильца за жувахъ галаз (ва
Tam oxu »is. 1. Satmaq işi, satma, satım. 2. Satış üçün qoyulmuş, ayrılmış, satılmaq üçün olan, satılan. Satışda olan malları gözdən keçirmək. – [Xərabati] sat
Tam oxu »прил. xüs. 1. birrəng güllü; выбойчатый ситец birrəng güllü çit; 2. birrəng güllü parçadan tikilmiş (paltar).
Tam oxu »...папиросы doldurma papiros; 2. toxuc. güllü, naxışlı; набивной ситец güllü çit.
Tam oxu »см. сарафан; -ая, -ое. Сарафанный ситец. С-ая почта; с-ое радио (о слухах, сплетнях).
Tam oxu »...расписной, узорчатый, набивной. Güllü-naxışlı çit набивной ситец, güllü-naxışlı ipək расписной шёлк
Tam oxu »...см. цветистый 2), 5) см. тж. цветастость, цветасто Цветастый ситец. Цветастый стиль.
Tam oxu »...tıxanmaq; 3. taxılmaq; 4. naxış vurulmaq; в этом цеху набивается ситец bu sexdə çitə naxış vurulur.
Tam oxu »...тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения; неотделанный ситец. Рубашка из миткаля.
Tam oxu »...сарафанный (предназначенный для сарафана). Sarafanlıq çit сарафанный ситец II сущ. материал, годный или предназначенный для сарафана. Sarafanlıq almı
Tam oxu »1 нареч. целыми рулонами. Top-top çit almaq покупать ситец рулонами, parçaları top-top yığmaq собирать материал рулонами 2 сущ. игра в мяч; top-top oy
Tam oxu »...çəmən. МУРАВЧАТЫЙ II прил. köhn. məh. xallı, xal-xal; муравчатый ситец xallı çit, xal-xal çit.
Tam oxu »...одного тона : сая парча - однотонная материя; сая чит - однотонный ситец. 2.достоинство : ам ви саядиз кутугнавай кар туш - этот поступок (это дело)
Tam oxu »...Лишённый яркости, выцветший. П-ие буквы. П-ие краски. Поблёкший ситец. 2) Завядший (о растениях) П-ая трава. Поблёкший гладиолус. 3) Усталый, изнурен
Tam oxu »...ярким по окраске. Волосы обесцветились на солнце (выгорели). Ситец совсем обесцветился от стирки (полинял). 2) Лишиться ярких, индивидуальных черт, х
Tam oxu »...посредством печати с резных досок; ткань с таким узором, рисунком. Ситец с двухцветной набойкой. Стены обиты набойкой. 3) Пластинка, набиваемая на ка
Tam oxu »...= наряжать Рядить дочку в фирменные платья. Рядить в пёстрый ситец кого-л. Рядить кого-л. Дедом Морозом. Рядить шутом (в шуты) кого-л. (выставлять ко
Tam oxu »...провалялась в издательстве. Шляпа провалялась на полке всё лето. Ситец провалялся на складе полгода.
Tam oxu »...линька 1) а) (св. - полинять и слинять) Терять свою окраску; выцветать. Ситец линяет. Блузка линяет на солнце. б) отт.; разг. Приобретать временно от
Tam oxu »...полю цветами. Цветистый узор, орнамент. Ц-ая ткань. Цветистый ситец, сатин. Цветистый сарафан. 3) Яркий, разноцветный, богатый красками. Ц-ая гамма.
Tam oxu »...Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, узор и т.п. Купили ситец - на красном фоне мелкие цветочки. Вывязать белый узор на синем фоне. 2) а)
Tam oxu »...хвост весь в разноцветных глазках. Голубые глазки делают этот ситец весёлым. б) расш. О предмете, выделяющемся такой формой или цветом. Съесть по два
Tam oxu »...разреженный. Голубой свет становился реже. Редкий туман. Редкий ситец. Р-ая вязка. Р-ая травка. 4) Бывающий, происходящий, повторяющийся через больши
Tam oxu »...для насмешек, разочарований. 7) Основной цвет, фон под узором. Ситец с жёлтыми цветами по голубому полю. 8) обычно мн.: поля, -ей. Чистая полоса по к
Tam oxu »...(низменное). 4) Неудовлетворительный по качеству; плохой. Низкий сорт бумаги. Ситец низкого качества. Быть низкого мнения о ком-, чём-л. (о плохом, о
Tam oxu »...Указывает на вид, форму существования чего-л. Тетрадь в линейку. Ситец в цветочек. Анальгин в ампулах. Изюм в шоколаде. Роман в стихах. 10) а) кого-ч
Tam oxu »...тянется. Кожа очень мягкая, хорошо тянется. Эта ткань немного тянется. Ситец, искусственный шёлк почти совсем не тянутся. Колготки прекрасно тянутся
Tam oxu »