гл. амукь тавурай. Къуй мичӀивал тамукьрай Мад инсанрин арада, Садни рекье тамукьрай, Садни тахьуй кьарада. А. Ал. Вацран мичӀер.
Tam oxu »...гьисаба кьан тийин - манада ишлемишдай гаф. Мелик стха, хва амукьрай, Эмин вин дустар Гьинава? Е. Э. Духтурханадай чар. Къимет эциг тавунни анихъ
Tam oxu »[yap.] Feodal Yaponiyasında: imtiyazlı hərbi zadəgan silkinə mənsub adam, habelə, ümumiyyətlə, hərbi, cəsur döyüşçü
Tam oxu »I сущ. самурай: 1. член привилегированного военного сословия в феодальной Японии 2. доблестный воин II прил. самурайский (относящийся к самураю, свойс
Tam oxu »"Şammuramata" adının müxtəlif şəkildə sadələşdirilmiş formaları (bax: Şəmir və Samur)
Tam oxu »м samuray (1. feodal Yaponiyada: imtiyazlı hərbi-zadəgan silkinə mənsub adam; 2. dan. yapon hərbçisi).
Tam oxu »куьгьн. неузун-биллагь, “Аллагьди къалур тавурай”, Аллагьди яргъазрай”, “чавай яргъаз”.
Tam oxu »прил. 1) са вуж-вуч ятӀани хьайивилин лишан. Къуба пата Уьнуьгърин хуьруьн къеле авай чкада чи эрадилай вилик Ӏ агъзур йисан эхирриз талукь тир яш
Tam oxu »межд. элгьезер (1. кат! кичӀе хьухь! яргъаз хьухь! чин такурай!; 2. ред хьурай, яргъаз хьурай).
Tam oxu »xarici borcalan tərəfindən Yaponiyada buraxılan yen ilə ifadə olunan istiqraz.
Tam oxu »Samurai bond Xarici borcalan tərəfindən Yaponiyada buraxılan yen ilə ifadə olunan istiqraz.
Tam oxu »сущ. 1. амайди; амукьайди; артухди; артух амукьай пай, кьатӀ, кӀус (тӀуьникай, пӀапӀрусдикай ва мс. амукьай); 2. аламукьаяр, хкатаяр (мес. производств
Tam oxu »[ər.] прил. артух амукьай, амай, амукьай; // сущ. амай (кумай) пул, пулунин вахгун тавуна амай пай, амайди, амукьайди.
Tam oxu »сущ. 1. кфар (гъери цӀурурдамаз къапунин кӀане амукьай уьцӀуь кӀанер); 2. кӀанер, алцифар (са затӀ цӀурурдамаз къапунин кӀане амукьай).
Tam oxu »сущ. куьмекдай (къайгъуда амукьдай, килигдай, хуьдай) кас авачирвал (тахьун).
Tam oxu »1. рекьин тийир. 2. эбеди дири тир, эбеди (гьамиша) инсанрин рикIера амукьдай.
Tam oxu »нареч. 1. вилик, къаншарда. 2. аксина. 3. ваъ; гъеле артух; анихъ амукьрай; он не рассердился, напротив, сам посмеялся адаз хъел атанач, гьеле артух
Tam oxu »[ər.] 1. межд. аллагьди яргъазрай, аллагьди къалур тавурай, ... яргъаз; 2. нареч. асла, эсиллагь, гьич са чӀавузни, са вахтундани, гьич.
Tam oxu »прил. 1. вичин малдин къадир чидай, мал хуьдай, адан къайгъуда амукьдай; 2. malpərəst.
Tam oxu »[ər.] прил. 1. ирс тир, ирс яз амукьай, мирас яз амукьай (мес. ччил, мал, мулк); 2. диде-бубадикай атай, несилдикай-несилдик фидай, ирсинин (мес. азар
Tam oxu »прил. дегиш(из) тежер, маса кӀалубдиз (гьалдиз) гъиз тежер; авайвал амукьдай; сабит, даими.
