...təpədən-dırnağa bomboz idi. Ə.Əbülhəsən. □ Bomboz bozarmaq – tamamilə boz rəng almaq, rəngi qaçmaq. Bayram indi bomboz bozardı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...туьнт-рехи ранг алай; рагъул, виливал квай хьтин; // bomboz bozarmaq рангар атӀун, рангар лацу хьун.
Tam oxu »...sonra göy açılmağa başladı (Çəmənzəminli). BOZARMAQ – QIZARMAQ Qızın rəngi kül kimi bozarmışdı (M.Hüseyn); Utandığından rəngi qızarmışdı (“Azərbaycan
Tam oxu »is. 1) prendre une teinte grise ; devenir vi (ê) gris ; -e ; 2) devenir vi (ê) sombre (gris, couvert)(hava haqq
Tam oxu »...edilib. “Dədə -Qorqud” da “nə bozlarsan” cümləsi var; el içində üzünə bozarmaq ifadəsi işlədilir. Hamısı mənfi məna ilə: “cavab qaytarmaq, söz demə
Tam oxu »...fade, to grow* dim; bir kəsin üzünə ~ to cheek smb.; Müəllimin üzünə bozarma Don’t cheek your teacher
Tam oxu »глаг. 1. сереть, посереть, становиться, стать серым 2. становиться, стать пасмурным (о погоде) 3. блёкнуть, поблёкнуть, линять, полинять, терять, поте
Tam oxu »1. сереть, становиться серым; 2. терять окраску, облекнуть, полинять; 3. дерзить, грубить;
Tam oxu »f. 1. Boz rəng almaq, bozlaşmaq. Qadın qoca olduğuna və saçlarının tamamilə bozardığına baxmayaraq, çöhrəsində görünən təravət onun gənclikdə malik ol
Tam oxu »f. 1. to grow* red and pale; 2. to be* ashamed (of+inf.); Bir özünüzdən qızarıb-bozarın! You ought to be* ashamed of youself!
Tam oxu »kobud tərzdə cavab vermək; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə ağ olmaq.
Tam oxu »глаг. 1. меняться в лице, то краснеть, то бледнееть 2. стыдиться, устыдиться
Tam oxu »сов. 1. bozarmaq, görünmək (boz, qonur şey); 2. bozarmağa (qonurlaşmağa) başlamaq, bozarmaq, qonurlaşmaq.
Tam oxu »сов. dan. bozarmaq, bozarmağa başlamaq; bozarmaq, görünmək, görünməyə başlamaq (boz şey).
Tam oxu »...покрасить в серый цвет 2. слегка зажарить (мясо) ◊ sifətini bozartmaq kimə сердиться, рассердиться, злиться, разозлиться на кого-л.
Tam oxu »i. 1. to make* grey (d.), to make* colourless (d.), to cause smth. to lose its colour; 2. (əti) to boil; ət ~ to boil meat; sifətini ~ to get* angry,
Tam oxu »is. 1) mettre en couleur grise ; colorer en gris ; 2) rôtir légèrement (la viande) sifətini ~ fâcher (se) ; mettre (se) en colère
Tam oxu »...кьезилдаказ чурун (мес. як); 5. пер. регъуь авун; ** sifətini (üzünü) bozartmaq ччин чӀурун (атӀугъун), чинай маргъузар авадарун.
Tam oxu »...rəng vermək. Rəngsaz divarı bozartdı. 2. Soldurmaq. Paltarını günün altında bozartmaq. 3. Yetişdirmək. İsti arpaları bozardır. 4. Ala-çiy bişirmək, y
Tam oxu »BOMBOŞ – DOPDOLU Anasının hər zaman bəzəkli saxladığı bu otaq bomboş idi (S.Rəhman); Tamaşa salonu ağzına kimi dopdoludur (C.Cabbarlı).
Tam oxu »...və zərf Tamamilə boş, lap boş, içində heç bir şey olmayan. Bomboş otaq. – [Tarverdi:] Görəsən sövdəgər tayfası yaraqlı-əsbablı yola çıxır, ya elə bom
Tam oxu »sif. Boz, bozumtul. Bozaraq pərdə çox qalın olduğu üçün burada oturanlar çətin … seçilirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...qaşqabağından zəhər yağır. Həmişə gülərüz gördüyüm Səlim indi bomboz bozarmışdı.
