z. physically; ~ müvafiq olmaq / uyğun gəlmək physically fit; ~ möhkəm / sağlam olmaq to be* healthy / strong
Tam oxu »zərf. d’après la constitution du corps ; physiquement ; ~ müvafiq olmaq convenir physiquement
Tam oxu »...Göyçay, Şuşa, Tərtər, Ucar) canlıq, qolsuz sırıqlı. – Cicim mənə bədənçə tikdi (Ucar); – Bədənçəni qoja kişilər, qoja arvatdar ge:irdi (Tərtər); – An
Tam oxu »sif. dan. Zahiri görünüş, yaxud bədən quruluşu cəhətdən pis, eybəcər, yaraşıqsız, biçimsiz, iyrənc, bədləkər.
Tam oxu »I прил. безобразный, неказистый, неприятный на вид. Bədəncərə adam безобразный человек II сущ. урод, уродина
Tam oxu »BƏDRƏNC (bot.) Şərq aləmində bədrənc çoxdan məlumdur. Bəzən bu bitkiyə ürəkotu da deyilir (Qəzetlərdən); BALLINƏNƏ, LİMONOTU, ÜRƏKOTU.
Tam oxu »ср: ◊ отдать на съедение (кого-что кому) tam ixtiyarına vermək, pəncəsinə vermək, qoyunu qurda tapşırmaq.
Tam oxu »...nəyə görə isə. [Kərim baba:] Hətta qurdu nişan alıb vurmaq istədim. Nədənsə fikrimdən vaz keçdim. A.Şaiq. Mehriban … ona “Mehriban bacı!” – deyə xita
Tam oxu »мн. нет идара, серенжем; находиться в ведении идарадик хьунухь, серенжемда хьунухь, ихтиярда хьунухь
Tam oxu »...почему-то, что-то, отчего-то (по какой-то неизвестной причине). Nədənsə yuxum gəlmirdi почему-то мне не спалось, o nədənsə tələsirdi почему-то он оче
Tam oxu »сущ. паранджа (широкий халат с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось
Tam oxu »z. for some reason, for some reason or other; Nədənsə o gəlmədi He / She didn’t come for some reason
Tam oxu »ВЕ́ДЕНИЕ ср мн. нет 1. idarə etmə, baxma; быть в ведении (кого-чего) ...ixtiyarında (sərəncamında) olmaq, 2. köhn. bilmə, xəbərdar olma. ВЕДЕ́НИЕ ср м
Tam oxu »mürəkəb sözlərdə, “şünaslıq” mənasını verən, ikinci hissə, məs.: природоведение təbiətşünaslıq; машиноведение maşınşünaslıq; товароведение əmtəəşünasl
Tam oxu »прил. рах. къецепатан акунар ва я бедендин кӀалуб жигьетдай пис, мешреб алачир, кӀалубсуз, рикӀиз такӀан, чкӀай, кӀвечӀи, кфир
Tam oxu »...bu təhər, belə, tamamilə bu cür, bu qayda ilə, bu tərzdə. [Rüxsarə] beləcə düşünür və yorulmadan çalışırdı. S.Rəhimov. Beləcə, bir qədər dalğınlıqla
Tam oxu »(Şamaxı) 1. yalvaran 2. bədəncə zəif ◊ Zarınc olmağ – zəifləmək, bədəncə zəif olmaq. – Lap dayi zarınc olmusan
Tam oxu »(Naxçıvan) zəif, bədəncə sağlam olmayan, yaxşı inkişaf etməyən uşaq. – Tırxəş qoca kişidən olar
Tam oxu »...1) yolu itirmiş, azmış; 2) yolundan çıxmış; azğın. GÜMRAH2 f. bədəncə sağlam, qıvraq (adam).
Tam oxu »...sifəti dolu, kök; koppuşsifət. [Teymur] dolğunsifət, enlikürək, bədəncə sağlam, çevik bir oğlandı. M.Hüseyn.
Tam oxu »...sifəti dolu, kök; koppuşsifət. [Teymur] dolğunsifət, enlikürək, bədəncə sağlam, çevik bir oğlandı. M.Hüseyn.
Tam oxu »i. 1. (bədəncə) stoutness, (uşaq, qadın) plumpness; 2. (məzmunca) richness of content, fullness; hakimiyyət dolğunluğu fullness of power
Tam oxu »...(bədəni gözəl biçimli) slender, (i.s.) of fine stature / figure; 3. (bədəncə dolğun) plump
Tam oxu »at cinsli; bədəncə güclü. Ad əslində türk mənşəlidir, “teymur” (dəmir) və “as” sözlərindən düzəlmiş “dəmir aslan” mənasındadır.
