sif. Boynunda balası olan. Boğaz at. Boğaz inək. Boğaz qoyun. – Əmniyyələr boğaz inəyi, eşşəyi və qoyunları tövlədən çıxardılar. M.İbrahimov. □ Boğaz
Tam oxu »...drag out (d.); hekayəni ~ to lengthen out a story; (uzunçuluq etmək) to dwadle, to waste one’s time, to mess about; d.d. (ətraflı danışmaq) to enlarg
Tam oxu »Dialektlərdə qonağı yola salarkən müşayiət etməyə uzatmaq deyirlər: “Dostumu Gəncəyə qədər uzatdım, Bakıya getdi”. Uzatmaq, bir növ yola salmaq deməkd
Tam oxu »f. 1. Daha uzun etmək; uzunluğunu, boyunu artırmaq. Paltarın ətəyini uzatmaq. İpi bir qədər uzatmaq. 2. Bir şeyi irəliyə doğru hərəkət etdirmək, irəli
Tam oxu »1. длить, удлинять, растягивать, натягивать; 2. протягивать, вытягивать, высовывать; 3. затягивать, откладывать; 4
Tam oxu »...Paltarın ətəyini uzatmaq удлинить платье, kəndiri bir qədər uzatmaq несколько удлинить верёвку 2) сделать более длительным, продолжительным. Səyahəti
Tam oxu »...tendre vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pousser les cheveux, saqqal ~ laisse
Tam oxu »гл. 1. яргъи авун (мес. чӀарар, вахт); saqqalını uzatmaq ччуру яргъи авун; dırnaqlarını uzatmaq кикер яргъи авун; // яргъивал артухарун; // гежарун; в
Tam oxu »...müftəxorluq etmək, orada-burada özünü doydurmaq. Boğaz uzatmaq – lovğalanmaq, təşəxxüslənmək. Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz; Özünə fəxr edib uzatd
Tam oxu »прил. бугъаз (руфуна бала авай); boğaz inək бугъаз ккал; boğaz madyan бугъаз хвар; boğaz olmaq а) бугъаз хьун, бугъаз гьалдиз атун, руфунал залан хьун
Tam oxu »...муьфтехорвал авун, гьинал-гьанал вичи-вич тухарун; boğaz uzatmaq гардан яргъи авун, кьама ялар тун, вичи вич ялун, дамах къачун; boğaz yırtmaq туьд ч
Tam oxu »...islatmaq humecter (s’) le gosier (en buvant des boissons alcoolisées) ; ~ını çəkmək demander qn à faire qch, prier qn pour qch ; butulkanın ~ı gorge
Tam oxu »...feilindən törəmədir. Oğlaq (keçi balası) və oğlan kökdaş sözlərdir. Güman etmək olar ki, buzov və quzu sözləri də eyni kökdən əmələ gəlib. (Bəşir Əh
Tam oxu »...smb.’s meal; ~ otarmaq to lead* the life of a sponger / drone; ~a keçmək to stick* in one’s throat; ~dan yuxarı danışmaq to speak* insincerely; ~ı gə
Tam oxu »I BOĞAZ (anat.) Saldı boğazına siçanlar tənab; Vəhşət edib etdi iztirab (S.Ə.Şirvani); HÜLQUM [Cəlil:] ...atılıb yapışdım onun nazik hülqumundan, Bala
Tam oxu »BOĞAZ I is. anat. Boyunun, qida borusunun başı və nəfəs yollarının yerləşdiyi ön hissəsi. Boğazını cırırdı, yadlar millət adından (S.Rüstəm). BOĞAZ II
Tam oxu »...boğazı qurumaq растеряться, лишиться дара речи; boğazı əlinə keçmək kimin попасть в чьи-л. лапы; boğazı kəndirdə olmaq оказаться в петле; bıçağı boğa
Tam oxu »...boğaz olmağa tə:- rim yoxdu 2. sünbüllənmək, sünbül açmaq həddinə çatmaq (Salyan). – Əvəl taxıl boğaz olur, sümül açır, yetişir, çalmaynan, ya əlnən
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »...телефон, su çəkmək провести воду, qaz çəkmək провести газ 22. возводить, возвести (сооружать, соорудить – о фундаменте, стене и т.п.) 23. обносить, о
Tam oxu »...Plaşını əyninə çəkmək. – [Bəbir bəy] gümüş toqqasını bağladı. Boğazlı çəkməsini ayağına çəkdi. Mir Cəlal. 26. Rəngləmək, boyalamaq, rəng (boya) sürtm
Tam oxu »гл. 1. ялун, чӀугун; акъажун (мес. еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ
Tam oxu »...danışarkən həddini aşmaq. 2. Acizanə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), üz vurmaq.
