...və mənbələrdə ruscaya “кисть для письма” şəklində tərcümə olunub. Cadu-piti kəlməsi bütövlükdə “sehrbazlıq yazısı” kimi anlaşıla bilər. (Bəşir Əhməd
Tam oxu »сущ. пити (национальное блюдо из жирных кусков баранины, с горохом, картофелем и т.п., приготовленное в специальных глиняных горшочках)
Tam oxu »сущ. пити (гьар са касдиз чарадаказ хъенчӀин ципӀера чрадай шурва); // питидин (мес. цӀиб).
Tam oxu »...Piti bişirmək. – [Ümid:] [Hətəmovun] yağlı pitisi olmasa, canı dinclik tapmaz. B.Bayramov.
Tam oxu »[fars.] сущ. жаду (1. суьгьуьр, суьгьуьрбазвал; cadu eləmək, caduya salmaq кил. cadulamaq; 2. тешпигьра: валегь ийидай, гьейранардай, гуьзел; мес. вил
Tam oxu »is. magie f ; sorcellerie f ; ~ etmək faire de la sorcellerie ; enchanter ; məc. charmer qn, enchanter qn
Tam oxu »i. magic, d.d. witchcraft, d.d. sorcery; ~ etmək to enchant (d.), to bewitch (d.); məc. to charm (d.)
Tam oxu »...yüz ovsun eylər (Bayatı); SEHR Şahmar: Bu qoca başqa qocadır, hər işi sehrdir, cadudur (A.Şaiq); TİLSİM Qardaşxan: Onu bil ki, mənim əlimdə ata-ana h
Tam oxu »...кого-л., что-л.; заколдовывать, заколдовать); cadu eləmək2: 1. kimi kimə привораживать приворожить кого к кому (внушить любовь, привязанность); 2. за
Tam oxu »...ilə möcüzələr görsədirsiz, doğrudurmu? N.Vəzirov. Məmmədsadıq kişi caduya, fala, falçıya inanan deyildi. B.Bayramov. □ Cadu eləmək, caduya salmaq – b
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) cadu, ovsun, sehr; жаду авун (жадуда тун) cadu eləmək, caduya salmaq, cadulamaq, ovsunlamaq.
Tam oxu »...душман жемир вун. - Мемед агъа! Квехъ гьихьтин хуьрекар ава? - Са вад-цӀуд декьикьадилай дулмани гьазур жеда, питини. С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра акьулдиз кьезил, чинал вич рахазвайдан терефдар яз къалурдай, ахпа адаз пис крар ийиз алахъдайди. Сад эюад
Tam oxu »...goody. ЖАДУВАЛ n. hypocrisy, duplicity, dissimulation. ЖАДУВИЛЕЛДИ adv. insincerely, hypocritically.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. pitik, həmail, tilsim, dua; ümumiyyətlə dua; 2. cadu, sehr, ovsun, pitik.
Tam oxu »мелочь; дело, недостойное внимания : итӀи-битӀийра гъил зкъуьрун - копаться в мелочах.
Tam oxu »-я; ср. 1) к пить 1), 2) Питьё воды. Жадное питьё. Питьё для запивки. 2) То, что пьют; напиток. Прохладительное питьё. Налей мне какого-нибудь питья.
Tam oxu »...qoçların boyunlarından ara-sıra gözmuncuğu və yaşıl meşindən tikilmiş içidualı üçkünc pitik asardılar. H.Sarabski.
Tam oxu »...ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzünü yumaz. (Ata. sözü). Əmi oğlu evə gələndə deyir ki, türk arvadları bircə
Tam oxu »cadu, sehr, tilsim, əfsun; büyücü – cadugər, sehrkar əfsun, cadu, ovsun, sehr, tilsim
Tam oxu »(Qazax) cadu ◊ Əməl eləməx’ (Qazax, Şəki) – cadu etmək. – Diyillər elə əməl eli:y ki, gəl görəsən (Qazax)
Tam oxu »