Tam oxu »at cinsli; bədəncə güclü. Ad əslində türk mənşəlidir, “teymur” (dəmir) və “as” sözlərindən düzəlmiş “dəmir aslan” mənasındadır.
Tam oxu »at cinsli; bədəncə güclü. Ad əslində türk mənşəlidir, “teymur” (dəmir) və “as” sözlərindən düzəlmiş “dəmir aslan” mənasındadır.
Tam oxu »at cinsli; bədəncə güclü. Ad əslində türk mənşəlidir, “teymur” (dəmir) və “as” sözlərindən düzəlmiş “dəmir aslan” mənasındadır.
Tam oxu »sif. [fars.] Bədəncə heç bir nöqsanı, şikəstliyi olmayan, bədəncə sağlam; gümrah. Təndürüst adam. – [Dostumun] rast və gözəl qaməti əyilib, rəngi solu
Tam oxu »(Gədəbəy, Xanlar) 1. bədəncə zəif, arıq (Gədəbəy). – Çox kəvəldi, yağızadı olmaz sən də:n 2. qarnı yekə (Xanlar). – Kəvəl quzu dala qalıf
Tam oxu »[fr.] Bədəncə balığa oxşar çox iri dəniz məməlisi; kit. Balina ovu. Balina sümüyü. Balina bütün məməli heyvanlar kimi istiqanlı heyvandır.
Tam oxu »sif. Bədəncə, boyca iri, gövdəli, vücudlu, cüssəli. Sona xala yalan, yaltaqlıq, alçaqlıq sevməz, sağlam, erkəktəbiətli, ucaqamətli, cəsədli bir qadın
Tam oxu »I (Qazax, Şəmkir) bədəncə kobud, qaba. – O çox bədqavaradı, heç paltar ona yaraşmer (Qazax) II (Qazax, Şəmkir) davakar. – Urusdam köhnənin bədqavarası
Tam oxu »...çirkin durur II (Quba) böyə. – Balaşı dəv sacmışdu III (Qazax) iri, bədəncə kobud (adam)
Tam oxu »sif. Bədəni hər cəhətcə sağlam olan, bədəncə möhkəm, saz olan. Bu sözləri deyən, cavanların lap ortasında dayanmış enlikürəkli, kök və sağlambədənli,
Tam oxu »sif. Arıq, sısqa, bədəncə zəif. [Avtobusdan] son enən ortayaşlı … bir kişi, arıq arvadı və çəlimsiz xırda qızı oldu. Çəmənzəminli. Uzun qollar Xəlilin
Tam oxu »...dan. bədən, orqanizm; человек слабой организации zəif bədənli adam, bədəncə zəif adam.
Tam oxu »zərf [ər.] Bir cisim olaraq, bir varlıq kimi; bədəncə. Cismən ayrılmaq. – Cismən cərgəmizdə yoxsan da əgər; Sənət dünyasında həmişə varsan. S.Rüstəm.
Tam oxu »...tüfəng a loaded gun; ağızbaağız ~ brimful, full to the brim; 3. (bədəncə) stout, portly; plump
Tam oxu »...(Daşkəsən); – Mənim cijim məhdəfdə işde:r (Borçalı); – Cijim mənə bir bədəncə tikdi (Ucar); – Ay bala, get cijiηi çağır (Xanlar)
Tam oxu »...gönüqalın, qaba, hissiz (adam haqqında); чан кӀеви canıbərk, bədəncə möhkəm, sağlam, davamlı, dözümlü, güclü; чин кӀеви bax чин¹ [ччин].
Tam oxu »...gönüqalın, qaba, hissiz (adam haqqında); чан кӀеви canıbərk, bədəncə möhkəm, sağlam, davamlı, dözümlü, güclü; чин кӀеви bax чин¹ [ччин].
Tam oxu »...tər-tər ağlar. (Bayatı). 2. Möhkəm, qıvraq, sağlam, dözümlü. Bədəncə saz. Canı-başı saz. – [Muxtar] Feyzini səsləyib iki saz at yəhərləməsini tapşırd
Tam oxu »I KÖK (bədəncə ətli) Bax, o kök oğlan Aslanzadəilə bir yerdə işləyirdi (H.Abbaszadə); CANTIRAQ (dial.) Pota kişi gər ağacına bağlanmış xınayı, kök qoy
Tam oxu »...bunların yalvarmalarından bir fayda çıxmayacaq. B.Talıblı. 3. Bədəncə möhkəm, sağlam, davamlı, güclü, dözümlü. Bərk orqanizm. Canı bərk adam. – [Ocaq
Tam oxu »