несов. 1. parçalamaq, dağıtmaq; 2. dartışdırmaq; 3. məc. incitmək, iztirab vermək, (ruhi) əzab vermək, üzmək
Tam oxu »...растерзать) см. тж. терзаться кого-что 1) а) Рвать, раздирать на части. Терзать добычу, зверя. Терзать зубами, когтями. Терзать на части страну, терр
Tam oxu »несов. 1. кукIварун; къазунун (мес. лекьре къуьр). 2. пер. азаб (азабар) гун, рикIиз азабар гун, ччан акъудун
Tam oxu »1. parçalamaq, dağıtmaq; 2. dartışdırmaq; 3. məc. incitmək, iztirab vermək, (ruhi) əzab vermək, üzmək
Tam oxu »...(müxtəlif mənalarda) itirmək, ◊ терять из виду yaddan çıxarmaq; терять слух kar olmaq; терять зрение kor olmaq; терять в весе arıqlamaq; нечего терят
Tam oxu »...чего-л. по небрежности (забывая, оставляя, роняя и т.п. где-л.) Терять ключи, деньги, документы. Терять часто, постоянно, вечно. Терять из-за невнима
Tam oxu »...квадрун. 2. квадрун; гъиляй акъудун; вич магьрум авун, амукь тавун; терять права ихтиярар амукь тавун. 3. квадрун, атIун (мес. умуд). 4. квадрун, пу
Tam oxu »...одного слоя) 2. одинарный (состоящий из одной части, не двойной). Təkqat pəncərə çərçivəsi одинарная оконная рама
Tam oxu »...кусками; 2. терзать, истерзать, раздирать; 3. трепать, теребить; 4. дергать, расчесывать;
Tam oxu »...didmək трепать хлопок 4. тормошить, теребить кого-л. 5. перен. грызть, терзать, мучить (о мыслях, чувствах). Qəlbimi şübhələr didir сомнения терзают
Tam oxu »...кусками; 2. терзать, истерзать, раздирать; 3. трепать, теребить; 4. дергать, расчесывать;
Tam oxu »to torture someone / to torment someone терзать, мучить кого-либо (нравственно или физически), расправиться с кем-то
Tam oxu »...благородному, высокому, новому. Юности свойственно дерзать. Мы разучились дерзать. 2) на что или с инф. книжн. Осмеливаться, отваживаться. Он дерзал
Tam oxu »...беспокойно двигаться, ворочаться. Беспрестанно ёрзает. Ёрзает на стуле. Не ёрзай в седле!
Tam oxu »несов. 1. parçalanmaq, dağıdılmaq; 2. dartışdırılmaq; 3. məc. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək, üzülmək
Tam oxu »I см. терзать; -ается; страд. II -аюсь, -аешься; нсв. см. тж. терзание Страдать нравственно или физически; мучиться. Терзаться болями, ранами. Терзать
Tam oxu »1 сущ. термит (перепончатокрылое насекомое жарких стран, вредитель древесины) 2 I сущ. термит (порошкообразная смесь окислов некоторых металлов с алюм
Tam oxu »прил. геол. в сочет. termal sular термальные воды (подземные воды и тёплые источники, имеющие температуру выше двадцати градусов по Цельсию)
Tam oxu »...Əsməklə nəsimidilbərəfşan; Yarpağı qılır budaqda lərzan. Xətayi. Lərzan olmaq – əsmək, titrəmək.
