a scolding / rating / blowing-up * разбор полётов (нагоняй, разнос)
Tam oxu »f. Töhmət etmək, məzəmmət etmək. Zeydi söyür, Kamiləni danlayır; Körpə deyil, hər biri söz anlayır. M
Tam oxu »...danlamağa haqqınız yoxdur вы не имеете права укорять меня, haqlı danlamaq kimi справедливо упрекать кого, tez-tez danlamaq часто упрекать, özünü danl
Tam oxu »f. to reproach (d.), to reprove (d.); (rəsmi) to rebuke (d.), to give* a rebuke; uşağı ~ to reproach / to rebuke / to reprove a child; üzünü ~ to scol
Tam oxu »гл. гъуьнтӀ гун, туьнбуьгь авун, меземмет авун, туьгьметун, ахмурун; // пер. тади гун, агъурун.
Tam oxu »...(dan gəlir-“диву даешься”) mənalarında işlədilir (omonimdir). Danlamaq 2-ci məna ilə bağlıdır, ”təəccübü sözlə ifadə etmək” deməkdir. Başqa yozum da
Tam oxu »DANLAMAQ – TƏRİFLƏMƏK Nə istəyirsən, nə? Bilirəm, yenə deyəcəksən ki, səhv edirsən, yenə məni danlayacaqsan (C.Cabbarlı); Bayaqdan bəri səni tərifləyi
Tam oxu »...bu qızıl quşun dallamadı II (Salyan) çılpaq, lüt. – Hər ikisin dallama öydən çıxartdım
Tam oxu »сущ. от глаг. dağlamaq: 1. клеймение 2. мед. прижигание, каутеризация (метод лечения тканей прижиганием)
Tam oxu »fi. 1. branding, cauterization; 2. məc. wounding smb.’s feelings deeply, causing smb. a great grief / sorrow
Tam oxu »1. нанести, причинить глубокое, незабываемое горе, обиду; 2. прижигать, прижечь каленым железом;
Tam oxu »is. [ər.] Danlama, qınama, danlayış, töhmət. İctimai məzəmmət. – Uşaqlara Xudayar bəyin məzəmməti tük qədər də kar eləmədi. C.Məmmədquluzadə. // Naraz
Tam oxu »is. [ər.] Danlama, danlayış, məzəmmət, danlaq. Lətif … Mərdanovanın ona dikilmiş düşüncəli gözlərində həm özünə qarşı töhmət, həm də böyük qayğı hiss
Tam oxu »danlama, məzəmmət, danlaq. Ümumiyyətlə, birinin hərəkətinə, işə münasibətinə rəsmən verilən mənfi qiymət.
Tam oxu »ср мн. нет köhn. dan. töhmət etmə, məzəmmət etmə, danlama; ağır məzəmmət, danlaq.
Tam oxu »töhmət, danlaq, danlama, məzəmmət; туьгьмет авун bax туьгьметун; туьгьмет гун töhmət vermək, töhmətləndirmək.
Tam oxu »töhmət, danlaq, danlama, məzəmmət; туьгьмет авун bax туьгьметун; туьгьмет гун töhmət vermək, töhmətləndirmək.
Tam oxu »məzəmmət, danlama, qınama, töhmət; tənə, danlaq; меземмет авун məzəmmət etmək, məzəmmətləmək, danlamaq, qınamaq.
Tam oxu »məzəmmət, danlama, qınama, töhmət; tənə, danlaq; меземмет авун məzəmmət etmək, məzəmmətləmək, danlamaq, qınamaq.
Tam oxu »...xəstəlik; 2) bulandırma, bulanıq. İTAB2 ə. məzəmmət etmə, üzünü danlama. İT’AB3 ə. yorma, yorğunluq.
Tam oxu »(Bərdə, Hamamlı, Mingəçevir, Zaqatala) bax qurağsimağ. – Məni danlama, onunçün yaman quraxsımışam (Bərdə); – Sənnən ötəri yaman quraxsımışam (Hamamlı)
Tam oxu »ж 1. təmizləmə (tozunu, alağını və s.), arıtma; 2. dan. danlama, acıqlanma, məzəmmətləmə, abrını vermə; məzəmmət, danlaq, ciddi töhmət.
Tam oxu »...3. dağıtma, parçalama, pərən-pərən salma; 4. məc. dan. söyüb danlama, abrını vermə; şiddətli töhmət; 5. məd. qazıq, karxana.
Tam oxu »...köçürmə, yazma, qeyd etmə, köçürülmə, qeyd; 3. dağıtma, parçalama; 4. söyüb danlama, abr
Tam oxu »is. [ər.] kit. Pisləmə, qəbahətləndirmə, danlama, bəyənməmə. …Tiflisdə “Molla” nın intişarı şəriətmədarların əlinə təkdir çomağı verdi. C.Məmmədquluza
Tam oxu »...bir işi görməməyi tövsiyə və ya əmr etmə; 4) cəza, cəzalandırma; 5) danlama, danlaq, tənbeh etmə. Tənbihi-amm ümumi danlaq, ümumi qınaq.
Tam oxu »n d.d. söyüb danlama, abrını alma / vermə, bərk məzəmmət, şiddətli töhmət, qulaqburması; to get / to give smb. a good ~ bir kəsə yaxşıca qulaqburması
Tam oxu »is. Qınama, danlama, məzəmmət, töhmət, danlaq. Qorxmamışıq dost görünən düşmənlərin qınağından. R.Rza. Ata ticarətə uyub qazanc gətirir, tacirlər mühi
Tam oxu »is. [ər.] Danlaq, danlama, məzəmmət, töhmət. Ey Füzuli, mən məlamət gövhərinin gənciyəm; Əjdəhadır kim, yatıb çevrəmdə zənciri-cünun. Füzuli. □ Məlamə
Tam oxu »...sus! danışma!; demə! söyləmə! cınqırını çıxarma!; b) xətrinə dəymə! danlama! vurma! mənasında.
Tam oxu »...sus! danışma!; demə! söyləmə! cınqırını çıxarma!; b) xətrinə dəymə! danlama! vurma! mənasında.
Tam oxu »is. [ər.] Məzəmmət, danlama, danlaq. Pərşan pis bir tənbeh eşidəcəyi duyğusu ilə anasının qoluna qısıldı. M.İbrahimov. □ Tənbeh etmək (eləmək) – məzəm
Tam oxu »...eyib içində olduğu halda, başqalarına irad tutur. Eyib olsun! – danlama ifadəsi. [Rüstəm bəy:] …Həsənqulu bəy, Rza bəy, sizin üçün eyib olsun ki, bu
Tam oxu »