Tam oxu »...TÜNDLƏŞMƏK, TUTQUNLAŞMAQ, QƏLİZLƏŞMƏK (rəng haqqında) 2. tündləşmək bax bozarmaq
Tam oxu »f. 1. Bir-bir bozarmaq, yavaş-yavaş bozarmaq, solub boz rəng almaq. Taxıllar bozarışmağa başlamışdır. 2. Görünmək (boz şey haqqında). Qoyun sürüsü uza
Tam oxu »сов. solmaq, rəngi qaçmaq, ağarmaq, bozarmaq; материя выцвела parça soldu (bozardı).
Tam oxu »сов. 1. solmaq, soluxmaq, ölüşgəmək, avazımaq; ağarmaq, bozarmaq, rəngi getmək; 2. tüləmək, tükünü tökmək.
Tam oxu »сов. 1. bozarmaq, solmaq, rəngi getmək, ağarmaq, 2. tük tökmək, tükünü tökmək, tüləmək, qabıqdan çıxmaq.
Tam oxu »...bədləkər. // Söyüş, təhqir mənasında. Ay adamaoxşamaz, bir üzünə baxsana; Bomboz olub saqqalın, rəngü həna yaxsana. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »ADAMAOXŞAMAZ – GÖYÇƏK Ay adamaoxşamaz, bir üzünə baxsana; Bomboz olub saqqalın, rəngü həna yaxsana (M.Ə.Sabir); Nə qəşəngsən, nə göyçəksən; Dərilməmiş
Tam oxu »...qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq, üzünə bozarmaq.
Tam oxu »хьун f. çallaşmaq, çallanmaq, bozarmaq; dən düşmək, ağarmağa başlamaq (saç, saqqal); * ви чуру рехи хьуй! bax чуру [ччуру].
Tam oxu »хьун f. çallaşmaq, çallanmaq, bozarmaq; dən düşmək, ağarmağa başlamaq (saç, saqqal); * ви чуру рехи хьуй! bax чуру [ччуру].
Tam oxu »f. Rəngi getmək, rəngini itirmək, ağarmaq, bozarmaq. Usta, Hidayətin bozarıb rəngsizləşmiş (f.sif.) üzünə qanlı-qanlı baxdı. B.Bayramov.
Tam oxu »Yaş (sulu) sifətindən bozarmaq qəlibi üzrə əmələ gəlib. Yaş sözü həm də rəng (yaşıl) bildirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...tabe olmamaq; ~ söz qaytarmaq, cavab qaytarmaq, üzünə qabarmaq, üzünə bozarmaq, üzünə qayıtmaq, sözünü çevirmək.
Tam oxu »f. Solmaq, saralmaq; rəngini, parlaqlığını, təravətini itirmək; bozarmaq. Burada sınıq budaqlı ağaclar susuz qalıb qurumağa başlamış, bağçalar solubsa
Tam oxu »...yanmaq, yanıb kül olmaq, yanıb qurtarmaq; 2. ağarmaq, solmaq, bozarmaq (parça haqqında). ВЫГОРЕТЬ II сов. dan. baş tutmaq; дело не выгорело iş baş tu
Tam oxu »...yozmaq, başqa məna vermək; b) rəng verib rəng almaq, qızarmaq, bozarmaq, pörtmək (hirsdən və s.); ранг ягъун a) rəng çəkmək, rəng sürtmək, rəngləmək,
Tam oxu »...Mərtəbə-mərtəbə. Qayalıqlı dağın ətəyində pillə-pillə salınmış kəndin bomboz evləri ətrafdakı boz qayalıqdan seçilmirdi. M.Rzaquluzadə. 3. məc.Tədric
Tam oxu »...bəzək olmaq, ala-bula olmaq, alacalanmaq; b) dan. qızarıb-bozarmaq (xəcalətdən və ya acıqdan rəng verib rəng almaq).
Tam oxu »...къекъифун yanaqları qızarmaq; 2. utanmaq, xəcalət çəkmək, qızarıb-bozarmaq (xəcalətdən və ya acıqdan rəng verib rəng almaq).
Tam oxu »