Tam oxu »bir şeyi təkidlə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), dil uzatmaq, üzdən-gözdən salmaq.
Tam oxu »v uzatmaq; uzanmaq; to ~ a skirt tumanı / yubkanı uzatmaq; to ~ life ömrü uzatmaq
Tam oxu »1. boğaz; бугъаз кал boğaz inək; бугъаз авун bax бугъазарун; 2. kob. hamilə, ikicanlı, boylu.
Tam oxu »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Tam oxu »zülm, əzab çəkmək; bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Tam oxu »usanmaq, bezmək, əzab çəkmək, yorulmaq; ~ təngə gəlmək, cana yığılmaq, canı boğazına yığılmaq (gəlmək), boğaza yığılmaq, qan ağlamaq, canından bezmək,
Tam oxu »...Uzun məsafədə sıra ilə, yaxud yan-yana düzülmək. 4. Boy atmaq, boya vermək, böyümək. Uşaq bir ildə çox uzanıb. // Uzunlaşmaq, çoxalmaq, artmaq; salla
Tam oxu »f. Uzaqlaşmaq. Yaxşıya yanaş; Yamandan uzaş. (Ata. sözü). Qırıldı, qaçdı, qoymayın; Gözdən uzaşdı, qoymayın
Tam oxu »1. лежать, лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4
Tam oxu »...onu vazqalacan uzat, soηra qayıdarsaη (Tovuz); – Mən qunağlari uzatmağa gitdim. – Qunaği uzatıb gələdəm (Dərbənd) III (Çənbərək) toxumaq. – Çatı uzad
Tam oxu »глаг. 1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван 2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə
Tam oxu »UZANMAQ I f. İstirahət etmək, yatmaq. İşığı söndürüb yatağa uzandı, amma yata bilmədi (D.Dəmirli). UZANMAQ II f. Davam etmək. Uzanır məclisin, günəş d
Tam oxu »1. UZANMAQ Sonra Cavanşir otağa girib elə çəkməli, şalvarlı da çarpayıda uzandı (Elçin); BÖYRÜNÜ YERƏ VURMAQ (fr.v.) Böyrün yerə vurub çoban dağ üstə;
Tam oxu »1. Çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. Vurmaq; 4. Sormaq, sorub çıxartmaq; 5.
Tam oxu »сов. hasar çəkmək, əlavə çəpər (hasar) çəkmək; hasarı (çəpəri) uzatmaq; yanından çəpər (hasar) çəkmək.
Tam oxu »1. çəkmək; 2. dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, 3. sövq etmək, cəlb etmək, dartıb aparmaq, çəkib aparmaq, meyl etmək, meyl göstərmək
Tam oxu »сов. 1. dartmaq, çəkmək; çəkib aparmaq; 2. dala çəkmək (dartmaq); 3. məc. uzatmaq, süründünnək; ləngitmək, yubandırmaq, təxirə salmaq; 4. tex. döyüb u
Tam oxu »1. Çəkmək, yerini dəyişdirmək; 2. Yerindən tərpənmək, oynaşmaq, qımıldaşmaq; 3. Məc. Uzatmaq; 4. Keçirtmək
Tam oxu »v 1. uzatmaq, davam etdirmək: to ~ a line / a road xətti / yolu uzatmaq; 2. artırmaq, uzatmaq (ömrü, müddəti); to ~ one’s life ömrünü uzatmaq
Tam oxu »сов. 1. əlavə toxumaq, üstünə toxumaq, toxuyub uzatmaq; 2. ucuna bağlamaq, ucuna bağlayıb uzatmaq; 3. uzatmaq, əlavə etmək.
Tam oxu »...təxirə salmaq, sonraya keçirmək; 2. vaxtını uzatmaq, möhlətini uzatmaq; отсрочить удостоверение vəsiqənin vaxtını uzatmaq.
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, yerini dəyişdirmək; передвинуть часовую стрелку на пять минут вперёд saatın əqrəbini beş dəqiqə irəli çəkmək; 2. yerindən tərpətmək, o
Tam oxu »birisi istəmədən ona qoşulmaq, şərik olmaq; ~ boğaz olmaq, boğaz ortağı olmaq.
Tam oxu »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Tam oxu »сов. 1. çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq; çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. vurmaq; вытянуть лошадь кнутом atı
Tam oxu »