varlanmaq, qazanc əldə etmək, kasıblıqdan qurtulmaq; ~ ehtiyacdan çıxmaq, ehtiyacdan qurtarmaq.
Tam oxu »to burn one’s bridges / have dropped the matter / to give up the attempt / to give up as lost (hopeless) / to give up as a bad job / not to care what
Tam oxu »...yerdən aşağı tullamaq, salmaq. Lövbəri dənizə atmaq. Damın qarını atmaq. – Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır. M.İbrahimov. 3. Salmaq. Həbsə atmaq.
Tam oxu »...весов что; pulu çölə atmaq бросать, бросить деньги на ветер; başlı-başına atmaq бросать, бросить на произвол судьбы; söz atmaq: 1. закидывать, закину
Tam oxu »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Tam oxu »I. f. 1. to throw* (d.), to cast* (d.) to hurl (d.), to fling* (d.); d.d. to chuck (d.); daş ~ to throw / to hurl / to fling* stones; bir kəsə daş ~ t
Tam oxu »...къачун; 2. вегьин, гадарун; dəryaya daş atmaqla suyu bulanmaz. Ata. sözü къван вегьиналди гьуьлуьн яд кьалу жедач; 3. гадарун; // ахъайна фин, гадарн
Tam oxu »...vi ; ancrer vi ; pulu çölə ~ jeter l’argent par la fenêtre ; başlı-başına ~ abandonner à son sort ; əlini cibllərinə ~ fouiller dans les poches ; qol
Tam oxu »...cümləsində özünü saxlaya bilib. Deməli, ürəyim atır idiomundakı atmaq sözünün tullamaq anlamı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, döyünmək (биться) sözünün s
Tam oxu »ATMAQ – TUTMAQ Kim isə zəncirləri lom ilə yerə atır (M.İbrahimov); Usta gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutur öz əllərilə (S.Vurğun).
Tam oxu »...(присваивать, красть что-либо, изымая откуда-либо); 2. (bir kəsə atmaq) not to pay one’s gambling-debt / to get out of paying it вертеть (крутить, ве
Tam oxu »vərdiş etdiyi bir şeydən, əvvəlki hərəkətindən imtina etmək, tərgitmək; ~ əl çəkmək, əl götürmək.
Tam oxu »imkansızlıq, yoxsulluq və ehtiyac içərisində yaşamağı bildirmək üçün işlədilən ifadə.
Tam oxu »olmayan şeyi demək, iftira söyləmək, haqqında mənfi rəy yaratmaq, ləkələməyə cəhd etmək; ~ ləkə vurmaq (yaxmaq, atmaq), qara yaxmaq, şər atmaq, quru p
Tam oxu »imtina etmək, istəməmək, öhdəsinə götürməmək; ~ əlini çəkmək, boyun qaçırmaq.
Tam oxu »bir şeyi əldə etməyə və ya bir işi gerçəkləşdirməyə çalışmaq, davamlı səy göstərmək, cəhd etmək, istəmək; ~ ürəyi atlanmaq
Tam oxu »birinin mövqeyini öyrənmək üçün ortaya söz salmaq; kimisə qıcıqlandırmaq üçün söz atmaq.
Tam oxu »1. Geri qalmağa səbəb olmaq, gecikdirmək, ləngitmək. 2. Qənaət edib saxlamaq, yığmaq, gələcək üçün maddi ehtiyat toplamaq
Tam oxu »1. Girişmək, təşəbbüs etmək, hər hansı vasitədən istifadə etmək. 2. Yardım etmək, maddi kömək etmək; ~ əl yetirmək
Tam oxu »1. İnkişafına mane olmaq, irəliləməsinin qarşısını almaq. 2. Ehtiyat üçün pul toplamaq.
Tam oxu »nəzər salmaq, diqqət yetirmək; nəyisə (qəzet, yazı və s.) yüngülvarı nəzərdən keçirmək.
Tam oxu »rüşvət vermək, öz məqsədinə nail olmaq üçün kimisə ələ almağa çalışmaq; ~ ağzına bir şey atmaq.
Tam oxu »1. Qumara qurşanmaq, qumarbazlıq etmək. 2. Nəticəsi bilinməyən bir işə girişmək.