Tam oxu »сущ. шур (ттугъ атӀана куьздамаз амукьдай экъи затӀ, къафун); // шурадин (мес. афар).
Tam oxu »прил. рази ийидай, таъмин ийидай, чӀалахъардай; рази амукьдай, чӀалахъ жедай (мес. жаваб).
Tam oxu »прил. куьмекдай (къайгъуда амукьдай, килигдай, хуьдай) кас авачир; кас авачир (мес. аял, кьуьзек).
Tam oxu »сущ. сабитвал; дегиш тежер, гьамиша сад хьиз амукьдай затӀунин гьал; дегиш тежервал, даимивал.
Tam oxu »...тежер, гьамиша са жуьре, сад хьтин кӀалубда (гьалда, везиятда) амукьдай; сабит.
Tam oxu »...мукьва-кьили (мирес-вирис) кӀани, абурал рикӀ алай, абурун къайгъуда амукьдай (кас).
Tam oxu »лес : жугъура ваз са кӀеви рук, гьалт тавурай вал чинерук - найди себе густой лес, чтоб ястреб не напал на тебя (о соловье).
Tam oxu »...экъечӀдач; ** kiş-kişlər olsun! Аллагьди яргъазрай! Аллагьди къалур тавурай! чавай (кӀваливай-къавай) яргъаз!
Tam oxu »...ахьтинди?(неодобр.) - от кого ты такой родился? вун хьана, валай масад алад тавурай! - ты появился на свет (родился), а от тебя да не родится другой!
Tam oxu »...гаф); ** xala xətrin qalmasın хала хатурдай, хала хатур амукь тавурай лагьана, рикӀ алачиз, гуьгьуьл авачиз, кӀанивал авачиз, кӀанз-такӀанз авур кар
Tam oxu »...чавай яргъаз, ччандивай яргъаз, Аллагьди яргъазрай, Аллагьди къалур тавурай; 2. прил. яргъа, яргъал; 3. яргъ, яргъа (авай) чка, яргъал чка.
Tam oxu »...кьилиз - нажах. С. С. Бязи къанба. Тум галачир нажахдиз Ажугъ авай тамукай: «Яраб атӀуз жедач жал, А куь кьилер, цавук квай?» Ж. Там ва нажах. Къе
Tam oxu »...разных сочетаниях переводится различными союзами : касни гьахь тавурай лагьана, за рак акьална - я закрыл дверь, чтобы никто не вошёл; зун лагьайтӀа,
Tam oxu »...аллагьди чан къачурай (жаза гурай); allah eləməsin аллагьди къалур тавурай; allah eşqinə аллагьдин хатур аватӀа, аллагьдин хатурдай; allah evi аллагь
Tam oxu »...Нямет. Авай гаф дуьз лугьудайди я зун. Ваз гьасятда зи хатур тамукьрай лугьуз заз эвез ракъуриз кӀанзава. А. А. Умуд. За квез куьмек авурла, Надир
Tam oxu »...гьахъ рахада. Фу балкӀандал хьурай, намерд - пияда. Са ягьсузни тамукьрай и Дуьньяда, Квахьдайвал чи нугъатдай тӀвар намерддин. М. А. Намерддиз.
Tam oxu »...ягъун (a); b) göz yummaq, əhəmiyyət verməmək, fikir verməmək; вил такьурай! göz dəyməsin!; вил ттун göz dikmək, tamah salmaq; mənfəət güdmək; вил хук
Tam oxu »...гъиляй ччан туьтуьниз атун, жазан хьун; əlində-ovcunda qalsın рекьин тавурай, амукьрай, гзаф яшамиш хьурай манада; əlinə almaq кил. ələ almaq; əlinə
Tam oxu »...галтадунивди. 3. Э. Булахдал. * кьил гун 1 гл., ни-куь 1) башламишун. Къачагъри тамукай хкечӀиз кьил гана. Р. ПӀинийри кьил ганва. Р. 2) тӀвар ягъу
Tam oxu »