...Больше, чем. Скорее похож на отца, чем на мать. Скорее скандинав, нежели славянин. 2) Лучше, охотнее, чем. Скорее умрёт, чем отдаст свою квартиру.
Tam oxu »1. срав. ст. к скорый и скоро daha tez, daha cəld; 2. нареч. tez, cəld; tez ol!; 3. нареч. ...çox, daha çox, daha doğrusu; он скорее похож на мать, че
Tam oxu »...сл. см. тж. скорее всего, скорее... чем, скорее... нежели, скорее бы Вернее, точнее. Не верю своим глазам, скорее, не могу поверить. Я не ищу сострад
Tam oxu »...хьайитIа, хъсан тирди) жуван дустуниз пишкешда. 3. гзаф, лап. ♦ скорее всего виридалайни мумкин тирди; гзаф мумкин я; виридалайни якъин.
Tam oxu »союз köhn. nəinki... (müqayisə bildirir); ◊ более нежели... köhn. çox, son dərəcə, olduqca.
Tam oxu »союз.; книжн., употр. см. тж. прежде нежели для присоединения сравнительного оборота при наличии сравнительной степени прилагательного, наречия или сл
Tam oxu »см. скорее; в зн. частицы.; разг. Выражает усиление чего-л. ожидаемого, желаемого. Скорее бы он пришёл! Скорее бы весна!
Tam oxu »I прежде нежели см. прежде; в зн. союза. Указывает на то, что время действия главного предл. предшествует времени действия придат., предл.; перед тем,
Tam oxu »...скоры поезд — sürət qatarı 2) təcili скорая дапамога — təcili yardım ◊ на скорую руку — tələsik
Tam oxu »устар. I нареч. 1. быстро, проворно, скоро, живо, ловко. Çabuk ol! скорее! живо! çabuk işlə работай быстрее 2. спешно, поспешно, на скорую руку II при
Tam oxu »I см. скорый II -ой; ж.; разг. Служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях; специализированная машина так
Tam oxu »sif. 1. Şən, şad, fərəhli. Ceyran çox nəşəli görünürdü, danışır, gülür, əylənirdi. S.Hüseyn. Bu gün nəşəlidir söylədiyim qız; Bir qızartı çöküb yanaql
Tam oxu »прил. 1. упоённый (пребывающий в упоении) 2. упоительный (приводящий в упоение, восхитительный) 3. опьянённый (находящийся в состоянии опьянения); опь
Tam oxu »I. s. voluptuous; merry, in good humour; ~ günlər merry days; ~ həyat voluptuous life II. z. tipsily; merrily; voluptuously; in good spirits
Tam oxu »прил. 1. шад; 2. рикӀ аладардай, рикӀ ахъайдай, лезет гудай; хуш, иер, гуьзел; 3. кьезилдаказ кефлу, мест
Tam oxu »NƏŞƏLİ (müxtəlif mənalarda) Həmin gecə Zəki çox erkən qayıtdı. Həmişəki kimi nəşəli görünürdü (A.Şaiq); NƏŞƏDAR [Səba:] Çünki mənim musiqidən nəşədar
Tam oxu »sif. voluptueu//x, -se ; enjoué, -e ; de bonne humeur ; drogué, -e ; enivré, -e ; ~ həyat vie f enjouée
Tam oxu »NƏŞƏLİ – CƏFALI Uzaqdan dadlı, nəşəli, yaxından zəhərli, cəfalı, bəlalı ömrü puç edən bir şeydir (S.S.Axundov). NƏŞƏLİ – DƏRDLİ Bu gün nəşəlidir söylə
Tam oxu »is. Xüsusiyyət, keyfiyyət. [Rüstəm kişi:] Sən torpağın necəliyini məndən soruş, bala! M.İbrahimov
Tam oxu »...недоверие, удивление; разве? возможно ли? Неужели тебе не нравится? Неужели вы не помните? Неужели дождь, какая досада.
Tam oxu »нареч. дугьриданни? яраб (жеда) жал?; неужели он не придѐт? яраб (дугъриданни) ам къведач жал?
Tam oxu »...sürətli qatar, sürət qatarı; 2. təcili; скорая помощь təcili yardım; 3. yeyin, iti, tələsik; идти скорым шагом yeyin (addımlarla) yerimək; 4. məc. tə
Tam oxu »I -ая, -ое; скор, -а, -о, скоры; скорее и скорей; скорейший см. тж. на скорую руку, скоренький, скорая, скоренько, скорёхонький, скорёшенький, скоро 1
Tam oxu »...(къадамралди). 2. скорый (зарб фидай, фад фидай); скорый поезд скорый поезд (фад фидай машин). 3. тади квай, тадиз ийидай, тади (кIвалах, ка
Tam oxu »most likely (probably) скорее всего (наиболее вероятно)
Tam oxu »I сущ. неделя: 1. единица исчисления, равная семи дням, от понедельника до воскресенья включительно. Təqvim həftəsi календарная неделя, iş həftəsi раб
Tam oxu »нареч. раз в неделю – обычно в конце недели. Həftəbaşı hesabat vermək отчитываться раз в неделю, в конце каждой недели
Tam oxu »...only die once! / Cf. never say die! / I’ve seen worse than that скорее умру, чем … / Ср. где наше (ваше) не пропадало
Tam oxu »...срочно; немедленно, безотлагательно; быстро; скорее : тадиз хъша— скорее приходи; тадиз фена - быстро пошёл.
