1. bax виноватый; 2. bağışla(yın)!; üzr istəyirəm; ◊ виноват (виновата) üzr istəyirəm, bağışlayın.
Tam oxu »* багъишламиш авун гл.; ни вуж; тахсиркар яз гьисаб тавун. Багъишламиш ая, къе за Бейкефна вун хъиле гьатна. Ш. Къ. Шумуд йис. Зи шииррин гъавурда г
Tam oxu »...edirəm. Mir Cəlal. 4. Əmr şəklində: bağışla, bağışlayın, bağışlayınız – 1) söylənməmiş bir sözə, yaxud namünasib bir işə görə üzr istəmək və ya söylə
Tam oxu »сов. bağışlamaq, günahından keçmək; əfv etmək; ◊ помилуй(те) bağışla(yın)! bağışlayasınız! (irad bildirir).
Tam oxu »[isp. senör] Ağa, cənab. [Zabit:] Senyor, bağışlayın, buradan Qoritsiyaya neçə kilometrdir?… S.Vəliyev.
Tam oxu »İKİÜZLÜ – SƏMİMİ Siz bağışlayın, yoldaş Mədəd, ba Tarıverdi xalis ikiüzlüdür (S.Rəhimov); O çox səmimi yoldaşdır.
Tam oxu »...(təqsirindən) keçmə, əfv; ◊ прошу прощенья üzr istəyirəm, əfv ediniz, bağışlayın.
Tam oxu »...köhn. 1) çox minnətdaram, çox təşəkkür edirəm; 2) bağışlayasınız, məni bağışlayın (narazılıq bildirir).
Tam oxu »...təltif etmək, mükafatlandırmaq; ◊ не взыщите irad tutmayın, bağışlayın, inciməyin.
Tam oxu »...haqlı çıxartmaq, haqlı saymaq; 3. пов. накл. извини! извините! bağışla! bağışlayın!
Tam oxu »...bağışlanılmanı xahiş etmək; I beg your pardon! Məni bağışla / bağışlayın!; Məni əfv eti edin! 2. hüq. amnistiya, əfv edilmə, bağışlanma; general ~ üm
Tam oxu »...qüsura baxma (qüsura baxmayın!), əfv et! (əfv edin!), bağışla! (bağışlayın!).
Tam oxu »...нет qəzəb, qeyz, hirs; ◊ не во гнев будь сказано əfv edərsiniz, bağışlayın, üzr istəyirəm; положить (сменить) гнев на милость acığı soyumaq.
Tam oxu »...Qeyri-münasib, yersiz, uyğunsuz davranış. [Məmur Cavadla Əliyə:] Rica edirəm, məni bağışlayın, bəlkə münasibətsizlik edirəm. Çəmənzəminli. [Səlim] ba
Tam oxu »1. AD, İSİM (kl.əd.) [Sərxan:] Bağışlayın isminizi bilmirəm. Cavad tez adını dedi (Ə.Vəliyev); NAM Koroğlu namını götürən; Yurdunda can olan yoxdu (“K
Tam oxu »VENERA (planet, ulduz), AVRODİTA, ZÖHRƏ [Tağı:] Bağışlayın, bəradər, bizdə Zöhrə ulduz adıdır. Romalılar ona Venera, yunanlar Avrodita deyərlər (M.İbr
Tam oxu »...(d.); (günahı) to absolve (d. from); 3. (borcu) to remit (d.); Məni bağışlayın Excuse me! Pardon me! I beg your pardon!
Tam oxu »...şərbətindən; Bu adət babalardan bizə miras qalıbdır (M.Rahim): İRS Bağışlayın, başağrısı olur, əmlakın bir hissəsi irs qalıbdır, qalanını ağa özü ələ
Tam oxu »...to be ~ kədərli / dərdli / qəmli / qüssəli olmaq; I’m sorry Bağışlayın, günahkaram; to be ~ about smth. bir şey haqqında təəssüflənmək; 2. yazıq, bəd
Tam oxu »...Ədəbsizlik, tərbiyəsizlik; ədəbsiz, tərbiyəsiz hərəkət. [Müəllim:] Bağışlayın, İskəndər bəy, hərçənd bəndənin tərəfindən küstaxlıqdır sizə nəsihət el
Tam oxu »CƏSARƏTSİZ (cürəti, cəsarəti olmayan) Student həlim və cəsarətsiz səslə: – Bağışlayın, sizə əziyyət verirəm (Çəmənzəminli); CÜRƏTSİZ [Zeynəb:] Oğlan C
Tam oxu »DARKEŞ (həcmcə balaca) [Dilarə:] Bağışlayın, evimiz darkeşdir, iki otağa sıxılıb qalmışıq (Çəmənzəminli); DAR (dan.) Əslinə baxsan, bu dar heyətdə nə
Tam oxu »...(vəzifədən, işdən və s.) excuse2 v 1. bağışlamaq; Excuse me! Bağışlayın, günahkaram!: Please, excuse my interruption Bağışla / Bağışlayın, sözünü / s
Tam oxu »...müraciət ifadə edir. Lütfən oturunuz. Lütfən söyləyin. – [Student:] Bağışlayın, sizə zəhmət verirəm, otağın qiymətini lütfən söylərmisiniz? Çəmənzəmi
Tam oxu »...Əhmədov Reyhana üzrxahlıq elədi: – Reyhan xanım, onu mən gətirdim buraya, bağışlayın! Mir Cəlal.
