м. эпілога, эпілогаў epiloq (bədii əsərlərdə sonluq) эпілог рамана — romanın epiloqu
Tam oxu »...Ədəbi əsərin son hissəsi. // Operada son pərdə. Opera təntənəli epiloqla bitir. // Son, nəticə, xatimə. Üsyanın epiloqu.
Tam oxu »сущ. эпилог: 1. заключительная часть литературного произведения. Poemanın epiloqu эпилог поэмы 2. перен. конец, развязка чего-л. Həyatın epiloqu эпило
Tam oxu »[yun.] эпилог (эдеби эсерда: геройрин гуьгъуьнин кьисметдикай хабар гудай эхиримжи кьил; // операдин эхиримжи перде; // эхир, нетижа).
Tam oxu »EPİLOQ (ədəb., son, axır) Epiloq çox zaman yazıçının əsərdə demək istədiklərini tamamlayır (C.Hacıyev); XATİMƏ Nizaminin mükafat aldığı kəndin nəhayət
Tam oxu »yun. epilogos, epi – sonra və logos – söz 1) ədəbiyyatda qəhrəmanın sonrakı taleyindən xəbər verən son fəsil: ədəbi əsərin son hissəsi; 2) məcazi məna
Tam oxu »м 1. ədəb. epiloq (ədəbi əsərdə: qəhrəmanların sonrakı taleyindən xəbər verən son fəsil) 2. məc. son, xatəmə.
Tam oxu »...часть литературного, музыкального произведения. Эпилог романа. Эпилог оперы. 2) Завершение, конец чего-л. Эпилог жизни. Эпилог революции.
Tam oxu »эпилог (художественный произведениеда гуьгъуьнай геройрин эхир кьисмет гьикI хьанатIа эхтилатзавай эхиримжи кьил).
Tam oxu »PROLOQ – EPİLOQ Proloq ədəbi əsərdə başlanğıc, giriş, epiloq isə ədəbi əsərin son hissəsidir.
Tam oxu »is. époque f, période f, temps m ; elmi kəşflər ~sı époque f des découvertes scientifiques
Tam oxu »f. être morcelé, -e (déchiqueté, -e, effiloqué, -e, effilé, -e, déchiré, -e)
Tam oxu »is. 1) temps m (pl), époque f (dövr) ; indiki ~də de nos jours, à notre époque ; ~dən geri qalmamaq ne pas retarder sur son époque ; ~ə adamı olmaq êt
Tam oxu »...néolithique m ; 2) sif. néolithique adj ; ~ dövrü âge m néolithique, époque f néolithique, néolithique m
Tam oxu »is. ère f, époque f, âge m ; période f ; bizim ~dan əvvəl avant notre ère (avant J. C) ; bizim ~mızdan əvvəl birinci əsrdə au premier siècle avant J.
Tam oxu »...конце что-л. Овраг заканчивался кустарником. Роман заканчивался эпилогом.
Tam oxu »...; ~ bağ notre jardin m ; ~ bayram notre fête f ; ~ dövr notre époque f (notre siècle m) ; ~ adımızdan de notre part ; ~ mövzumuz notre thème m
Tam oxu »is. période f ; époque f ; phase f, stade m ; étape f ; hər ~də à tous les stades ; ~lərlə par étapes ; yeni ~ nouvelle période ; ilk ~ première étape
Tam oxu »is. époque f, période f, temps m pl, saison f ; bütün ~lərdə de tous temps ; révolution f, rotation f, tour m, circulation f ; ~ etmək faire la rotati
Tam oxu »zərf. alors ; ensuite, puis ; donc ; lors ; à cette époque-là ; à ce temps là ; Çox işləmisiniz? ~ bir az dincəlin! Vous avez travaillé beaucoup? Alor
Tam oxu »...автора. Пролог симфонии, романа. Пьеса в четырёх действиях с прологом и эпилогом. 2) Вступление к чему-л. начало чего-л. Пролог новой жизни. Пролог г
Tam oxu »...aktiv təsir göstərmək məqsədi ilə dramaturq pyesə proloq və epiloq yazmışdır... (C.Cəfərov); ÖN SÖZ, DİBAÇƏ (kl.əd.).
Tam oxu »...ненужное. Отсечь в очерке всё лишнее. Отсечь конец фразы. Отсечь полезный эпилог.
Tam oxu »...; o ~dan bəri depuis ce tempslà, depuis lors ; 2) temps m (dövr), époque f ; son ~larda ces derniers temps ; qədim ~larda autrefois, jadis ; indiki (
Tam oxu »is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
Tam oxu »