...durmaq; час от часу saatbasaat; getdikcə, anbaan; с часу на час hər dəqiqə, hər an, gözlənmədən; мёртвый час istirahət vaxtı; битый час bax битый; ко
Tam oxu »...какого-л. времени). Зайти на час к кому-л. (ненадолго). С часу на час прибывала вода (в течение какого-л. времени). 3) а) Промежуток времени, отводим
Tam oxu »...без десяти минут пять часов цIуд декьикьа кимиз сят вад я, сят вад жез цIуд декьикьа кIама; который час? сят шумуд я? поезд приходит в шесть часов п
Tam oxu »м. часу, часоў 1) zaman час і прастора — zaman və məkan 2) vaxt час не чакае — vaxt gözləmir 3) müddət за кароткі час — qısa müddətdə 4) fəsil, mövsüm
Tam oxu »м xüs. adam-gün (bir iş günü müddətində bir adamın gördüyü işi hesablama vahidi).
Tam oxu »...исчисляемая количеством работы, выполняемой одним человеком за рабочий день. Работа требует пять человеко-дней.
Tam oxu »...измерения энергии и работы, равная работе, совершаемой в течение 1 часа при мощности тока в 1 киловатт.
Tam oxu »...вдруг (при ожидании чего-л. неприятного, опасаясь чего-л.) Н. час, опоздаем на поезд.
Tam oxu »...разрешения появляться на улице насёленного пункта в определённые часы при объявлении военного или осадного положения.
Tam oxu »Час (часы) пик Время наивысшего напряжения, загруженности в работе общественного транспорта, электростанции и т.п. Попасть в час пик. Ограничить вход в метро в часы пик.
Tam oxu »см. ровный; в зн. межд. Выражает опасение чего-л. неожиданного, неприятного. Оденься теплее, не ровён час простудишься. Поторопись, не ровён час опоздаем.
Tam oxu »1. sif. Əyri, çəp. Çaş göz. Çaş baxış. – İki tərəfə baxan çaş olar. (Ata. sözü). Bağda maral çaş mələr; Çaş dolanar, çaş mələr; Mənim ahu-zarımdan; Da
Tam oxu »...kim кос на один глаз кто, sağ gözdən çaşdır kim кос на правый глаз кто 2) косящий (о глазах). Çaş gözlər косые глаза 2. см. çaşbaş II нареч. 1. косо,
Tam oxu »1. прил. чапрас, чап, патахъ; çaş göz чапрас вил; 2. кил. çaşbaş; çaş qalmaq кил. çaşbaş qalmaq; çaş salmaq кил. çaşbaş salmaq.
Tam oxu »...Yardımlı, İrəvan) 1. çəpgöz (Gəncə, İrəvan). – Lap çaş adam kimi baxırsan (İrəvan) 2. tərs (Cəlilabad). – Yamanca çaş adamdı bı (Cəlilabad)
Tam oxu »ÇAŞ I sif. Çəp, əyri, yan. Deyir, kaş sən çaş, çopur olaydın, mənim də canım rahat olaydı (Anar). ÇAŞ II f. Özünü itirmək. Alma yanağına, ay qabağına;
Tam oxu »to throw someone off course / to put someone off his stroke / to put someone in a quandary to baffle someone / to muddle someone (to confuse someone)
Tam oxu »to lose the thread of one’s thoughts / to get confused / to get muddled (пере)путать
Tam oxu »1. to be all adrift / to be disconcerted / to be put off / to become completely muddled сбиться с толку; 2
Tam oxu »to keep one’s head / not to lose one’s head / to have one’s brains on ice / not to lose one’s self-control не терять голову (не растеряться)
Tam oxu »О появлении всё новых и новых трудностей, неприятностей. Чем дальше, тем хуже (больше новых неприятностей, затруднений)
Tam oxu »м 1. adam, insan, bəşər; 2. nəfər, şəxs; 3. tar. nökər, xidmətçi (Rusiyada təhkimçilik dövründə); 4. köhn. ofisiant, aşxana xidmətçisi; ◊ божий челове
Tam oxu »...принадлежащее к какой-л. среде, обществу и т.п. Добрый, злой человек. Сумасшедший человек. Учёный, деловой, практичный человек. Человек науки, искусс
Tam oxu »1. инсан. 2. итим; кас. 3. уст., ист. къуллугъчи; нуькер (крепостнойвилин къанун авай девирда помещикдин къуллугъчи).
Tam oxu »is. Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çal
Tam oxu »нареч. час от часу, с часу на час, с каждым часом, непрестанно. Fırtına saatbasaat güclənirdi шторм час от часу становился сильнее
Tam oxu »rest-hour мёртвый час / тихий час (время послеобеденного отдыха, сна, в домах отдыха, санаториях, интернатах)
Tam oxu »a mortal hour / a death-hour / the eve of death смертный час / последний час (время непосредственно перед смертью, кончиной)
Tam oxu »...2. в знач. сказ. naqolaydır, çətindir, narahatdır; мне было неловко писать лёжа uzanmış halda yazmaq mənim üçün naqolay (çətin) idi; 3. в знач. сказ.
Tam oxu »...испытываемом кем-л. Неловко перебивать старших. Мне неловко просить вас. Всем стало неловко от такой шутки.
Tam oxu »top. Qiymətli daşlar, cavahirat (brilyant və s.). Səadət xanım Gülnazı ətriyyat və daş-qaş dükanlarını gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dina
Tam oxu »DAŞ-QAŞ (qiymətli daşlar) [Aslan:] O cür qadına yaxınlaşıb görürsən ki, gözəlliyi də, əynində parıldayan daş-qaş da saxtadır (S.Rəhman); CAVAHİR(AT) C
Tam oxu »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Tam oxu »сущ. драгоценные камни, самоцветы. Al-əlvan qaş-daşla bəzənmiş усыпанный ярко-красными самоцветами
Tam oxu »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Tam oxu »Человек, ни на что больше не способный, от которого уже ничего нельзя ждать в будущем.
Tam oxu »...словосоч. Выражает признание своей вины; виноват, каюсь. Грешный человек, я поверил в её любовь.
Tam oxu »= лишние люди В русской литературе 19 в.: тип человека, не умеющего найти применение своим силам в общественной жизни.
Tam oxu »adj çəp, çəpəki, çaş; əyri, qıyqac; ~ eyes çəp / çaş gözlər; ~ rain çəpəki yağış; ~ wind çəpəki külək
Tam oxu »