...1. ... dalında, ... arxasında, ... o tayında, ... o tərəfində; за горой dağın dalında; за рекой çayın o tayında; 2. ... o tayına, ... o tərəfinə; бро
Tam oxu »...зачитаться. 4) Указывает на направленность действия, движения за предмет. Забежать (за дерево), завернуть (за угол), зайти (за дом), закатиться (за ш
Tam oxu »...5. Бумага за подписью директора. • - за глаза - за милую душу - за душой есть - за душой нет - за вычетом - за двоих - за троих - за четверых и т.п.
Tam oxu »предлог 1. -дихъ (-ахъ, -ухъ, -уьхъ); за дверью ракIарихъ, ракIарин кьулухъ; сидеть за столом столдихъ ацукьун. 2. анихъ, а пата, кьулухъ; за горами д
Tam oxu »прыназ. 1. з В. 1) arxasına, dalına паставіць за шафу — dolabın arxasına qoymaq стаць за дрэва — ağacın dalına keçmək 2) -dan, -dən выйсці за дзверы —
Tam oxu »...хватать воздух balıq kimi ağzını açıb yummaq; хватать за душу təsir etmək, ürəyindən olmaq; хватать за сердце ürəyindən xəbər vermək; хватать на лету
Tam oxu »...движением (руки, рук, зубов и т.п.) Хватать прохожего за руку. Хватать все вещи в охапку. Хватать друг друга в объятья. Хватать все грибы подряд. Хва
Tam oxu »...садлагьана кьун; вигьена кьун. 2. къачун. ♦ звѐзд с неба не хватает акьван гьунар авай кас туш, са еке акьул авайди туш.
Tam oxu »1. tutmaq, yapışmaq; 2. qapmaq, qarmalamaq, götürmək, qapışdırmaq; 3. yaxalamaq, həbs etmək
Tam oxu »= за душой; в зн. нареч.; разг. Легко, с удовольствием, без усилий, охотно. Есть за милую душу. Бери, бери, в дороге всё съешь за милую душу!
Tam oxu »= тянуть душу из кого 1) Мучить кого-л., причинять страдания кому-л. 2) Изводить, доводить до изнеможения, надоедая, приставая с чем-л.
Tam oxu »Вытрясти (вытряхнуть) душу из кого разг.-сниж. 1) Тряской (при езде) совершенно лишить сил, вконец измучить. 2) Запугать, измучить угрозами; заставить кого-л. сделать или откровенно рассказать что-л.
Tam oxu »Вывернуть душу (наизнанку) 1) Рассказать о себе всё самое сокровенное, интимное. 2) кому, чью Сильно взволновать, встревожить.
Tam oxu »Вдохнуть (вложить) (живую) душу в кого высок. Пробудить, возродить творческие возможности, способности.
Tam oxu »1) Удовлетворить какое-л. сильное желание. 2) Высказать кому-л. то, что наболело; поделиться своими переживаниями.
Tam oxu »1) за кого-что Отдать жизнь, пожертвовать жизнью. 2) на что Затратить много усилий, приложить много стараний, занимаясь чем-л.
Tam oxu »нар.-поэт. Далеко. * За горами, за долами Уж гремел об нём рассказ (Лермонтов).
Tam oxu »см. граница; в зн. нареч. За пределами своей страны, в иностранном государстве. За границу, в зн. нареч. За пределы своей страны, в иностранное государство.
Tam oxu »см. граница чего, в зн. предлога = за пределы чего-л. Это выходит за границы приличия.
Tam oxu »см. следом кем-чем. в зн. предлога. Сразу после кого-, чего-л.; вслед за кем-, чем-л. Брат вышел следом за мной. Следом за морозом - оттепель.
Tam oxu »= за троих, за четверых и т.п. Столько же, сколько двое, трое, четверо и т.п. Работает за троих. Ест за семерых.
Tam oxu »см. граница чего, в зн. предлога. = за пределами чего-л. Это за границами наших возможностей.
Tam oxu »предлог. кем-чем, кого-что разг., употр. при обозначении предмета, позади которого, за которым совершается действие.