Tam oxu »...ki, yolçuların bəzisi biədəblik edib üzə durur. C.Məmmədquluzadə. [Rəşid:] Bağışlayın, xanım, qulluğunuzda biədəblik elədim. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...danışan, hərəkət edən; riyakar, qeyrisəmimi. İkiüzlü adam. – Siz bağışlayın, yoldaş Mədəd, bu Tanrıverdi xalis ikiüzlüdür. S.Rəhimov. [Səmirə:] Mənim
Tam oxu »...Zərf mənasında. Telli utancaq bir halda üzünü müəllimə tutub dedi: – Bağışlayın, sizə zəhmət verdim! S.Hüseyn. [Əjdər] sözünə davam edə bilmədi, utan
Tam oxu »...xəlvəti quyulandı, basdırırdı (S.Rəhimov); BİHÖRMƏT [Səadət xanım:] Bağışlayın, əgər mendən bihörmət iş baş vermişsə, üzr istəyirəm... (Mir Cəlal); S
Tam oxu »sif. və zərf [fars. bi… və ər. hürmət] Hörmətsiz. [Səadət xanım:] Bağışlayın, əgər məndən bihörmət iş baş vermişsə, üzr istəyirəm… Mir Cəlal. □ Bihörm
Tam oxu »HAQQINDA [İbrahim bəy:] Bağışlayın, İsmayıl haqqında bir neçə söz demək istəyirəm (Ə.Vəliyev); BARƏSİNDƏ İkinci xahişim odur ki, baş aqronom Məcid Əly
Tam oxu »...var, 6. boş yer (mehmanxanada); I’m sorry, we have no vacancies Bağışlayın, bizim boş yerimiz yoxdur; “No vacancies” “Boş yer yoxdur" (mehmanxanada e
Tam oxu »...yoxdur, hər şey düzələr; простите, я вас толкнул! - ничего! bağışlayın, sizə toxundum! - eybi (zərər) yoxdur; 2. yaxşı, babat; чувствует себя ничего
Tam oxu »...ələ salmaq, oynatmaq. Dükançıların bizimlə əyləndiklərini anlayaraq: – Bağışlayın, – dedi. A.Şaiq. // Zarafat etmək, şuxluq etmək. Arabir Ballı onunl
Tam oxu »...gülüş bəlkə də əfv idi. Ə.Məmmədxanlı. □ Əfv edərsiniz, əfv ediniz – bağışlayın, üzr istəyirəm. [Yaşlı kişi:] – Əfv edərsiniz, – dedim, – mən nabələd
Tam oxu »...da, anamın da rahatlığı pozulmuşdu. M.İbrahimov. [Natiq:] Məni bağışlayın, Fərrux əmi, rahatlığınızı pozdum. B.Bayramov. Rahatlıq verməmək – daim nar
Tam oxu »...olub, oğru adam kimi yavaşca çıxdıq darvazaya tərəf. C.Məmmədquluzadə. [Sona:] Bağışlayın, yolda bir qədər ləng oldum. H.Nəzərli. Ləngə düşmək – geci
Tam oxu »...yerdə yaşamalı olmaq; sığınmaq, daldalanmaq. [Dilarə Qurbanlıya:] Bağışlayın, evimiz darkeşdir, iki otağa sıxılıb qalmışıq. Çəmənzəminli. Əri Heydərq
Tam oxu »...eylədi. Ə.Haqverdiyev. İltifat buyurmaq köhn. – bax iltifat etmək. [Cəfər:] Bağışlayın, yoldaşlar. Sizdən bir ricam var. Biletiniz varsa, bir naharlı
Tam oxu »