Tam oxu »...устар. 1. трепетный, трепещущий (дрожащий, подвергающийся колебаниям). Lərzan yarpaqlar трепетные листья 2. охваченный дрожью; lərzan etmək (qılmaq)
Tam oxu »is. [fr.] 1. Dərə yamacları, göl və dəniz sahillərinin pilləvari relyef formaları. 2. Səki, meydança
Tam oxu »...крышей на столбах II прил. террасовый, террасный. почвовед. Terras torpaqları террасовые почвы
Tam oxu »1. Əziyyət vermək, əzab vermək, incitmək, üzmək, ürəyini parçalamaq; 2. Cırmaq, didmək, parça-parça etmək
Tam oxu »несов. зайифдиз нур гун, зайифдиз экв гун; цIапIрапIар авун; зурзадай зайиф экв гун; зайифдиз рекIв-рекIв авун
Tam oxu »1. атIун. 2. атIана галудун. 3. атIана ччара авун, атIана гун (мес. ччиликай са касдиз). 4. векъивилелди жаваб гун, са гафуналди векъи жаваб гун
Tam oxu »1. атIун. 2. пер. векъивилелди гаф атIун; векъивилелди жаваб гун; пис туьнт жаваб гун
Tam oxu »несов. 1. къачун, кягъиз къачун, акъудун (мес. меквелди, кавчадалди, мудадалди, мес. яд). 2. пер. къачун (мес
Tam oxu »sif. və is. [fars. bəd və ər. zat] Zatı pis, nacins, yaramaz, alçaq; hiyləgər, fitnəkar (bəzən söyüş mənasında işlənilir)
Tam oxu »I прил. пройдошливый, плутоватый, жуликоватый, шельмоватый II сущ. 1. незаконнорождённый 2. пройдоха, плут
Tam oxu »(Başkeçid, Borçalı, Gədəbəy, Qazax) yunan. – Bir bərzan gəlseydi, bağımızı bellərdi (Borçalı); – O vaxt bura bir bərzan gəlmişdi, pəhdivanıdı o (Gədəb
Tam oxu »сущ. терцет: 1. муз. ансамбль из трёх исполнителей, трио 2. музыкальное произведение для трёх исполнителей 3. лит. стихотворная строфа из трёх строк в
Tam oxu »...держать экзамен экзамен гун; держать дверь открытой рак ахъаз тун; держать речь речь рахун; держать путь рехъ кьуна фин; держать корректуру корректу
Tam oxu »is. 1. Orta əsrlərdə türk xalqlarında hökmdarların titulu. 2. Zaqafqaziya və Mərkəzi Asiyada, Kazan, Həştərxan xanlıqlarında feodalların dövlət vergil
Tam oxu »...Şərur) ərköyün II (İmişli, Kürdəmir) 1. zərif 2. gözəl, təravətli. – Tərxan mahudu koldakosda geymək olmaz (Kürdəmir); – Bi yaxşı tərxan arvadı var (
Tam oxu »xandan törəyənlər, xan nəslindən olanlar ("tar" "törəmək, yaradılış" sözləri ilə əlaqədardır), qədim türklərdə xüsusi imtiyaza malik olan titul sahibi
Tam oxu »[ər. “kərrə” söz cəmi] köhn.: kərrat ilə – dəfələrlə. Şəhərin böyükləri və başbilənləri kərrat ilə biçarə əhalini məsləhət və məşvərətə toplayırlar. F
Tam oxu »...dəng olduq, baş-qulağımız getdi; трещат морозы bərk şaxtadır; трещать по всем швам dağılmaq.
Tam oxu »...ацукьайла ва я муркIади). 2. тIекьрекьар (цIекьрекьар) авун; дрова трещат в печке пичина кIарасри тIекьрекьар ийизва. 3. чIакьачIакь авун, къати хь
Tam oxu »...tumarlamaq; ◊ безл. его треплет лихорадка o titrədib qızdırır; трепать нервы (чьи-н.) əsəbiləşdirmək; трепать языком boş-boş danışmaq, boşboğazlıq et
Tam oxu »...алтадун; трепать по плечу къуьнел гъил гьалчун, къуьнуьз кап ягъун. ♦ трепать нервы пер. ччандивай авун, инжиклу авун; трепать языком пер. см. язык.
Tam oxu »1. pırtlaşdırmaq, kilkə salmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. didmək, yolmaq, çəkmək, dartmaq; 3. dağıtmaq, köhnəltmək, yırtmaq, üzmək, təmizləmək, ç
Tam oxu »несов. 1. dik çıxmaq, dik durmaq; vız durmaq; волосы торчат saçları vız durub; 2. görünmək, çıxmaq; бревно торчит из воды suda şalbanın başı görünür;
Tam oxu »...хьана акъвазун, гьамиша аваз хьун, гьамиша виликай хкис хьун; торчать перед глазами вилерикай хкис хьун (яни алат тавун).
