z.: ~ olmaq to be* covered with scratches; to be* scratched badly; ~ etmək to scratch badly (d.), to cover with scratches (d
Tam oxu »zərf. ~ olmaq être égratiné, -e, être couvert, -e d’égratinures ; ~ etmək égratiner vt violemment, couvrir vt qn d’égratignures
Tam oxu »...atırdı. S.Rəhimov. Külək [Dürrənin] getməsinə mane olub paltarını sanki cırmaq istəyirdi… S.Vəliyev. 2. Cırmaqlamaq. Üzünü cırmaq. 3. məc. dan. Gizli
Tam oxu »...разорвать, порвать: 1) резким движением разделить на части. Kağızı cırmaq рвать бумагу, kitabı cırmaq рвать книгу; qəzeti cırma не рви газету, o, mək
Tam oxu »I. f. to tear* (d.), to tear* asunder, to rend* (d.); məktubu tikə-tikə ~ to tear* a letter into pieces; üst-başını ~ to rend* one’s garments (clothes
Tam oxu »гл. 1. къазунун, гудун, чӀудгъунун, кукӀварун, кӀус-кӀусун; 2. чухун, цӀарх авун (мес. ччинал); 3. пер
Tam oxu »1) f déchirer vt, déchiqueter vt, lacérer vt ; məktubu tikə-tikə ~ lacérer une lettre en nombreuses parties ; üst-başını ~ déchirer les vêtements de q
Tam oxu »...qohumdur. Mənbələrdə cıdır kəlməsi “uzaqlaşmaq”, “qaçmaq” mənasında verilib. Cırmaq da buna tam uyğun gəlir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »CIRMAQ – TƏZƏLƏMƏK Bir döyüş və bir zəfər yarpağını cırıram (S.Rüstəm); Yer kürəmiz fəsil-fəsil; təzələyir döşəyini (R.Rza).
Tam oxu »прым. жытняя, жытняе, жытнія çovdar 1) жытняе поле çovdar tarlası 2) жытняя мука çovdar unu
Tam oxu »...üst tərəfində sümük kimi maddədən ibarət örtü. Dırnaq tutmaq. Dırnaq şotkası (dırnaqları təmizləməyə məxsus kiçik şotka). // At, inək kimi heyvanları
Tam oxu »I сущ. 1. ноготь (роговой покров на конце пальца). Dırnaq tutmaq стричь ногти, dırnaq saxlamaq отращивать ногти, dırnaq aycığı луночка ногтя, dırnaqla
Tam oxu »...qram. inverted com mas pl.; quotation marks; ~ açmaq to quote; dırnağı bağlamaq to unquote; ~ içində 1) in inverted commas; 2) məc. so-called, təpədə
Tam oxu »сущ. 1. кек (инсандин, балкӀандин, калин ва мс.); dırnaq kəsmək кикер атӀун; 2. къармах (къушарин); 3. лингв. кавычкаяр («...» ва я "..." лишанар); **
Tam oxu »...yuxarıdakılarla kökdaşdır. Deməli, daraq, dırnaq, dırmıq, caynaq... “çıxıntısı olan” anlamlarında başa düşülməlidir. Dırna feili olub, mənası “qaşı
Tam oxu »DIRNAQ I is. Əl və ayaq barmaqların bərk və iti ucu. Kim bilir, bayaqdan dırnaqlarını tutdurmağa getmişdi (C.Cabbarlı). DIRNAQ II is. qram. Durğu işar
Tam oxu »is. Kürəklə döş qəfəsini birləşdirən sümük. Səbirlə hər şeyi öyrənmək olar, – deyə, Yusif tüfəngi cınağına alıb qabağa düşdü
Tam oxu »жвачка : гирнагъдай гьайван - жвачное животное; гирнагъ авун - жевать жвачку (о животных).
Tam oxu »...-ра гьайванрин руфунай сивиз хквезвай ем ва а ем жакьун хъувун. * гирнагь авун гл., ни-куь 1) руфунай сивиз хквезвай ем жакьун. Ацукьнава кӀулал
Tam oxu »n. chew, chaw; cud, small amount of food brought up to the mouth from the first stomach to be chewed a second time (in ruminants)
Tam oxu »is. Nazik su axını; fəvvarə. Quyunu su şırnağı ilə yumaq. – On-on beş metr uzunluğunda güclü su şırnağı … dağı ovub dağıdırdı. Ə.Sadıq.
Tam oxu »сущ. тонкая струя (узкий поток текущей воды, жидкости). Su şırnağı водяная струя, струя воды
Tam oxu »...alaqapılarından və daş darvazalarından içəriyə hücum çəkən külək pəncərələri ciring-ciringə salır, az qala üçmərtəbəli binanı yerindən uçurubdağıtmaq
Tam oxu »межд. дзинь-дзинь; динь-динь (употребляется звукоподражательно для передачи звонка, звяканья)
Tam oxu »təql. зигринг-зигринг, зинг-зинг (цур, ракь, шуьше хьтин затӀарин маса куьна ва я чеб-чпе акьуникай арадал къведай чӀун галай хьтин ван)
Tam oxu »1. anat. körpücük (sümüyü); 2. cınaq, cınaq sümüyü (quşlarda); * жинаб чӀугун (жинаб кьун) mərc çəkmək, çəkişmək (cınaq sümüyü ilə).
Tam oxu »...[Tülkü] qabaq caynaqları ilə torpağı eşib tökdü (İ.Hümmətov); CIRNAQ Tülkü yenə bir möhkəm gərnəşdi, cırnaqları ilə torpağı eşələdi (İ.Hümmətov).
Tam oxu »