...юкъуз инсанрин гунагьар ва сувабар алцумдай терез); mizan-tərəzi qurulmaq дин. мизан-терез туькӀуьрун, мяшердин юкъуз инсанди авур гунагь ва сувабрин
Tam oxu »...adamların günah və savabını ölçmək üçün mənəvi tərəzi. □ Mizan-tərəzi qurulmaq din. – məhşər günü günah və savabın haqq-hesabı çəkilmək. [Seyrəksaç d
Tam oxu »сущ. религ. в верованиях мусульман: весы на том свете, взвешивающие добрые и злые деяния человека
Tam oxu »sorğu-suala tutmaq, məsələyə aydınlıq gətirmək; ~ haqq-hesab çəkmək, məhşər ayağına çəkmək.
Tam oxu »...къайда; 4. заланвал, везин, алцумаг; 5. кил. mizan-tərəzi; mizana vurmaq мизандиз ягъун а) терездал чӀугун, алцумун, заланвал чирун; б) пер. юкӀ-чӀиб
Tam oxu »...S.Rəhman. 4. Çəki, ağırlıq, vəzn, ölçü. 5. Bax mizan-tərəzi. □ Mizana vurmaq – 1) çəkmək, tərəzidə çəkib ağırlığı bilmək; 2) məc. ölçüb-biçmək, mülah
Tam oxu »ə. 1) ölçü, meyar; 2) tərəzi; 3) vəzn, çəki; 4) astronomiyada: Tərəzi bürcü; 5) balans, müvazinət; 6) səviyyə, dərəcə; 7) qiyamətdə hər bir adamın sav
Tam oxu »1 сущ. устар. весы (прибор для определения веса). Mizan qurmaq взвешивать, взвесить: 1. определять, определить тяжесть, вес вещи 2. перен. всесторонне
Tam oxu »...edərdim (Q.Xəlilov); MİZAN/MİZAN-TƏRƏZİ (din.) [Dayə:] Qiyamət günü mizan-tərəzi qurulacaq, padşahı Allahın hüzuruna gətirəcəkdir, əcr verildikdə, gö
Tam oxu »[fars. tərazu] сущ. терез, къапан (заланвал алцумдай алат); // терездин (мес. къван); ** tərəziyə vurmaq терездиз ягъун, чӀугун; tərəziyə girmək кьил
Tam oxu »Taraz sözü ilə qohumdur, fars mənşəlidir. Bizdə ölgü (ölçü) sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...для определения веса). Tərəzinin gözləri чаши весов; elektron tərəzi электронные весы, onluq tərəzi десятичные весы, əczaçılıq tərəzisi аптекарские в
Tam oxu »is. [fars. tərazu] Ağırlığı çəkib müəyyənləşdirmək üçün cihaz. Tərəzi başında duran kolxozçu tez-tez pambıq kisələrini çəkir, rəqəmləri ucadan deyir,
Tam oxu »i. balance, scales pl. (böyük ağırlıq çəkmək üçün) weighing-machine; yaylı ~ spring-balance; dəqiq ~ precision balance; mətbəx ~si kitchen scale; ədal
Tam oxu »1. Ölçü, meyar, tərəzi. 2. Qiyamətdə savab və günahları ölçmək üçün tərəzi. Mehdi görər qoşununun sanını, İnsan üçün qurar haqq mizanını, Bir gün alar
Tam oxu »is. [ər. misqal və fars. tərazu] Qızıl, qaş-daş və başqa qiymətli şeyləri çəkmək üçün kiçik dəqiq tərəzi
Tam oxu »top. Tərəzi və çəki daşları bir yerdə. Arşın, girvənkə-tərəzi yenə möhkəm işə düşmüşdü. S.Vurğun
Tam oxu »top. Çəki ləvazimatı (tərəzi və daşları). [Araz dedi:] …Əli əsə-əsə daş-tərəzi tutan adamın bu sözlərinə inanmaram
Tam oxu »sorğu-suala çəkmək, haqq-hesab tələb etmək; ~ mizan-tərəzi qurmaq, dar ağacı qurmaq.
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Bel, kəmər. Miyanında saçın ucun hörməyi; Bütün dünyada bu yarı tutmuşam. M.P.Vaqif
Tam oxu »[ər.] bax məzac. İncitdimi dərdidil mizacın; Kim, oldu təbibə ehtiyacın? Füzuli. [Hacı:] Şərab həmişə insanın mizacını açır, kefini yüksəldir. B.Talıb
Tam oxu »I (Cəbrayıl, Şəki, Şuşa) qarmon. – Mizqan çalan Kambılbəyimin yaxşı səsi də var (Şuşa) II (Qax) büzməli. – Qarmon kimi sağa anası mizqan don tikəcax
Tam oxu »I. i. haberdasher II. s. haberdashery; ~ dükanı fancy-goods store, haberdasher’s (shop); ~ malları haberdashery
Tam oxu »Tovuzda nəsil adıdır. Mizan ərəbcə “tərəzi”, “nizam”, “sahman” anlamlarını verən sözdür. Qulu isə nəslin başçısı olub. Düzlük etalonu kimi tanındıqlar
Tam oxu »...münaqişəni həll etmək, mübahisəyə son qoymaq; ~ mizan-tərəzi qurmaq, məsələni çürütmək. 2. Qisas almaq.
Tam oxu »Ərəbcədir, bizdə mizan kimi işlədilir, “tərəzi” deməkdir, bu söz həm də ay adıdır (şəmsi təqvimi ilə VII aydır: 22.IX - 22.X arası). Deyim də olub: Mi
Tam oxu »...ağırlıq; tartıya göre – çəkiyə görə; 2) tərəzi; 3) tərəzi bürcü ağırlıq, çəki, tərəzi
Tam oxu »