Tam oxu »is. 1. zool. Güclü dimdiyi və uzun qanadları olan yırtıcı quş. Bir yanında tərlanlar, dumanlı dağlar; Bir yanda kəkliklər, ayna bulaqlar
Tam oxu »...перен. в образных сравнениях (о любимой) II прил. соколиный. Tərlan yuvası соколиное гнездо
Tam oxu »м 1. mus. terset (üç səs və ya alət üçün yazılmış musiqi əsəri); 2. ədəb. üçmisralı bənd.
Tam oxu »...(дело) терпит hələ vaxt var, tələsməmək olar; дело (время) не терпит (отлагательства) işi gecikdirmək olmaz; бумага всё терпит kin. nə istəsə yaza bi
Tam oxu »...терпеть поражение кIаник акатун (дяведа, гьуьжетда, акъажунра); терпеть не могу его заз ам гьич акуна кIандач (такIанда); время терпит вахт катзавач,
Tam oxu »ТЕРМИТ I м kim., tex. termit (yanarkən çox şiddətli hərarət verən toz şəklində yanar maddə). ТЕРМИТ II м zool. termit, ağ qarışqa.
Tam oxu »спец. термит (вичин ккуни лап еке температура арадал гъун патал ишлемишдай алюминийдин гъуьр хьтиндини бязи металлрин окисар-пасар акахьайди).
Tam oxu »...хъуткьунрун; ялун. 2. акъудун; хъуткьунарна (ялна, ялиз) акъудун; дѐргать зубы сарар акъудун.
Tam oxu »1. Dartmaq; 2. Çəkmək, çıxartmaq; 3. Əsəbiləşdirmək, incitmək, darıxdırma, təngə gətirmə
Tam oxu »...(torments) / to make someone nervous / to put someone to the torture терзать душу (сердце) (заставлять нервничать, мучить кого-либо, причинять душевн
Tam oxu »...make life a burden to someone есть поедом / заедать век (мучить, терзать)
Tam oxu »-я; ср. к терзать и терзаться. Беспощадное, жестокое терзание. Отдать псам на терзание. Терзание завистью, злобой. Терзание души. Выносить все терзани
Tam oxu »...someone’s soul (to torment, torture someone) (вы)мотать (всю) душу (терзать, мучить, при-чинять физические и нравственные страдания, наделать бед, го
Tam oxu »1. щипать, щипнуть, общипать, отщипать, отрывать мелкими кусками; 2. терзать, истерзать, раздирать;
Tam oxu »: гьелек авун - мучить, терзать, изводить (кого-л.); гьелек хьун - мучиться, терзаться, изводиться.
Tam oxu »...someone day and night / to eat into someone поедом есть (мучить, терзать, истязать, терроризировать нравственно); 2. to treat someone with contempt /
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. см. тж. угрызаться, угрызение 1) к угрызть 2) разг. Терзать, мучить; причинять моральные страдания.
Tam oxu »...до туберкулёза кого 2. перен. доводить, довести до отчаяния, терзать, мучить, замучить кого
Tam oxu »-тит; нсв. кого Вонзать когти, рвать, терзать когтями добычу (о хищных птицах) Ястреб когтит свою жертву.
Tam oxu »...поедом. 2) кого Непрестанно бранить, мучить попрёками; оскорблять, терзать, доставлять беспокойство. Свекровь меня поедом ест.
Tam oxu »-ает; снедаемый; -аем, -а, -о; нсв. кого книжн. Мучить, терзать (о чувствах, переживаниях) Тоска снедает. Его снедает зависть. Грусть снедает душу.
Tam oxu »...ноской сделать негодным). Ayaqqabıları yırtıbdağıtmaq износить обувь 2. терзать, растерзать, задирать, задрать, разрывать, разорвать на части (о хищн
Tam oxu »...(перен.) - доставлять неприятности, душевную боль, огорчать (кого-л.); терзать (кого-что-л.). см. тӀанур.
