сущ. бутафор: 1. мастер, изготовляющий бутафорский реквизит 2. театральный художник, занимающийся оформлением спектакля, кроме декораций
Tam oxu »is. teatr. accessoiriste m ; 2) sif. teatr. de théâtre ; məc. truqué, -e, fau||x, -sse
Tam oxu »-ая, -ое. 1) к бутафория 1) и бутафор. Бутафорский цех. Б-ая мастерская. Б-ая мебель. 2) Ненастоящий (обычно служащий прикрытием для кого-, чего-л.) Б
Tam oxu »ж butaforiya (1. teatr tamaşası üçün lazım olan şeylər; 2. məc. göz aldatmaq üçün düzəldilən şeylər)
Tam oxu »...всего-навсего бутафория. Единомыслие авторского коллектива - отнюдь не бутафория.
Tam oxu »мн. нет бутафория (1. театрда къугъвадай пьесайриз герек тир затIар. 2. пер. къалп шикил, къалп акунар, акун патал, ягъалмишун патал раснавай затI).
Tam oxu »1. сущ. бутчи, тимталчи, тимталар (бутар) расдайди ва маса гудайди; 2. прил. тимталчидин (мес. туьквен).
Tam oxu »[ital.] 1. Səhnə tamaşası üçün lazım olan şeylər. 2. məc. Zahiri bəzək, bərbəzək, saxta cah-calal
Tam oxu »I сущ. бутафория: 1. предметы сценической обстановки, специально подделанные под настоящие 2. ненастоящие предметы, служащие только для рекламы II при
Tam oxu »dummy1 n 1. kukla, müqəvva; maneken; tailor’s ~ dərzi manekeni; 2. butafor insan fiqurası; 3. butaforiya; yalançı; a ~ gun made of wood ağacdan / taxt
Tam oxu »...söz gəzdirirsən (S.Rüstəm); BUTA Sevgimin bağçasında açılanda butalar; Bildirdi öz fikrini analarla, atalar (M.Rahim).
Tam oxu »sif. Xallı, butalı, güllü, üzərində iri butalar olan çit, yaylıq, dəsmal və s. // Rəngləri bir-birinə uymayan, alabəzək. Bir də görürsən geyib alapələ
Tam oxu »sif. Xallı, butalı, güllü, üzərində iri butalar olan çit, yaylıq, dəsmal və s. // Rəngləri bir-birinə uymayan, alabəzək. Bir də görürsən geyib alapələ
Tam oxu »is. 1. Qönçə. İşlə əlim, butalar; Al-əlvan çiçəklər olsun. M.Rahim. 2. Parça üzərində badamabənzər xırda naxış, kiçik gül şəkli. O zərif butaları; Yaz
Tam oxu »is. Qoşa butalar şəklində olan naxış. Qabların hamısı həndəsi və nəbati naxışlarla bəzənərdi. Onların üzərində ən çox üçbucaq, gül, qoşabuta və müxtəl
Tam oxu »...malappris, -e ; malhonnête, malotru, -e ; insolent, -e ; impudent, -e ; butor
Tam oxu »...вспомогательный) см. тж. аксессуарный 1) Мелкие предметы сценической обстановки, бутафория. 2) Принадлежность чего-л.; сопутствующие предметы. Одежда
Tam oxu »...къуллугъ ийизва " лугьудай ихтияр авач. А. А. Арифдар Сулейман. * бутар къалум хьуй ! межд. къаргъишдин са жуьре.
Tam oxu »I is. 1) personne f grossière, rustre m, butor m ; poissarde f, butorde f ; 2) sif. grossi//er, -ère ; brutal, -e ; rude, malappris, -e ; rustique, no
Tam oxu »