without distinction / indiscriminately (blunderly) без разбора (не обдумав, не взвесив, опрометчиво)
Tam oxu »follow the example of someone / look all around yourself бери пример с окружающих людей / посмотри вокруг себя
Tam oxu »-а; м. см. тж. шалунишка, шалунья Тот, кто шалит, проказничает; проказник (обычно о детях) Наказать шалуна. Отчаянный шалун. Неугомонный шалун.
Tam oxu »I сущ. шалун, шалунья, проказник, проказница, озорник, озорница, баловник, баловница II прил. шаловливый, озорной
Tam oxu »...смачиванию и перевариванию пищи. Проглотить слюну. Сплюнуть слюну. Обильная слюна. Брызгать слюной (также: говорить взволнованно, с жаром, с гневом).
Tam oxu »-ы; ж. (финск. sauna) Финская баня с горячим сухим воздухом парной. Выгонять простуду в сауне.
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къайи ва чими ятар, кьуру гьава авай эхъведай чка. Республикадин меркезда къугъунрин ( игорный ) бизнесди
Tam oxu »zərf 1. Əzilə-əzilə, nazlana-nazlana, nazla. Sallana-sallana gedən Salatın! Gəl belə sallanma, göz dəyər sənə. Qurbani. Qərq olsun yaşıla, ala gəlsin;
Tam oxu »...(покачиваясь, переваливаясь с ноги на ногу и неспеша). Sallana-sallana yerimək ходить вразвалку
Tam oxu »нареч. 1. наз гуз-наз гуз, наздалди, пад чуькьвез-пад чуькьвез; 2. галтад жез-галтад жез.
Tam oxu »is. Şaxı, budağı, üst qatı təmizlənmiş böyük ağacın gövdəsi; dirək. Şalbanın bir ucu sənin çiynindədir
Tam oxu »...Bədəncə balığa oxşar çox iri dəniz məməlisi; kit. Balina ovu. Balina sümüyü. Balina bütün məməli heyvanlar kimi istiqanlı heyvandır.
Tam oxu »лагун (1. гьуьлуьхъ галай, амма адавай къумадин хилелди къакъатнавай залив ва я михьиз ччара хьанвай вир
Tam oxu »мн. нет. 1. малина (мереяр, мерейрин жинсиникай куьлуь емишар; гьабур жедай кул). 2. кьурай малинайрин яд.
Tam oxu »...разг. Стыдить некоторое время, несколько устыдить. Постыдить шалуна. 2) обычно с отриц. высок. Опозорить, посрамить.
Tam oxu »...пристращиваться кого разг. Припугнуть, пригрозить. Пристращать шалуна. Пристращать за разгильдяйство. Как следует пристращала ребятишек.
Tam oxu »...Навести страх на кого-л.; напугать. Настращать детей. Настращать шалуна наказанием.
Tam oxu »...св. кого, кем-чем разг. Некоторое время стращать. Постращать шалуна. Постращать чертями, угрозами. Постращать в назидание другим. Не наказал, а постр
Tam oxu »...Крикнуть строго, с угрозой. Прикрикнуть на ребёнка. Прикрикнуть на шалуна, озорника. Прикрикнуть строгим голосом. Начальственно прикрикнуть.
Tam oxu »...тж. устыжать кого Заставить испытать чувство стыда; усовестить. Устыдить шалуна. Устыдить за непослушание. Устыдить словами. Устыдить пьяницу. Устыди
Tam oxu »...шаловливый ребёнок II сущ. 1. озорник, озорница; проказник, проказница; шалун, шалунья 2. см. şuluqluq во 2, 3, 4 знач.; şuluq salmaq см. şuluqluq sa
Tam oxu »...заставить быть благоразумным. Взрослые никак не могли образумить шалуна. Образумьте драчунов! Я попытаюсь как-нибудь тебя образумить. Одними словами
Tam oxu »...qatarı saxlamaq (dayandırmaq); 2. qabağını almaq; остановить шалуна nadincin qabağını almaq; ◊ остановить внимание diqqət vermək, diqqət yetirmək; ос
Tam oxu »...действия, поступка, намерения сделать что-л. и т.п. Остановить шалуна. Остановить рассказчика. Не открывай окно, - остановила меня сестра. Если отец
Tam oxu »I сущ. 1. шалун, шалунья; озорник, озорница; проказник, проказница 2. баламут, баламутка (человек, вызывающий беспокойство, волнение среди кого-л.) 3.
Tam oxu »...комара, муху. 2) кого Слегка ударить, подшлёпнуть. Пришлёпнуть шалуна. Пришлёпнуть по заду. 3) что Приложить с силой, оставив оттиск. Пришлёпнуть печ
Tam oxu »...разг. Трепля (за уши, волосы), наказать, оттаскать. Оттрепать шалуна за волосы. Оттрепать за уши. Оттрепать за вихры. 2) что Очистить трепаньем (лён,
Tam oxu »...кого-л. или в драке) Оттаскать драчуна за волосы. Оттаскать шалуна за уши. Погоди, ещё оттаскаю!
Tam oxu »...т.п.; бурный). Nadinc dalğalar неспокойные волны II сущ. 1. шалун, шалунья, озорник, озорница; проказник, проказница; баловник, баловница 2. смутьян
Tam oxu »...дрожью. 2) кого разг. Сделать строгий выговор кому-л. Пробрать шалуна. Пробрать за выходку. Проберут тебя на летучке, будь уверен! 3) спец. Очистить,
Tam oxu »...остальных, посадить на другое место. Отсадить за другой стол. Отсадить шалуна на первую парту. 2) кого Поместить (животных, птиц, насекомых) в другое
Tam oxu »...(также: вылечить или довести до самостоятельности). Поставить шалуна в угол (наказать, заставив стоять в углу). Поставить вверх дном; поставить вверх
Tam oxu »