Tam oxu »глаг. 1. когтить (вонзать когти, рвать, терзать когтями добычу – о хищных птицах), закогтить. Qartal öz ovunu caynaqlayır орел когтит свою жертву 2. в
Tam oxu »...солнечных лучах). Günəş yandırıb-yaxır солнце палит 2. перен. мучать, терзать, тревожить. Onun sözləri məni yandırıb-yaxırdı его слова жгли меня, bax
Tam oxu »...(разг.). 2. (перен.) терзание, мучение (кого-л.) : верем авун— терзать, мучить (кого-что-л.); ада зун лап веремна - он совсем измучил меня; верем хьу
Tam oxu »...someone’s soul вытягивать (всю) душу / выматывать (всю) душу (изводить, терзать, надоедать)
Tam oxu »...резкими и отрывистыми движениями за рукав, брюки, плечо и т.п.) 3. терзать (рвать, раздирать на части, куски зубами, когтями). Canavarlar leşi dartış
Tam oxu »...казни. 2) кого чем Подвергать сильным нравственным страданиям; мучить, терзать. Казнить презрением, молчанием. 3) кого-что чем книжн. Обличая, клейми
Tam oxu »...(кого-что-л.). 5. колоть (кого-что-л.). 6. грызть (кого-что-л.); терзать (кого-что-л.) : жанавурди хеб кукӀварна - волк растерзал овцу.
Tam oxu »...человеке). Зайцы гложут кору. Кот глодал рыбий хвост. 2) кого-что Мучить, терзать (о чувствах) Зависть, ревность гложет кого-л. Тоска сердце гложет.
Tam oxu »...в умиление (кого-л.). 6. (перен.) издеваться (над кем-чем-л.); терзать, томить (кого-что-л.) : цӀурурмир тӀун зи рикӀин пи - не терзай мою душу (букв
Tam oxu »...gəmirmək грызть кору дерева, cilovu gəmirmək грызть удила 2) перен. терзать, мучить, тревожить (о мыслях, чувствах и т.п.). Şübhələr qəlbini gəmirird
Tam oxu »...огня да в полымя); кабаб авун - а) готовить, жарить шашлык; б) (перен.) терзать (кого-что-л.); дердини кабабзава зи рикӀ - горе терзает моё сердце; к
Tam oxu »...-а, -о; св. см. тж. растерзывать, растерзываться 1) (нсв., также, терзать) кого Умертвить, разорвав на части, куски. Волк растерзал ягнёнка. Медведиц
Tam oxu »...кого-л. 5. перен. угнетать (жестоко притеснять) 6. перен. мучать, мучить, терзать. Şübhələr qəlbimi əzir сомнения терзают мою душу, dərd ürəyimi əzir
Tam oxu »...обжёгся; гумади вилер кузва (перен.) - дым глаза ест. 4. (перен.) мучить, терзать (кого-что-л.). 5. мучиться, изнывать (от чего-л.), томиться : къе з
Tam oxu »...düşmək см. ciyəri od tutub yanmaq (odlanmaq); ciyərini yandırmaq: 1) терзать душу 2) хватать за душу; ciyəri parça-parça (parça-para) olmaq разрывать
Tam oxu »...кого-что Подрывать здоровье, доводить до истощения, худобы; мучить, терзать. Сушит человека куренье. Заботы нас сушат. И наука мозг сушит. Горести ду
Tam oxu »...беспечность. Грыз домашних своих с утра до ночи. 3) кого-что разг. Терзать, мучить, тревожить (о мыслях, чувствах и т.п.) Любопытство, беспокойство,
Tam oxu »...солнцем палимый кто-л. (разг.; об обманутом в своих ожиданиях). 6) Терзать, мучить (о чувствах, переживаниях и т.п.) Душу палил гнев. Сердце палит об
Tam oxu »...совращать (кого-л.); рикӀ акъудун - а) томить (кого-что-л.); б) мучить, терзать (кого-что-л.); в) надоедать (чём-л.); тянуть душу; рикӀяй акъудун - п
Tam oxu »...bir-birinin əlindən qapmaq хватать друг у друга; bir-birinin ətini yemək терзать друг друга, грызть друг друга, birbirinin kölgəsini qılınclmaq метат
Tam oxu »...пара пустяков (о пустяшном деле); yüz dəfə öldürüb diriltmək kimi терзать, довести до отчаяния кого (укорами, замечаниями и т.п.); yüz dəfə (yol) сто
Tam oxu »...послать ко всем чертям; həyatını cəhənnəmə döndərmək kimin мучить, терзать, изводить кого; отравить жизнь кому; cəhənnəmə gedən özünə yoldaş axtarar
Tam oxu »