...və zərf [fars.] 1. klas. Dərdli, kədərli, qüssəli, ələmli. Dərdnak könül. – Qeys onu görüb həlak oldu; Min şövq ilə dərdnak oldu. Füzuli. Gördü yazıl
Tam oxu »is. [fars.] Dərd çəkən, dərdi olan; dərdli. Olma xali dərdkeşlər söhbətindən, ey könül! Füzuli
Tam oxu »...Gecələr yatmadan əvvəl sor özündən ki: “Bu gün; Mən nə etdim məni yurddaş edən öz yurdum üçün?” B.Vahabzadə.
Tam oxu »adj əldəndüşmüş, haldandüşmüş, yorğun, üzgün; ~ face qayğıdan / dərddən üzgün sifət
Tam oxu »fikirdən, qəm-qüssədən, dərddən və s. hislərin təsirindən dərindən nəfəs almaq; ~ ah çəkmək.
Tam oxu »...не взвидеть света gözü qaralmaq, dünya gözünə dar görünmək (dərddən, ağrıdan, hirsdən).
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) qayğı, qeyd, dərd(i)-sər; iş, iş-güc, zəhmət; кӀвалин дердияр ev qayğıları.
Tam oxu »прил. həmyerli, həmvətən, yurddaş; земляцкие отношения həmvətənli münasibətləri.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) qayğı, qeyd, dərd(i)-sər; iş, iş-güc, zəhmət; кӀвалин дердияр ev qayğıları.
Tam oxu »i. maon, groan; (loud) cry, wail; ~ etmək to wail (with); dərddən ~ etmək to wail with sorrow / grief
Tam oxu »...тежедай. Агатмир, яргъаз хьухь, сефилвал! Куьнни квахь, эхирсуз дердияр! М. Б. Дустарикай кьве шиир.
Tam oxu »нареч. на корточках (согнув ноги в коленях и держась на носках). Sallağı oturmaq сидеть на корточках; садиться, сесть на корточки
Tam oxu »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра игит.... залай викӀегь жигит чи Сам-Сам дереда авачир. Гь. Къ. Къилинж Къемер.;
Tam oxu »( чӀехи гьарфуналди -Л) хуьруьн тӀвар: Лацар. Тек са Лацарин дереда цӀудалай гзаф чарчар ава. С. К. Шагь дагъдин кукӀушдал геллер.
Tam oxu »is. Gözü görməyən adamın halı; korluq. Gözsüzlük pis dərddir. – |Məsmə:] [Ərimgil] gözsüzlük bədbəxtliyini, korluq fəlakətini özləri üçün bir nemət he
Tam oxu »-вешусь, -весишься; св.; разг. см. тж. подвешиваться Повиснуть, держась за что-л., зацепившись за что-л., будучи прикреплённым к чему-л.
Tam oxu »...Аллагькъулидин хва Селим аваз тешкилнавай чпин малдар кӀапӀалдин дердияр бажармишзавай. Б. Гь. Заз эвера.
Tam oxu »...хьанва зи кам кьулухъ, захъ айхьни уйхъ гатӀунна хьи. СтӀал Мислимат. Захъ дердияр ацӀанма...
Tam oxu »...лошади) 2. перен. изводиться, известись: 1) измучиться, истерзаться. Dərddən çərləmək известись от горя 2) зачахнуть, захиреть. Ağır işdən çərləmək и
Tam oxu »...1. əldən düşmüş, üzgün (xəstəlikdən); 2. taqətdən salınmış (dərddən, kədərdən və s.); 3. köhnə, sıradan / istifadədən çıxmış (maşın və s.); a ~ old c
Tam oxu »...sarsıtdı; 2. keyləşdirmək (ağılı, hissi); to be stupefied with grief dərddən / kədərdən keyləşmək
Tam oxu »...korlanıb; 2. məc. pərt etmək, qanını qaraltmaq; to be ~d by grief dərddən qanı qaralmaq
Tam oxu »...farandole) Старинный провансальский народный танец, в котором танцующие, держась за руки, образуют круг; музыка к этому танцу. Быстрая, живая фарандо
Tam oxu »...SAKİTLİK Bu yerdə yer tapılmaz artıq qüssəyə, dərdə; O yerdəsə ürəklər dərddən ələk-vələkdir (S.Rüstəm); Mişka əli ilə sakitlik işarəsi verdi, başa s
Tam oxu »...справляется о голодном; соотв. сытый голодного не разумеет; дердияр авун - а) заботиться; б) рассказывать о своих заботах, делиться своими заботами.
Tam oxu »