нареч. очень тихо, про себя, под нос, невнятно. Burunaltı danışmaq говорить под нос
Tam oxu »zərf Anlaşılmaz bir surətdə. [Müdir Əkbərə dedi:] Burunaltı danışma. De görüm, nəyin çatmır? Mir Cəlal.
Tam oxu »z.: ~ danışmaq to speak* in a low voice, to mutter under one’s breath, to speak* indistinctly
Tam oxu »гл. 1. зуруналди мажбур авун, зуруналди хиве ттун; 2. пер. зуруналди жинси алакъада хьун, намусдик хкӀурун; 3. зуруналди ахъаюн, гужалди ахъаюн; гуж г
Tam oxu »сущ. 1. зур гъалибун; зуруналди мажбурвал; 2. гъилин гуж, зуруналди мажбур авун; зурдин гужуналди ийидай кар; зулум, къанунсузвал, гьахъсузвал; zorakı
Tam oxu »...bəsa zənci, bəsa hindu. Nəsimi. Son illərdə bir neçə basqında burunları yaxşıca ovulmuş qıpçaqlar çoxdan bəri buralara üz çevirmirdilər. M.Rzaquluzad
Tam oxu »нареч. тур къакъарай акъуднавай гьалда, туруналди, кьецӀил туруналди (мес. гьужум авун); // кьецӀил тур гвай; ** siyirməqılınc eləmək арада авай душма
Tam oxu »[ər.] сущ. гужалди (зуруналди) къачун, къакъудун, чапхунун, кьун; // qəsb etmək кил. qəsb.
Tam oxu »нареч. зуруналди, зурдалди, гужалди, зур-баладалди; // зур-гуж, гзаф четинвилелди, азиятдивди, са тегьер.
Tam oxu »məch. 1. ксурнаваз хьун, ксуниз мажбур авунваз хьун; 2. зуруналди, яракьдин гужуналди акъвазарнаваз хьун (мес. къал).
Tam oxu »...кукIварун (кIарасар). 3. тур гваз эгечIна кьин, турунал яна кьин, туруналди кукIварун.
Tam oxu »прил. зуруналди (гужуналди) жедай; ** zorakı ölüm юр. зурдин нетижада жедай кьиникь, ажалсуз кьиникь, яна кьин.
Tam oxu »сущ. 1. фу чурун (санайидин фу чуруналди машгъул тир са хел); 2. виликра: фу чраз маса гудай касдин кӀвалах, пеше.
Tam oxu »гл. 1. тӀур ягъун, тӀурунив къачун, тӀуруналди къачуз тӀуьн; тӀур яна дадуниз килигун; 2. пер. вил ичӀивилелди тӀуьн; 3. тӀур(унив) ктадун.
Tam oxu »...якIвалди кIарас). 2. кукIварун, кIус-кIус авун, яна кьин (мес. туруналди гзаф душманар).
Tam oxu »...şeyin ucu ilə vurmaq, itələmək. Buzovlar analarının yelininə burunları ilə dürtmə vura-vura əmirdilər. – Şaban arvadını, uşağını görən tək qollarını
Tam oxu »...etmək (eləmək) жебир авун, зур къалурун, зулум авун, жебирун; зуруналди мажбур авун.
Tam oxu »сущ. 1. кьезил санайидин парча хуруналди машгъул тир хел; // хурунин, храдай затӀарин; мес. фабрика; 2. хурунин кар ийизвай касдин сенят, пеше; // хур
Tam oxu »...(1. къадим Грецияда ва ХIII-ХVI лагьай виш йисара Италияда гьукумат зуруналди гъилиз къачур кас; 2. залум гьукумдар, уьлкве зур къалуруналди идара ий
Tam oxu »1. (гапурдалди, туруналди) яна кьин, кукIварун. 2. кьацI авун; кьацI акъудун. ♦ зарубить себе на носу ва я на лбу жуван нерал ва я пелел кьацI авун, я
Tam oxu »...вичин къишлахрал, кӀвалин аваданвилел еке рази яз... РикӀий хъуьруьналди фикирна Жавата. Гь. М. Хаяр.