Tam oxu »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Tam oxu »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Tam oxu »см. исключение кого-чего в зн. предлога. Кроме, помимо кого-, чего-л. За исключением некоторых деталей, рассказ мне понравился. Пойдут все, за исключением больных.
Tam oxu »ж (мн. души) 1. can, ruh; 2. könül, qəlb, ürək; человек с открытой душой açıqqəlbli (açıqürəkli) adam; 3. məc. ilhamçı, ruhlandırıcı; 4. məc. hiss, co
Tam oxu »-и, вин.; душу; мн. - души; ж. 1) а) По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в те
Tam oxu »...инсан, нефес. ♦ по душе хуш я, рикIи кьунва; по душе ва я по душам ачухдиз, рикIин къеняй (эхтилат); душа в душу дуствилелди, меслятдалди, кефи хан
Tam oxu »1. Can, ruh; 2. Kğnül, qərb, ürək; 3. Ilhamçı, ruhlandırıcı; 4. Hiss, coşğunluq, ehtiras; 5. Adam, nəfər
Tam oxu »ж. душы, душ könül, qəlb, ürək душа паэта — şair qəlbi ◊ ад усёй душы — ürəkdən у душы — ürəyində па душы — ürəyincə адкрыць душу — ürəyini açmaq душа
Tam oxu »...край həddini aşmaq, artıq-əskik danışmaq; хватить греха на душу günah eləmək. ХВАТИТЬ II сов. 1. çatmaq, yetişmək, kifayət etmək; 2. dan. gücü çatmaq
Tam oxu »...вполне честным, добросовестным способом; урвать что-л. Хватить куш. Хватить генеральскую должность. 4) чего Перенести, испытать что-л. тяжёлое, непри
Tam oxu »...гвадрун; чIугун. 5. чIугун, акун (дерт, гъам). 6. хьун. ♦ хватить через край см. край.
Tam oxu »...успехами. Хвастать своим геройством. Хвастать друг перед другом. Не хвастая скажу (без хвастовства). Хвастай! (разг.; призыв рассказать о своих успех
Tam oxu »см. хватить II чего и с инф. в функц. сказ. Достаточно, довольно, больше не нужно, пора прекратить (обычно в зн. просьбы или приказания)
Tam oxu »1 глаг. 1. nəyi хватать, хвататься за гриву (коня и т.п.) 2. kimi хватать кого за волосы 2 глаг. кормить (собаку) болтушкой
Tam oxu »глаг. 1. nəyi хватать, схватить лошадь за гриву 2. простореч. kimi хватать, схватить женщину за волосы
Tam oxu »...someone by the scruff of the neck брать (взять) за шкирку (хватать за шиворот, за загривок)
Tam oxu ».../ бередить рану / бередить душу / брать за душу / хватать за сердце; 2. bax gözümçıxdıya salmaq 1-ci mənada; 3. to gnaw away at someone as rust eats
Tam oxu »...kimlə) evlənməyi təklif etmək за него сватают вдову ona dul qadınla evlənməyi təklif edirlər; 3. dan. zar. təklif etmək, boynuna sanmağa çalışmaq (bi
Tam oxu »...Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову. 2) (св. - посватать) Просить согласия на брак с кем-л. (у невесты,
Tam oxu »...схватиться) за кого-что Хватать рукой, руками; браться. Хвататься за голову. Хвататься за ручку двери. Хвататься обеими руками за что-л. 2) (св. - сх
Tam oxu »= хватанье к хватать I 1), 2), 3), 4) и хвататься. Хватание руками. Хватание случайных заработков. Хватание верхов, по верхам (о знаниях).
Tam oxu »...пояс, застёгивать, застегнуть ремень 2. kimi хватать, схватить кого за пояс
Tam oxu »глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сыр
Tam oxu »Брать (взять, хватать) за сердце Производить сильное впечатление, волновать.
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хватать, схватить за ухо 2. перен. крепко держать кого-л., не выпуская из рук
Tam oxu »глаг. 1. nəyi хватать, схватить за хвост кого 2. перен. kimi ловить, поймать кого
Tam oxu »...слипаться, приставать; 2. держать, хватать; 3. приниматься, взяться за что-нибудь, приступить к чему-нибудь;
Tam oxu »