...düşülməsi çətin olan, mənası aydın olmayan. Anlaşılmaz söz. Anlaşılmaz fikir. Kütlə üçün yazılan kitablarda qəliz və anlaşılmaz sözlər işlətməməli. –
Tam oxu »прил. непонятный, необъяснимый, неясный. Anlaşılmaz iş неясное дело, anlaşılmaz eyham неясный намёк, anlaşılmaz cavab неясный ответ, anlaşılmaz qorxu
Tam oxu »s. incomprehensible, unintelligible, inexplicable, vague, unclear; ~ sirr inexplicable mystery; ~ cavab vague answer
Tam oxu »прил. гъавурда такьадай, гъавурда гьат тийир, кьиле гьат тийир; anlaşılmaz söz гъавурда такьадай гаф; // кьил акъат тийир, баян гуз тежер, себеб малум
Tam oxu »ANLAŞILMAZ O, yenə müəmmalı və anlaşılmaz sözlər danışmağa başladı (M.S.Ordubadi); QARANLIQ O hansı qaranlıq məsəlidir? (M.S.Ordubadi); QARIŞIQ-DOLAŞI
Tam oxu »sif. incompréhensible adj ; inaccessible ; inconcevable ; incohérent, -e ; irraisonnable ; alambiqué, -e ; énigmatique
Tam oxu »it is Greek to someone / it is sealed book to someone китайская грамота / тарабарская грамота (что-либо трудное для понимания)
Tam oxu »to mutter, to mumble / to speak through one’s teeth * сквозь зубы (невнятно, неразборчиво говорить)
Tam oxu »adj anlaşılmaz, dərkedilməz, ağlasığmaz; gizli; ~ facts anlaşılmaz faktlar; ~ mystery anlaşılmaz sirr
Tam oxu »...edilmək; məlum olmaq, aydın olmaq. Onun sözlərindən heç bir şey anlaşılmadı. Danışığından anlaşıldı ki, bu gün yola düşəcəkdir. – Azərbaycan xalq mus
Tam oxu »глаг. 1. становиться, стать понятным, ясным. Danışığından anlaşıldı ki, … из разговоров стало ясно, что … 2
Tam oxu »f. être compréhensible ; devenir vi (ê) clair, -e (accessible, apparent, -e) ; être évident, -e
Tam oxu »...qalib gələcəyini sadə bir həqiqət kimi irəli sürür, öz təbliğatlarında … ağlasığmaz uydurmalara qədər hər şeydən istifadə edirdilər. M.İbrahimov.
Tam oxu »прил. 1. невероятный, непостижимый, невыразимый. Ağlasığmaz görünmək казаться невероятным; ağlasığmaz xəbər невероятная новость, ağlasığmaz zəhmətlə с
Tam oxu »непостижимый, невероятный, не укладывающийся в сознании, немыслимый, баснословный
Tam oxu »AĞLASIĞMAZ ..bu nəhəng addımını; Ağlasığmaz bu qəşəng addımını.. (S.Rüstəm); MƏNTİQSİZ O, yenə arabir məntiqsiz sözlər deyir (A.Şaiq).
Tam oxu »прил. понятный, доступный. Dərs vəsaiti anlaşılan dildə yazılmışdır учебное пособие написано на доступном языке
Tam oxu »s. clear, simple; ~ nəticə clear conclusion; ~ məqalə a clear article; ~ izahat a simple explanation
Tam oxu »adj dərkedilməz, anlaşılmaz, ağlasığmaz; an ~ secret anlaşılmaz / dərkedilməz sirr; God is unknowable Allah dərkedilməzdir
Tam oxu »adj 1. çətin həzm edilən; 2. anlaşılmaz; çətin anlaşılan / başa düşülən; an ~ book anlaşılmaz / çətin başa düşülən kitab
Tam oxu »прысл. 1) anlaşılmaz tərzdə казаць незразумела — anlaşılmaz bir tərzdə danışmaq 2) aydın deyil
Tam oxu »прил. невыносимый, нестерпимый, нетерпимый. Qatlaşılmaz əzablar невыносимые мучения, qatlaşılmaz ağrı нестерпимая боль, qatlaşılmaz iztirablar невынос
Tam oxu »sif. 1) insupportable, intolérable ; 2) infernal, -e ; bruit m (tapage m) infernal ; 3) məc. (nifrətə layiq) haïssable, odieu//x, -se ; 4) désagréable
Tam oxu »...yaxınlaşmaq mümkün olmayan, yanına varıla bilməyən; əlçatmaz. Yanaşılmaz bir yer. 2. Yaxınına getmək mümkün olmayacaq dərəcədə sərt və ağır xasiyyətl
Tam oxu »прил. 1. мукьув (патав, къвалав) агатун мумкин тушир, къвалав (мукьув, патав) физ тежер; гъил агакь тийир; 2
Tam oxu »adj anlaşılmayan, anlaşılmaz, başa düşülməyən, müəmmalı; dərkedilməz, ağlasığmaz
Tam oxu »adv 1. anlaşılmaz tərzdə / surətdə, üstüörtülü; 2. anlaşılmaz / dolaşıq bir tərzdə; to speak ~ anlaşılmaz bir tərzdə danışmaq
Tam oxu »...qeyri-müəyyən gələcək; ~ colour anlaşılmaz rəng; ~ feelings anlaşılmaz hisslər; ~ ideas qarışıq / anlaşılmaz fikirlər
Tam oxu »adj. anlaşılmaz, başa düşülməyən; ein ~es Verhalten anlaşılmaz rəftar (davranış)
Tam oxu »adj 1. çaşdırılmış, çətinliyə salınmış; 2. ağla sığmayan, anlaşılmaz; ~ question anlaşılmaz məsələ / sual
Tam oxu »нареч. anlaşılmaz (surətdə), dolaşıq; мысль изложена маловразумительно fikir anlaşılmaz (surətdə) ifadə edilmişdir.
Tam oxu »adj izahedilməz, izah edilə bilməyən; anlaşılmayan, anlaşılmaz, müəmmalı; ~ mystery anlaşılmaz / müəmmalı sirr
Tam oxu »нареч. anlaşılmaz bir surətdə; невнятно говорить anlaşılmaz bir surətdə danışmaq, aydın danışmamaq.
Tam oxu »...olmayan, anlaşılmaz; ~ sound aydın olmayan / anlaşılmaz səs; ~ speech anlaşılmaz nitq; 2. dumanlı, tutqun, qeyri-müəyyən; ~ recollections / memories
Tam oxu »gibber1 n anlaşılmaz / aydın olmayan nitq gibber2 v anlaşılmaz bir surətdə danışmaq, aydın danışmamaq
Tam oxu »...mümkün olmayan; ~ depths ölçülməsi mümkün olmayan dərinliklər; 2. anlaşılmaz, bilinməz; ~ mystery anlaşılmaz sirr
Tam oxu »...ikimənalı, eyhamlı; an ~ reply ikimənalı cavab; 2. aydın olmayan; anlaşılmaz; ikibaşlı; ~answer anlaşılmaz / ikibaşlı cavab; ~ statement ikimənalı /
Tam oxu »is. 1. Anlaşılmaz şeyin halı. 2. Bir-birini anlamama, başa düşməmə, yaxud yanlış başa düşmə və bunun nəticəsində törəyən hal, keyfiyyət
Tam oxu »