Tam oxu »...ракъурун, ахварал ракъуриз алахъун; uşağı yatırmaq аял ксурун; 2. пер. зуруналди (яракьдин гужуналди) акъвазарун, кисарун; умунарун, секинарун (мес.
Tam oxu »...qoluzorlu, güclü; 2. zor, məcburiyyət; 3. məc. hədə, təhdid; 4. зурунал(ди) zərf zor ilə, zorla, çox çətinliklə, güclə; güc tətbiq edərək, məcburiyyə
Tam oxu »[ər.] сущ. кьун, къачун (яракьдин гужуналди, зуруналди), гъилик авун, ихтияр гъиляй къачун; сагьиб хьунухь, иеси хьунухь; qalanın zəbti къеле кьун (къ
Tam oxu »...(eləmək) зур авун, гужуналди мажбурун, гуж гъалибун; zor ilə а) зуруналди, гужалди; б) вири гужуналди; zor işlətmək (göstərmək) зур къалурун, зур агъ
Tam oxu »...папаз ашнавал ийиз алахъзава. Жеч гьа! Виже къведач, я Бадир. ТӀуруналди нез, тумуналди вил акъудун эркеквал туш. З. Э. Булахдал. * тӀуруни нез, тум
Tam oxu »...рикӀера. Пачагь фадлай гадарнава тахтунай. А. С. Зулумкарди туруналди хел яна... Урус пачагълугъдин тахтунал Петрдин стхадин хендеда руш Анна Ивано
Tam oxu »...рикӀера, Пачагь фадлай гадарнава тахтунай. А. С, Зулумкарди туруналди хел яна... Солдат дяведикай, лежбер чиликай, шаирни поэзиядикай рахун тӀеб
Tam oxu »фарс, сущ,; -ди, -да; -ар, -ри. ра 1) тӀуруналди ва я кьалуналди тӀуьн патал гьазурнавай тайин затӀ. Твагни къалгъан язва хуьрек, Маса куьнив кар ав
Tam oxu »...гужуналди Ажалдивай къахкъуддай чан. Ш. Къ. Алагуьзли. Синоним: зуруналди. 2) разивал авачиз, хуш тушиз. Гужуналди зун бубади гайитӀа, Ахпа ам я э
Tam oxu »...рикӀера, Пачагь фадлай гадарнава тахтунай. А. С. Зулумкарди туруналди хел яна... Ажуз жеда инсан Ватан авачтӀа, КӀантӀа вич лукӀ, кӀандатӀа вич пач
Tam oxu »...qolu чхрадин гъил; ** qol zoruna гъилин гужуналди, гужалди, зуруналди; qolları arasına almaq гъилерин арада кьун, къужахламишун; qollarını açmaq гъил
Tam oxu »...жаллатӀвилин кардик квач. Къ. М. Дагъларин деринрин булахар. Шарвилиди вичин туруналди дагъларай рекьер акъуддай: имни дагъвийрин арада акьалтӀай
Tam oxu »...такьатдай авудун, гужсузарун, зайифарун; gücə salmaq гужуна ттун а) зуруналди са затӀ гъилик ийиз алахъун, мажбур авун (са куьниз); б) гуж акакь тийи
Tam oxu »...хьайи рагъ. * квайни-квай прил. виридалайни хъсан. Зулумкарди туруналди хел яна АтӀун патал квайни-квайди ичерик... А. С. Саядан вилер. Амма, ч
Tam oxu »...dəlləkxanaya üz çevirmədi. M.Hüseyn. Son illərdə bir neçə basqında burunları yaxşıca ovulmuş qıpçaqlar çoxdan bəri buralara üz çevirmirdilər. M.Rzaqu
Tam oxu »