epigraph1 n epiqraf 1) qədim yunanlarda: kitabə, qəbir daşları üzərində yazı; 2) bir əsərin başında və ya onun ayrı-ayrı fəsillərinin başında yazılan
Tam oxu »[yun. epigraphe – yazı] 1. Qədim yunanlarda: abidə üzərində yazı. 2. ədəb. Əsərin və ya onun bölmələrinin başlıqlarından sonra yazılan sözlər; zərbimə
Tam oxu »сущ. эпиграф: 1. у древних греков: надпись на памятнике 2. изречение, цитата, помещаемые перед произведением или его частью, характеризующие его основ
Tam oxu »[yun. epigraphe-yazı] эпиграф (1. гуьмбетдин винел алай кхьинар (къадим грекрин); 2. лит. эсердин ва я адан паярин кьиле авторди эцигдай масанай къачу
Tam oxu »...o işarəsidir ki, intrasemiotik uyğunluq yaratmağa qadirdir. Epiqraf açıqlığı ilə səciyyələnən mətn parçası-kəsiyidir.
Tam oxu »yun. epigraphe – yazı 1) ədəbiyyatda əsərin və ya onun bölmələrinin başlıqlarından sonra yazılan sözlər; zərbiməsəl, hikmətli söz; 2) qədim yunanlarda
Tam oxu »м epiqraf (1. qədim yunanlarda: kitabə, qəbir daşları üzərində yazı, 2. bir əsərin başında və ya onun ayrı-ayrı fəsillərinin başında yazılan qısaca mə
Tam oxu »-а; м. (от греч. epigraphē - надпись) см. тж. эпиграфический 1) В Древней Греции: надпись на каком-л. предмете; запись. 2) Изречение, краткая цитата о
Tam oxu »эпиграф (произведениедин асул идея са терефдихъай ачухун патал авторди произведениедин ва я адан са паюнин кьиле эцигдай масанай къачур цитата, гаф
Tam oxu »...новелла башламиш жезвай «Хабар цӀай я, гум галачиз жедай туш" эпиграф ихьтин гафаралди алава ийизва: «Инал ва вири кьилера эпиграфар жуван блокно
Tam oxu »n. epigraph, inscription (on a stone, building, etc.); saying or quotation at the beginning of a book or chapter which is relevant to the theme of the
Tam oxu »n 1. epiqram (qədim yunanlarda: qəbir daşında, ictimai binalarda və s. yadigar yazı); 2. həcv
Tam oxu »[yun. epigramma – yazı] 1. Qədim yunanlarda: abidələr, binalar, hədiyyələr və s. üzərində yazılan yadigarlıq yazı
Tam oxu »...объясняющая значение предмета 2. короткое сатирическое стихотворение. Epiqram yazmaq kimə, nəyə писать эпиграмму на кого, на что
Tam oxu »[yun. epigramma-yazı] эпиграмма (1. къадим грекрин: гуьмбетрин, сурун къванерин, дараматрин, бахшишрин ва мс
Tam oxu »is. ədəb. épigramme m, satire f ; raillerée f ; bir kəs haqqında ~ yazmaq consacrer un épigramme à qn
Tam oxu »yun. epigramma – yazı qədim yunanlarda qəbir daşlarında, ictimai binalarda, abidələr, hədiyyələr və s
Tam oxu »...(ед. - псевдоэпиграф, -а; м.) (от греч. pséudos - вымысел и epigraphē - надпись); спец. см. тж. псевдоэпиграфический Сочинения, приписываемые ветхоза
Tam oxu »-ая, -ое. к эпиграф и эпиграфика. Эпиграфический материал. Эпиграфический текст.
Tam oxu »ж 1. epiqram (qədim yunanlarda: qəbir daşında, ictimai binalarda və s. yadigarlıq yazı); 2. həcv.
Tam oxu »...памфлетов) 2. пасквилянт (автор пасквиля) 3. эпиграмматист, эпиграммист (автор эпиграмм). Həcvçi şair поэт-эпиграммист
Tam oxu »...kəskin tənqid etmək; istehza / rişxənd etmək; to ~ smb. with epigrams bir kəsi həcv ilə lağa qoymaq
Tam oxu »...improvizasiya növü; 3) bədahətən, yaxud qabaqcadan düşünülmədən yazılan epiqram, madriqal zarafat xarakterli kiçik şeir; 4) qabaqcadan hazırlıq görül
Tam oxu »