...шеи, смежная с хребтом у лошади и других упряжных животных). вет. Cidovun əzilməsi нагнет холки (воспалительный процесс в области холки, возникший вс
Tam oxu »сущ. кьенер, жилав; // пер. итӀаатдик хуьн, гъил-кӀвач ахъайиз тагун патал алат; ** başına cilov keçmək пер. кьилел кьенер акьалж хьун, гъил-кӀвач кут
Tam oxu »is. bride f, rêne f ; guides fpl ; ~ unu əlində saxlamaq mettre un frein à qn, tenir qn en bride ; atın ~un boşaltmaq lâcher les rênes (və ya la bride
Tam oxu »...5-ci məclis) * Dəlilər içinə bir vəlvələ düşdü ki, hamısı başladı cilov gəmirməyə. Dəli Həsən hay vurdu Dəli Mehtərə. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Tam oxu »i. (müst. və məc.) bridle, curb; (atın və s.) rein(s), bridle; ~ vurmaq / salmaq to curb; ~un əlində saxlamaq (itaətdə saxlamaq) to keep* in check (d
Tam oxu »Farsca celou kimi işlədilir.Bir mənası “ön”, “qabaq” deməkdir. “Qantarğa” anlamında da işlədilir.Cilovdar sözü də buradandır
Tam oxu »...за поводья 2. вожжи (ремень для управления лошадью в упряжи). Cilovu çəkmək натягивать, натянуть вожжи, cilovu yelləmək взмахивать вожжами 3. узда: 1
Tam oxu »...Goranboy) atın belində yəhərin əmələ gətirdiyi yara. – Atın beli cidoy oluf pütüncə (Goranboy); – Çox cidoy oluf atın beli, yəhərrəməy olmor (Gədəbəy
Tam oxu »...Atın cilovundan yapışmaq. – [Yusif Sərrac] oturub, əlindəki cilovu tikib, tamam edirdi, çünki müştəri tapşırmışdı ki, gərək o gün hazır ola. M.F.Axun
Tam oxu »1. Diri; 2. Sağ; 3. Canlı; 4. Gerçək, həqiqi; 5. Diribaş, çevik, diri, zirək, qıvraq, oynaq, şux; 6. Fəal, qızğın; 7
Tam oxu »I (Xanlar) ixtiyar. – Sənə ciloy versələr, məni döyərsən II (Tovuz) cüt öküz (qoşqu üçün). – Öküzdər yoruluf, o haravıya bir ciloy verin
Tam oxu »1. ччан алай, дири. 2. гьакъикъи, халис. 3. цицIи; дири; зиринг; живой ребѐнок дири (зиринг) аял. 4. кар ийидай, дири, активный; живое участие а
Tam oxu »...fərqlənən, dərin düşünən; ağırbaşlı, təmkinli. Ciddi adam. Ciddi oğlan. – Tanıyanlar bilir, yeddi yaşında; Ciddi bir qız idin, əqli başında! Ə.Cavad.
Tam oxu »is. [ər.] Dava, döyüş, qovğa, vuruş (çox zaman cəng-cidal şəklində işlədilir). Əcəl köynəyini geyib əynimə; Cəng-cidalın güzarına gəlmişəm. “Koroğlu”.
Tam oxu »...(затронуть, забрать) за живое zəif damarından tutmaq; жив-здоров; жив здоров sağ salamatdır; живой вес diri çəki.
Tam oxu »...məsələni çox ~ hesab etmək to take* a grave view of the matter; Ciddi desək... Strictly speaking...; ~ görünmək to look serious; Ciddi deyirəm I am i
Tam oxu »I. i. d.d. horse-race; racing; d.d. racemeeting, the races; maneəsiz ~ flat race(s); maneəli ~ obstacle-race; ~da iştirak etmək (adam və at
Tam oxu »CİDDİ – MÜLAYİM Xanım ciddi və sevincli bir sima ilə Muxtarın qolundan dartdı və təkidlə dedi (Çəmənzəminli); Açıq və mülayim hava Kərəmin ürəyini oxş
Tam oxu »1. CİDDİ Ciddi bir qız idin ağlı başında! (Ə.Cavad); AĞIRBAŞLI (çox ciddi); TƏMKİNLİ. 2. ciddi bax tələbkar 1 3. ciddi bax zarafatsız 4. ciddi bax ağı
Tam oxu »...рассудительный, не легкомысленный. Ciddi qız серьёзная девушка, ciddi oğlan серьёзный юноша 3) отличающийся строгим отношением к своему делу, хорошо
Tam oxu »1 сущ. диал. тренога (путы, которыми связывают передние ноги лошади с одной задней). Cidarda gəzmək (cidarlı olmaq) ходить в треноге 2 устар
Tam oxu »...сражение, битва, драка. Cidal meydanı поле боя (битвы), поле брани; cidal etmək биться, сражаться, воевать, драться
Tam oxu »...(относящийся к бегам – гонкам упряжных лошадей на скорость). Cıdır proqramı беговая программа
Tam oxu »sinov getmək dan. – bir şeyin tamarzısında, həvəsində, həsrətində olmaq. Belə şeyləri dirigözlü divanın ovcuna qoymaqdan ötrü, baxırsan ki, Göyərçin a
Tam oxu »...tilov qayıracağam, hər gün çayda balıq tutarsan. S.S.Axundov. □ Tilov atmaq – balıq tutmaq üçün tilovu suya salmaq.
Tam oxu »...üçün Hacı Rəhimdən min manat al, iki dükanım var, yanında girov olsun. M.F.Axundzadə. [Xudayar bəy Kərbəlayı Cəfərə:] …Sən bir elə adam tap ki, mənə
Tam oxu »...hava çox soyumuş olsa, şəbnəm dönüb buz olur, yerə düşür ki, ona qırov deyirlər. H.Zərdabi. Atım köpüklənir, atım buğlanır; Donmuş qırov kimi sinəsin
Tam oxu »is. dan. Kəsər alətləri itilətdikdə onların ağzında əmələ gələn tük kimi qırıntılar. Ülgücü qayışa çək, qılovu getsin
Tam oxu »is. Çayda suyun çox sürətlə axdığı yer. …Tor isə birdən ona güc gəlir, o da qabaqkı kimi özünü çayın qıjovuna verirdi
Tam oxu »...istəyir. Ü.Hacıbəyov. [Zöhrə Fərmana:] Mən istəyirəm, anam sənin ona giyov olduğunu bilsin. Ə.Abasov.
Tam oxu »is. Lobya, mərci, əriştə və düyüdən bişirilmiş aş, plov. Aşpaz çilovu verir. Molla yeyib görür ki, doymadı
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. süysün, cidov (atlarda); 2. güvən, hürgüc, hörgüc (dəvədə); кьве мандав алай лавар ikihürgüclü dəvə.
Tam oxu »