Tam oxu »...tərpənsin. C.Məmmədquluzadə. □ Kasıblıq etmək, kasıblıqla məşğul olmaq – yaşamaq üçün minimum qazanc, gəlir verən bir peşə (iş) ilə məşğul olmaq. Biz
Tam oxu »...olsun! будь проклята нужда и бедность! kasıblığın daşını atmaq сбросить с себя ярмо бедности, kasıblıq içində yaşamaq жить и бедности, kasıblıq eyib
Tam oxu »...poverty / penury; 2. məc. poorness, poverty (of); təxəyyülün kasıblığı poorness / poverty of one’s imagination; ~ etmək to earn for one’s life; kasıb
Tam oxu »...гьал (везият); юхсулвал; kasıblıq etmək, kasıblıqla məşğul olmaq кесибвал авун, кесибвалун, кьил хуьн патал тӀимил къазанжи авай са кардал машгъул хь
Tam oxu »...de l’imagination ; ~ etmək gagner sa vie ◊ ~ ayıb deyildir ata. söz. pauvreté n’est pas vice
Tam oxu »vətəndaşlarda, ailədə, regionda, dövlətdə olan material qiymətlilərinin, əmtəələrin, pul vəsaitlərinin normal həyat fəaliyyəti üçün kifayət etməməsidi
Tam oxu »(Bakı, Salyan) çağırmaq, səsləmək. – Elə hə:tdən hay atseydun, eşidəcəgdim (Salyan); – Helə bi:dənə hay atson, gələrig (Bakı)
Tam oxu »ж. даліны, далін vadi г орная даліна — dağ vadisi даліна рэчкі — çay vadisi знаходзіцца ў даліне — vadidə yerləşmək
Tam oxu »to get talking to someone заводить разговор о … (заговорить, начать разговор о…)
Tam oxu »...şeydən imtina etmək, uzaqlaşmaq, aralanmaq; ~ daşını atmaq, vaz keçmək, əl götürmək, başını boşlamaq, başını buraxmaq.
Tam oxu »(Culfa, Zəngilan) dəyirmanın üst daşını hərəkətə gətirən dəmir ox. – Bist də:rman daşının oxudu (Culfa)
Tam oxu »...скінуць) 1) atmaq, tullamaq скідаць камень — daş atmaq 2) atmaq (paltarı) скідаць з сябе коўдру — üstündən yorğanı atmaq
Tam oxu »(Qazax, Şəmkir) daşınma. – Taxıllar çoxdan piçilif, hələ daşınıx da başdıyıf (Şəmkir)
Tam oxu »сущ. положение холостяка ◊ subaylığın daşını atmaq кончить, покончить с холостяцкой жизнью (жениться; выйти замуж)
Tam oxu »dava-dalaş etmək, qışqırmaq, ucadan ittiham tonu ilə danışmaq; ~ səs-küy salmaq (qoparmaq).
Tam oxu »Çilçıraq, çıraq; asma lampa. Bilirsənmi peyğumbərin yaşını? Hansı yerdə şəhid etdi dişini? O kimdi ki, kəsdi qəndil daşını? O nəyə bənd oldu, nədən as
Tam oxu »...yemə, çox çəkməz dövlətlənərsən (S.Rüstəm); KASIBLIĞIN DAŞINI ATMAQ (fr.v.), PULLANMAQ (dan.), VAR-DÖVLƏT SAHİBİ OLMAQ, ZƏNGİNLƏŞMƏK.
Tam oxu »...həmişəlik qurtarmaq, həmişəlik üzülüşmək, həmişəlik daşını atmaq; əbədi ayrılmaq, əlaqəni kəsmək, əl çəkmək.
Tam oxu »(Zəngibasar) dəyirmanın daşını oxla birləşdirən dəmir hissə. – Təvrəx’ qırılıf, daş hərrənmir
Tam oxu »сов. 1. yuxarı atmaq, göyə atmaq; dik atmaq; 2. ...altına atmaq, alta atmaq; подбросить мяч под диван topu divanın altına atmaq; 3. atmaq, qoymaq; под
Tam oxu »...təkan; 3. gücləndirmə, artırma, qüvvətləndirmə; 4. vurdurma (oyunda daşını, fiqurunu).
Tam oxu »...ünvanına yalanlar söyləmək, ləkələmək; ~ böhtan atmaq, şər atmaq, çamır atmaq.
Tam oxu »сов. atəş açmaq, atmaq; выстрелить в птицу quşa güllə atmaq; выстрелить из ружья tüfəng atmaq.
Tam oxu »