is. 1) temps m ; uzun ~ longtemps ; qısa ~da en peu de temps ; en un temps très court ; hər (istənilən) ~ à tout temps, n’importe quand ; heç ~ jamais ; ~ında à temps (lazım olan vaxt) ; dans le temps (əvvəllər) ; eyni ~da en même temps, simultanément ; o ~dan bəri depuis ce tempslà, depuis lors ; 2) temps m (dövr), époque f ; son ~larda ces derniers temps ; qədim ~larda autrefois, jadis ; indiki (hazırki) ~da à présent, actuellement ; ~ın nəbzini tutmaq tater le pouls du temps ; ~la ayaqlaşmaq aller vi (ê)(marcher vi) au pas avec le temps ; être de son temps ; 3) qram. temps m ; indiki ~ présent m ; keçmiş ~ passé m ; gələcək ~ futur m