Tam oxu »...-аешь; нсв. (св. - слопать) что разг.-сниж. Есть, кушать. Лопай скорее. Лопать щи.
Tam oxu »...opposite is nearer the truth это ещё как сказать (не уверен, скорее наоборот); 3. deuce knows / there is no knowing чёрт знает / бес знает (выражение
Tam oxu »-а; м. Тот, кто занимается фактологией. Автор скорее фактолог, чем аналитик. Точность фактолога. Историк-фактолог.
Tam oxu »см. вероятно; в зн. вводн. словосоч. Скорее всего, почти наверняка. Вероятнее всего, дома никого нет.
Tam oxu »...ускоряться, ускориться, убыстряться, убыстриться (наступить скорее, чем предполагалось). Festivalın açılışı tezləşdi открытие фестиваля ускорилось
Tam oxu »...заключал в себе письмо. Рассказ заключал в себе больше подробностей, нежели записка.
Tam oxu »...: фад-фад авун - учащать (что-л.); фад-фад хьун - участиться.2. быстрее, скорее : фад-фад ша! - быстрее иди!
Tam oxu »...gəlmədim; bəlkə, gəlmədim; 2. нареч. mümkün qədər; возможно скорее mümkün qədər tez; 3. в знач. сказ. mümkündür.
Tam oxu »...возможно им мумкин я. 2. жезмай кьван, мумкин кьадарда; возможно скорее жезмай кьван фад. 3. мумкин я хьи, белки.
Tam oxu »...элуькьарун - бить куриные яйца концами друг о друга (у какого скорее разобьётся скорлупа).
Tam oxu »...прежде. Подналечь на дверь. 2) Приняться за что-л. с большим, нежели прежде, усердием. Подналечь на учёбу.
Tam oxu »...(нсв. - спешить) 1) с инф. Постараться сделать что-л. как можно скорее; поторопиться. Поспеши, а то опаздываем. Поспешить с отъездом. Поспешить одеть
Tam oxu »...üzüm yığımı sürətlənir ускоряется сбор винограда 2) наступить скорее, чем предполагалось. Maşının alınması sürətləndi (tezləndi) покупка машины ускор
Tam oxu »...задачи. О-ое мнение. О-ая терминология. Это не совсем роман в общепринятом смысле, скорее повесть.
Tam oxu »...стратегии, а не тактике; тот, кто проявляет себя больше как стратег, нежели как тактик в чём-л. Şahmat strateqi шахматный стратег
Tam oxu »...старину Балтийское море называлось Алатырским, поэтому Алатырь-камень - скорее всего янтарь; иное название: бел горюч камень; использовался как подел
Tam oxu »1. = скорее, скорей; нареч. к скорый 1), 3), 4) Скоро писать. Двигаться слишком скоро. Скоро поймёшь. Скоро встретимся. Скоро ты соберёшься? Скоро доб
Tam oxu »...реки ускорилось. Ускорилась обработка деталей. 2) Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд ускорился. Сроки сдачи экзаменов ускорились.
Tam oxu »...(св. - поторопиться) 1) Стремиться сделать что-л. как можно скорее; спешить. Торопиться закончить работу в срок. Торопиться с выполнением заказа. Тор
Tam oxu »...повел.: налетай, налетайте, разг.-сниж., употр. как приглашение скорее брать что-л. Налетайте на пирог. II -аю, -аешь; налётанный; -тан, -а, -о; св.
Tam oxu »...торопиться, поторопиться (стремиться сделать что-л. как можно скорее; спешить). Bu işdə təntimək lazım deyil в этом деле не нужно торопиться 3. задых
Tam oxu »...предлог. см. тж. прежде времени, прежде всего, прежде чем, прежде нежели 1) кого-чего До чего-л., раньше чего-л. Внести деньги прежде срока. Мы вернё
Tam oxu »...торопиться, спешить: 1. стремиться сделать что-л. как можно скорее; поторопиться, поспешить. İnşaatçılar tikintini təhvil verməyə tələsirdilər строит
Tam oxu »...которая ужалит тебя, выползет из твоего же мяса (в знач. напакостит скорее тот, кто ближе к тебе).
Tam oxu »...благоприятнее, удачнее для кого-л.). 4. в зн. вводн. сл. Точнее, вернее, скорее. Я поразился выражению её лица или, лучше, её глаз. Можно доехать до
Tam oxu »...или высказывание. Оно правильно, что ты сказал. Чаю? Кофе? - Как оно скорее. Я неудачник. - Оно и видно. * Оно, конечно, Александр Македонский герой,
Tam oxu »...неизвестностью. Меня томит загадка его успеха. Не томи душу (просьба скорее сказать что-л., рассказать о чём-л.). 3) кого-что Держать в заключении, в
Tam oxu »