deyinmək, hədsiz çox danışmaq, kimisə narahat etmək; ~ zəhlə aparmaq (tökmək), baş-beynini aparmaq.
Tam oxu »to do smth. over the head of someone / to go over someone’s head через голову (не ставя в известность)
Tam oxu »çox əziyyət vermək, çox incitmək; ~ ətini kəsmək, ətini şişə çəkmək, şişə çəkmək.
Tam oxu »...sıra sözlərə qoşularaq müxtəlif frazeoloji ifadələr düzəldilir; məs.: başını yemək, qəm yemək, ürəyini yemək, acıq yemək. ◊ Yemək istəmək – qızğın mə
Tam oxu »...çörəyə şıllaq atmaq не довольствоваться тем, что есть; ürəyinin içini yemək сильно переживать за кого, за что; başını yemək kimin: 1. вогнать в гроб
Tam oxu »1. кушать, есть; 2. еда, питание, кушанье; 3. травить, разъедать, сносить, смывать; 4. присвоить;
Tam oxu »...~dən sonra after eating, after meal; dadlı ~ a tasty meal; səhər yeməyi breakfast; günorta yeməyi dinner; axşam yeməyi supper II. s.: ~ vaxtı meal ti
Tam oxu »...сущ. тӀуьн, фу, тӀям, къафун, хуьрек; günorta yeməyi нисинин тӀуьн (нисинихъ недай затӀ); yemək masası (stolu) фу недай стол; yemək otağı фу недай кӀ
Tam oxu »...qarnını otarırsan..." (S.Rəhimov); QURŞAĞIN/TOQQANIN ALTINI BƏRKİTMƏK (dan.) Cahangir bəy: Xəlil, sən də gəl otur, bir az qurşağının altını bərkit, b
Tam oxu »...le repas ; səhər ~yi petit déjeuner m ; günorta ~yi déjeuner m ; axşam yeməyi dîner m ; souper m ; 2) f manger vt ; dévorer vt ; bâfrer vt, vi ; bouf
Tam oxu »ticarətdə qazanc əldə edə bilməmək, qoyduğu pulu çıxara bilməmək; ~ ziyana düşmək.
Tam oxu »həddindən artıq çox danışmaq, birnəfəsə danışmaq, başqalarının danışmasına imkan verməmək; ~ dil boğaza qoymamaq
Tam oxu »kiminsə əlinin zərbini görmək; ~ əlinin suyunu dadmaq, əlinin duzunu dadmaq.
Tam oxu »1. is. Qonaqlıq. 2. bax yeyib-içmək. 3. is. Yeyiləcək və içiləcək şeylər. Yeməkiçmək hazırlayıb yaxın meşəyə getdik
Tam oxu »1 глаг. 1. питаться 2. наесться и напиться 3. кутить, жить в своё удовольствие 2 сущ. собир. еда, яства
Tam oxu »...etmək, yormaq, dəng etmək; ~ baş aparmaq, başının ətini yemək, zəhlə aparmaq (tökmək), gic eləmək.
Tam oxu »...tələf etmək, məhv etmək, xarab etmək; 2. məc. başını yemək, başını batırmaq, evini yıxmaq.
Tam oxu »etdiyi səhvə və ya hansısa hərəkətinə görə həyatını itirmək, pis əməlinin qurbanı olmaq.
Tam oxu »...aparmaq, baş-qulaq aparmaq, baş-beynini aparmaq, başının ətini yemək, gic eləmək.
Tam oxu »to sit with an idle hands / to sit like a dummy / to sit like a log / to sit on one’s hands сидеть как на именинах / сидеть как именинник
Tam oxu »...“Nə vaxt qapılarına çörəyə getsəm, verməsinlər”. Ə.Haqverdiyev. Qazının qısıla-qısıla gəlməyinə ağa artıq etina etməyib, bir az da irəli gəlməyə aman
Tam oxu »...отношение. Etina göstərmək проявлять благосклонность; etina etmək (eləmək, qılmaq) относиться с благосклонностью, ötina ötməmək kimə, nəyə не проявля
Tam oxu »i. benevolence, favour; attention, heed, notice; bir kəsə ~ etmək / qılmaq to regard smb. with favour; to pay* smb. atten tion, to give* / to pay* hee
Tam oxu »[ər.] сущ. дикъет; фикир; etina etmək (eləmək, qılmaq) дикъет авун, фикир гун; кваз кьун, гьисаба кьун, агъмишун; etina etməmək дикъет тавун, фикир та
Tam oxu »...bienveillance f, bonté f, indulgence f, faveur f, grâce f ; bir kəsə ~ etmək (qılmaq) montrer de la bienveillance à qn ; bir kəsə ~ etməmək (qılmamaq
Tam oxu »E’TİNA’ ə. 1) artıq dərəcədə diqqət etmə, əhəmiyyət vermə; 2) səylə çalışma, qeyrət göstərmə.
Tam oxu »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, iştirak etməmək; ~ kənar durmaq, boynundan atmaq.
Tam oxu »1. Beli ağrıdığına görə normal yeriməmək. 2. Uşağa qalmaq üçün türkəçarə müalicə üsulu.
Tam oxu »Yemək adıdır. “Çoxlu qoyun ətini qaynatdıqda onun qalan suyu və qoyunun öz yağı” ndan hazırlanır. Xörək adıdır. Naxçıvan dialekt və şivələrində işləni
Tam oxu »...to ~ two big platefuls of chicken iki böyük boşqab dolusu toyuq ətini acgözlüklə ötürmək / yemək
Tam oxu »f. Zəifləmək, ətini tökmək, cansızlaşmaq. Xəstəlikdən sonra arıqlamaq. İstidən arıqlamaq.
Tam oxu »f.sif. Başının tükü tökülmüş. Məşədibəy başının ortası tamam dazlaşmış yoğun bir kişini qapı ağzında görüb soruşdu… M.Hüseyn.
Tam oxu »1. yemək, hamısını yemək, tamam yemək; 2. aydınlaşdırmaq, həll etmək, baş çıxarmaq
Tam oxu »ciddi nəzarət etmək; tələsdirmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).
Tam oxu »...ləpələmək, qabığını sındırmaq; 2. təmizləyib yemək, ləpələyib yemək, (qabığını) sındırıb yemək.
Tam oxu »çox incitmək, davamlı əziyyət vermək, sərt cəzalandırmaq; ~ ətini şişə çəkmək, şişə taxmaq.
Tam oxu »